Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

more+than...

  • 21 extreme

    [ik'stri:m] 1. adjective
    1) (very great, especially much more than usual: extreme pleasure; He is in extreme pain.) najväčší
    2) (very far or furthest in any direction, especially out from the centre: the extreme south-western tip of England; Politically, he belongs to the extreme left.) najkrajnejší; krajný
    3) (very violent or strong; not ordinary or usual: He holds extreme views on education.) extrémistický
    2. noun
    1) (something as far, or as different, as possible from something else: the extremes of sadness and joy.) extrém
    2) (the greatest degree of any state, especially if unpleasant: The extremes of heat in the desert make life uncomfortable.) extrém
    - extremism
    - extremist
    - extremity
    - in the extreme
    - to extremes
    * * *
    • krajná potreba
    • krajnost
    • najvyšší stupen
    • mimoriadny

    English-Slovak dictionary > extreme

  • 22 face value

    (the value stated on the face of a coin etc: Some old coins are now worth a great deal more than their face value.) nominálna hodnota
    * * *
    • nominálna hodnota

    English-Slovak dictionary > face value

  • 23 favouritism

    noun (preferring or supporting one person etc more than another: I can't be accused of favouritism - I voted for everyone!) protekcionárstvo
    * * *
    • protekcionárstvo

    English-Slovak dictionary > favouritism

  • 24 hundred

    1. noun
    1) ((plural hundred) the number 100: Ten times ten is a hundred; more than one/a hundred; There must be at least six hundred of them here.) sto
    2) (the figure 100.) sto
    3) (the age of 100: She's over a hundred; a man of a hundred.) sto rokov
    4) ((plural hundred) a hundred pounds or dollars: I lost several hundred at the casino last night.) stovka
    2. adjective
    1) (100 in number: six hundred people; a few hundred pounds.) sto
    2) (aged 100: He is a hundred today.) sto rokov starý
    - hundredfold
    - hundredth
    - hundreds of
    * * *
    • stovka
    • sto

    English-Slovak dictionary > hundred

  • 25 impartial

    (not favouring one person etc more than another: an impartial judge.) nestranný
    - impartiality
    * * *
    • nestranný

    English-Slovak dictionary > impartial

  • 26 just

    I adjective
    1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) spravodlivý
    2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) oprávnený
    3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) zaslúžený
    - justness II adverb
    1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) presne tak
    2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) rovnako
    3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) pred chvíľkou, práve
    4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) práve
    5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) práve
    6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) práve, sotva
    7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) len
    8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) tak; prosto, jednoducho
    9) (absolutely: The weather is just marvellous.) úplne
    - just now
    - just then
    * * *
    • vlastne (u opytov. výrazo
    • verný
    • vlastne
    • v takom stave ako
    • vyložene
    • zdôvodnený
    • zaslúžený
    • s biedou
    • sotva
    • s tažkostou
    • skrátka
    • s námahou
    • skoro
    • spravodlivý (podla práva)
    • spravodlivý
    • správanie
    • správny
    • tak ako
    • urcite
    • presne tak
    • pred chvílkou
    • príslušný
    • presne
    • približne
    • priamo
    • dôvodný
    • iba
    • jednoducho
    • asi
    • a ako ü (zdôraz.)
    • celkom
    • proste
    • rovnako
    • rovno
    • opodstatnený
    • plne
    • oprávnený
    • patricný
    • práve
    • pravdivý
    • práve ked
    • práve taký
    • práve tak
    • len
    • len tak tak
    • nedávno

    English-Slovak dictionary > just

  • 27 kid

    I [kid] noun
    1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) decko; mladší
    2) (a young goat.) kozľa
    3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) kozin(k)a; z kozin(k)y
    II [kid] past tense, past participle - kidded; verb
    (to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!)
    * * *
    • humbuk
    • decko
    • dieta
    • kozliatko
    • kozla
    • kozlacina
    • napálit
    • oklamat

    English-Slovak dictionary > kid

  • 28 metal

    ['metl]
    noun, adjective
    1) ((of) any of a group of substances, usually shiny, that can conduct heat and electricity and can be hammered into shape, or drawn out in sheets, bars etc: Gold, silver and iron are all metals.) kov; kovový
    2) ((of) a combination of more than one of such substances: Brass is a metal made from copper and zinc.) kov
    * * *
    • vyštrkovat
    • sadzba
    • sklovina
    • štrkovat (cestu)
    • štrk
    • ruda
    • rudná žila
    • roztopené sklo
    • pokrývat kovom
    • pokovat
    • pokryt kovom
    • potiahnutie kovom
    • potiahnut kovom
    • kolaje
    • kolajnice
    • kov

    English-Slovak dictionary > metal

  • 29 outweigh

    (to be greater or more than: The advantages outweigh the disadvantages.) prevážiť
    * * *
    • vyvážit

    English-Slovak dictionary > outweigh

  • 30 particular

    [pə'tikjulə]
    1) (of a single definite person, thing etc thought of separately from all others: this particular man/problem.) jednotlivý
    2) (more than ordinary: Please take particular care of this letter.) osobitný
    3) (difficult to please: He is very particular about his food.) prieberčivý
    - particulars
    - in particular
    * * *
    • zvláštny
    • špeciálny
    • údaj
    • urcitý
    • príslušný
    • osobitný
    • podrobnost
    • konkrétny

    English-Slovak dictionary > particular

  • 31 particularly

    adverb (more than usually: He was particularly pleased to see his brother.) obzvlášť
    * * *
    • zvlášt
    • hlavne
    • najmä

    English-Slovak dictionary > particularly

  • 32 plus

    1. preposition
    (used to show addition: Two plus three equals five (2 + 3 = 5).) plus
    2. noun
    ((also plus sign) a sign (+) used to show addition or positive quality.) (znamienko) plus
    3. adjective
    (positive or more than zero: a plus quantity; The temperature was plus fifteen degrees.) nad nulou, plus
    * * *
    • plusové znamienko
    • plus

    English-Slovak dictionary > plus

  • 33 profit

    ['profit] 1. noun
    1) (money which is gained in business etc, eg from selling something for more than one paid for it: I made a profit of $8,000 on my house; He sold it at a huge profit.) zisk, zárobok
    2) (advantage; benefit: A great deal of profit can be had from travelling abroad.) osoh
    2. verb
    ((with from or by) to gain profit(s) from: The business profited from its exports; He profited by his opponent's mistakes.) ťažiť (z)
    - profitably
    * * *
    • úžitok
    • zisk
    • mat zisk

    English-Slovak dictionary > profit

  • 34 railway

    1) (a track with (usually more than one set of) two (or sometimes three) parallel steel rails on which trains run: They're building a new railway; ( also adjective) a railway station.) železnica; železničný
    2) ((sometimes in plural) the whole organization which is concerned with the running of trains, the building of tracks etc: He has a job on the railway; The railways are very badly run in some countries.) železnica
    * * *
    • železnica
    • železnicná trat
    • dráha
    • cestovat železnicou
    • lanovka

    English-Slovak dictionary > railway

  • 35 several

    ['sevrəl] 1. adjective
    (more than one or two, but not a great many: Several weeks passed before he got a reply to his letter.) niekoľko
    2. pronoun
    (some or a few: Several of them are ill; Of the eggs, several were broken.) niekoľko, pár
    * * *
    • vlastný
    • viacero
    • viacerí
    • samostatný
    • týkajúci sa každého zvláš
    • príslušný
    • individuálny
    • jednotlivý
    • rôzny
    • osobitný
    • pár
    • oddelený
    • niekolko

    English-Slovak dictionary > several

  • 36 spend

    [spend]
    past tense, past participle - spent; verb
    1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) minúť
    2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) stráviť
    - spendthrift
    * * *
    • utrácat
    • utratit (peniaze)
    • venovat
    • utratit
    • vycerpat
    • vydat sa
    • vynakladat
    • vydat
    • vynaložit
    • vypotrebovat
    • vyhadzovat peniaze
    • vyzúrit
    • vycerpávat
    • strávit
    • spotrebovat
    • strávit (cas)
    • stratit
    • trávit (cas)
    • premrhat
    • prijat
    • prežit
    • dávat
    • plytvat
    • použit
    • obetovat

    English-Slovak dictionary > spend

  • 37 stale

    [steil]
    1) ((of food etc) not fresh and therefore dry and tasteless: stale bread.) starý, suchý
    2) (no longer interesting: His ideas are stale and dull.) otrepaný
    3) (no longer able to work etc well because of too much study etc: If she practises the piano for more than two hours a day, she will grow stale.) vyčerpaný, unavený
    * * *
    • všeobecne známy
    • vycerpaný
    • vysušený
    • zacat nudit
    • vyšlý z cviku
    • zastaraný
    • zatuchnút
    • zatuchnutý
    • zožltlý
    • zvetrat
    • zvetraný
    • stat sa nudným
    • stvrdnút
    • starý
    • unavit
    • uschnutý
    • úhorovaná pôda
    • unavený
    • tvrdý
    • prešlý
    • pretrénovaný
    • prehnaný
    • fúzatý
    • banálny
    • dávno známy
    • opotrebovaný
    • otrepaný
    • mocit
    • netrénovaný
    • omrziet

    English-Slovak dictionary > stale

  • 38 surpass

    (to be, or do, better, or more than.) prevýšiť, byť lepší ako; prekonať
    * * *
    • vynikat nad
    • predstihnút
    • prevyšovat

    English-Slovak dictionary > surpass

  • 39 surplus

    ['sə'pləs]
    (the amount left over when what is required has been used etc: Canada produces a surplus of raw materials; ( also adjective) surplus stocks; The country had a trade surplus (= exported more than it imported) last month.) prebytok; prebytočný
    * * *
    • zvyšok
    • prebytocný
    • prebytok
    • nadbytok

    English-Slovak dictionary > surplus

  • 40 too

    [tu:]
    1) (to a greater extent, or more, than is required, desirable or suitable: He's too fat for his clothes; I'm not feeling too well.) príliš
    2) (in addition; also; as well: My husband likes cycling, and I do, too.) tiež
    * * *
    • velmi
    • tiež
    • príliš
    • aj

    English-Slovak dictionary > too

См. также в других словарях:

  • More Than Us — Single by Travis featuring Anne Dudley from the album Good Feeling Rel …   Wikipedia

  • more than — adjective (comparative of much used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree more land more support more rain fell more than a gallon • Syn: ↑more • Ant: ↑less …   Useful english dictionary

  • more than — used before a number or amount for saying that the actual number or amount is larger than this The Whitewater Committee interviewed more than forty witnesses. not much more than...: There s not much more than ten minutes left. no more than...: He …   English dictionary

  • more than —    and similar expressions, such as greater than and less than, call for some care when being positioned in sentences at least more than was exercised here: It is a more than 200 percent increase on the 15 million square feet planned in 1984… …   Dictionary of troublesome word

  • more than — {adv.} Over what you might expect; very. * /They were more than glad to help./ * /He was more than upset by the accident./ Contrast: LESS THAN …   Dictionary of American idioms

  • more than — {adv.} Over what you might expect; very. * /They were more than glad to help./ * /He was more than upset by the accident./ Contrast: LESS THAN …   Dictionary of American idioms

  • more\ than — adv Over what you might expect; very. They were more than glad to help. He was more than upset by the accident. Contrast: less than …   Словарь американских идиом

  • More Than a Woman (Aaliyah song) — More Than a Woman Single by Aaliyah from the album Aaliyah A side …   Wikipedia

  • More Than a Feeling — Single by Boston from the album Boston B side …   Wikipedia

  • More Than a Woman (album) — More Than a Woman Studio album by Toni Braxton Released November 19 …   Wikipedia

  • More Than Physical — Single by Bananarama from the album True Confessions B side …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»