Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

morbus+fit

  • 1 crudesco

    crūdesco, ĕre, crūdui [crudus] - intr. - [st1]1 [-] ne pas se digérer [aliments].    - Heges. 5, 24, 2; Rufin. Clem. 4, 18. [st1]2 [-] devenir plus cruel, devenir plus violent.    - cruduit noxa, Symm.: le mal fit des progrès.    - crudescit seditio, Tac.: la sédition devient plus menaçante.    - crudescit morbus, Virg.: la maladie empire.
    * * *
    crūdesco, ĕre, crūdui [crudus] - intr. - [st1]1 [-] ne pas se digérer [aliments].    - Heges. 5, 24, 2; Rufin. Clem. 4, 18. [st1]2 [-] devenir plus cruel, devenir plus violent.    - cruduit noxa, Symm.: le mal fit des progrès.    - crudescit seditio, Tac.: la sédition devient plus menaçante.    - crudescit morbus, Virg.: la maladie empire.
    * * *
        Crudescit morbus. Virg. Se rengrege.
    \
        Crudescit pugna. Virg. Devient plus cruelle et plus aspre.

    Dictionarium latinogallicum > crudesco

  • 2 morbidus

    morbĭdus, a, um [morbus] [st1]1 [-] malade, maladif.    - Varr. R. 3, 16, 22; Plin. 8, 96. [st1]2 [-] malsain.    - morbia vis, Lucr. 6, 1090: le principe infectieux.    - aer fit morbidus, Lucr. 6, 1095: l'air devient infectieux.
    * * *
    morbĭdus, a, um [morbus] [st1]1 [-] malade, maladif.    - Varr. R. 3, 16, 22; Plin. 8, 96. [st1]2 [-] malsain.    - morbia vis, Lucr. 6, 1090: le principe infectieux.    - aer fit morbidus, Lucr. 6, 1095: l'air devient infectieux.
    * * *
        Morbidus, pen. corr. Adiect. Varro. Plin. Malade, Subject à maladie, Maladif.
    \
        Morbidus aer. Lucret. Air mal sain, et qui engendre maladies.
    \
        Morbida vis. Lucret. Qui engendre maladie.

    Dictionarium latinogallicum > morbidus

См. также в других словарях:

  • Morbus Bechterew — Spondylarthrite ankylosante La spondylarthrite ankylosante, aussi connue sous le nom de morbus Bechterew, est une spondylarthropathie (maladie inflammatoire de la colonne vertébrale) atteignant surtout le bassin et la colonne vertébrale.… …   Wikipédia en Français

  • guarir — Guarir, acut. Est ores actif, Dieu m a guari, Deus me sanauit. Ores neutre, Il guarit, Sanus fit. Ores reciproque son action, Il se guarit, Semetipse sanat, aut certe sanus fit. Le Picard dit et prononce Ouarir, comme s il estoit escrit Warir.… …   Thresor de la langue françoyse

  • Pelvispondylite rhumatismale — Spondylarthrite ankylosante La spondylarthrite ankylosante, aussi connue sous le nom de morbus Bechterew, est une spondylarthropathie (maladie inflammatoire de la colonne vertébrale) atteignant surtout le bassin et la colonne vertébrale.… …   Wikipédia en Français

  • Spondilarthrite — Spondylarthrite ankylosante La spondylarthrite ankylosante, aussi connue sous le nom de morbus Bechterew, est une spondylarthropathie (maladie inflammatoire de la colonne vertébrale) atteignant surtout le bassin et la colonne vertébrale.… …   Wikipédia en Français

  • Spondilartrite — Spondylarthrite ankylosante La spondylarthrite ankylosante, aussi connue sous le nom de morbus Bechterew, est une spondylarthropathie (maladie inflammatoire de la colonne vertébrale) atteignant surtout le bassin et la colonne vertébrale.… …   Wikipédia en Français

  • Spondilartrithe — Spondylarthrite ankylosante La spondylarthrite ankylosante, aussi connue sous le nom de morbus Bechterew, est une spondylarthropathie (maladie inflammatoire de la colonne vertébrale) atteignant surtout le bassin et la colonne vertébrale.… …   Wikipédia en Français

  • Spondilite — Spondylarthrite ankylosante La spondylarthrite ankylosante, aussi connue sous le nom de morbus Bechterew, est une spondylarthropathie (maladie inflammatoire de la colonne vertébrale) atteignant surtout le bassin et la colonne vertébrale.… …   Wikipédia en Français

  • Spondylarthrite — ankylosante La spondylarthrite ankylosante, aussi connue sous le nom de morbus Bechterew, est une spondylarthropathie (maladie inflammatoire de la colonne vertébrale) atteignant surtout le bassin et la colonne vertébrale. Spondylarthrite… …   Wikipédia en Français

  • Spondylartrite — Spondylarthrite ankylosante La spondylarthrite ankylosante, aussi connue sous le nom de morbus Bechterew, est une spondylarthropathie (maladie inflammatoire de la colonne vertébrale) atteignant surtout le bassin et la colonne vertébrale.… …   Wikipédia en Français

  • Spondylartrithe — Spondylarthrite ankylosante La spondylarthrite ankylosante, aussi connue sous le nom de morbus Bechterew, est une spondylarthropathie (maladie inflammatoire de la colonne vertébrale) atteignant surtout le bassin et la colonne vertébrale.… …   Wikipédia en Français

  • Spondylite — Spondylarthrite ankylosante La spondylarthrite ankylosante, aussi connue sous le nom de morbus Bechterew, est une spondylarthropathie (maladie inflammatoire de la colonne vertébrale) atteignant surtout le bassin et la colonne vertébrale.… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»