-
1 die Krankhaftigkeit
- {morbidity} morbidness, sự hoành hành của bệnh tật -
2 Morbidität
f; -, kein Pl.* * *Mor|bi|di|tät [mɔrbidi'tɛːt]f -, no pl (MED)morbidity; (fig geh) degeneracy* * * -
3 Morbosität
-
4 Krankhaftigkeit
-
5 Krankheitsrate
сущ.мед. коэффициент заболеваемости, показатель заболеваемости, показатель заболеваний, процент заболеваемости (англ.: morbidity rates; infection rates; sickness rates), распространённость болезни, уровень заболеваемости -
6 Prozentsatz
Prozentsatz m STAT, WIWI percentage* * *m < Math> percentage* * *Prozentsatz
percentage rate, (Zinsen) rate of interest;
• fester Prozentsatz fixed percentage fee;
• Prozentsatz der Invalidität degree of invalidity;
• Prozentsatz der Kranken sick[ness] rate, morbidity;
• Prozentsatz vom Laden- oder Nettopreis percentage of the retail or net price;
• Prozentsatz der des Lesens und Schreibens Kundigen literacy rate;
• hoher Prozentsatz alter Leute high ratio of old people;
• Prozentsatz freistehender Wohnungen vacancy ratio (US);
• Prozentsatzsätze percentage figures;
• Prozentsatz- oder Kostensatzmethode (Anzeigenetat) percentage-or-sales method;
• Prozentsatzzunahme percentage increase. -
7 Morbidität
f < med> ■ morbidity -
8 Erkrankungshäufigkeit
-
9 Krankheitserreger
Krankheitserreger
(BSE) pathogen;
• Krankheitserscheinungen eines Betriebes business ailments;
• im Krankheitsfall in the event of sickness;
• aus Krankheitsgründen aufgeben müssen to be compelled by illness to resign;
• Krankheitshäufigkeit morbidity;
• Krankheitskosten illness costs;
• Krankheitsprozentsatz sickness rate;
• größere Personenzahl ernsthaftem Krankheitsrisiko aussetzen to expose a substantial number of persons to serious risk of illness;
• spezielle Krankheitsrisikoversicherung dread disease (critical illness) insurance;
• Krankheitsrücklage allowance for possible illness;
• Krankheitsrücklagen bilden to allow for possible illness;
• Krankheitsschadenpolice sickness indemnity policy;
• Krankheitstag day of sickness;
• Krankheitsurlaub sick leave;
• Krankheitsziffer sick rate. -
10 Krankheitshäufigkeit
Krankheitshäufigkeit
morbidity -
11 Prozentsatz der Kranken
Prozentsatz der Kranken
sick[ness] rate, morbidityBusiness german-english dictionary > Prozentsatz der Kranken
-
12 Komorbidität
f1. co-morbidity2. comorbidity -
13 Krankhaftigkeit
fmorbidity -
14 die Kränklichkeit
- {morbidness} tình trạng bệnh tật, tình trạng ốm yếu, tình trạng không lành mạnh morbidity) - {sickliness} tình trạng đau yếu, tình trạng bệnh hoạn, sự xanh xao, mùi tanh, mùi buồn nôn - {weakness} tính chất yếu, tính yếu đuối, tính yếu ớt, sự ốm yếu, tính nhu nhược, tính mềm yếu, tính chất non kém, điểm yếu, nhược điểm, tính ưa chuộng, tính thích, tính nghiện
См. также в других словарях:
Morbidity — Mor*bid i*ty, n. 1. The quality or state of being morbid. [1913 Webster] 2. Morbid quality; disease; sickness. C. Kingsley. [1913 Webster] 3. Amount of disease; rate of sickness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
morbidity — (n.) 1721, from MORBID (Cf. morbid) + ITY (Cf. ity) … Etymology dictionary
morbidity — [môr bid′ə tē] n. pl. morbidities 1. state, quality, or instance of being morbid 2. the rate of disease or proportion of diseased persons in a given locality, nation, etc … English World dictionary
Morbidity — In medicine, epidemiology and actuarial science, the term morbidity can refer to: * the state of poor health (from Latin morbidus : sick, unhealthy) * the degree or severity of a health condition * the prevalence of a health condition: the total… … Wikipedia
morbidity — 1. A diseased state. 2. The ratio of sick to well in a community. SYN: morbility. SEE ALSO: m. rate. 3. The frequency of the appearance of complications following a surgical procedure or other treatment. maternal … Medical dictionary
morbidity — sergamumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kurios nors teritorijos (šalies, miesto, apylinkės) gyventojų sveikatos būklės statistinis rodiklis – susirgimų skaičius per tam tikrą laiką 1000 ar 10 000 gyventojų. atitikmenys:… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
morbidity rate — morbidity (2) … Dictionary of ichthyology
morbidity — /mɔˈbɪdəti/ (say maw biduhtee) noun 1. morbid state or quality. 2. the proportion of sickness in a locality: *the morbidity and mortality from alcohol is well known and very high –frank crowley and lorna cartwright, 1977 …
morbidity — A disease or the incidence of disease within a population. Morbidity also refers to adverse effects caused by a treatment … English dictionary of cancer terms
morbidity — morbid ► ADJECTIVE 1) having or showing an unhealthy interest in unpleasant subjects, especially death and disease. 2) Medicine of the nature of or indicative of disease. DERIVATIVES morbidity noun morbidly adverb. ORIGIN from Latin morbus… … English terms dictionary
morbidity — noun 1. the relative incidence of a particular disease • Hypernyms: ↑incidence, ↑relative incidence 2. an abnormally gloomy or unhealthy state of mind his fear of being alone verges on morbidity • Syn: ↑morbidness • … Useful english dictionary