-
1 morcif
n. m. (corr. morceau): This word used to apply predominantly to food, as in manger un morcif: to have a quick snack, but with time has come to replace morceau in the expressions involving that word. -
2 effacer
v. trans.1. To 'polish off', to 'knock back', to consume (food or drink). Il a effacé un morcif comme ça! He scoffed a giant portion!2. To 'cop a blow', to be on the receiving end of physical violence. Il a effacé une de ces mandalles! The slap he got sent him reeling. (The expression en effacer une often indicates that someone has been hit by a bullet.)
См. также в других словарях:
morcif — [mɔʀsif] n. m. ÉTYM. 1957; de morceau et suff. pop. if. → Calcif. ❖ ♦ Argot fam. Morceau (1., par ext.) à manger. || Bouffer un morcif avec des potes. 0 Je loue une piaule modeste dans laquelle je vais déposer mon bagage bidon. Puis, l après midi … Encyclopédie Universelle
morcif — n.m. Morceau : Coupe m en un morcif … Dictionnaire du Français argotique et populaire
morceau — [ mɔrso ] n. m. • 1480; morsel 1155; de l a. fr. mors « morceau, morsure » 1 ♦ Partie, quantité qui a été séparée d un aliment, d un mets solide (soit pour être mangée en une bouchée, soit pour constituer une portion, une part). ⇒ bouchée, bout,… … Encyclopédie Universelle
calcif — ● calcif ou calecif nom masculin Populaire. Caleçon, slip. calecif ou calcif [kalsif] n. m. ÉTYM. 1916, in Esnault; resuffixation de caleçon, probablt de morcif. ❖ ♦ Pop. Caleçon … Encyclopédie Universelle
calecif — ● calcif ou calecif nom masculin Populaire. Caleçon, slip. calecif ou calcif [kalsif] n. m. ÉTYM. 1916, in Esnault; resuffixation de caleçon, probablt de morcif. ❖ ♦ Pop. Caleçon … Encyclopédie Universelle
casser — v.t. Cambrioler avec effraction. / Démonter une voiture, une machine pour en récupérer les pièces et les métaux. / Débrocher un livre (pour en vendre les gravures, par. ex.). / Casser la tête, fatiguer par du bruit, des paroles. / Casser la… … Dictionnaire du Français argotique et populaire
