-
1 moralizador
adj.moralizing, moralistic.m.1 commentator, critic, moralizer.2 moralist.* * *► adjetivo1 moralizing* * *moralizador, -a1.ADJ moralizing, moralisticla literatura moralizadora de la época — the moralizing o moralistic literature of the period
su actitud era moralizadora — his attitude was moralistic, he had a moralistic attitude
2.SM / F moralizer* * *= moralising [moralizing, -USA], moralistic.Ex. Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off.Ex. This article discusses the use of a metaphorical mode of writing in moralistic children's fiction of the past, where the intention was to make children good.* * *= moralising [moralizing, -USA], moralistic.Ex: Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off.
Ex: This article discusses the use of a metaphorical mode of writing in moralistic children's fiction of the past, where the intention was to make children good.* * *moralizing ( before n), moralisticmasculine, femininemoralizer* * *moralizador, -ora♦ adjmoralizing♦ nm,fmoralizer -
2 moralizante
ADJ moralizing, moralisticsus novelas tienen un tono moralizante — his novels have a moralizing o moralistic tone
* * *adjetivo moralizing (before n), moralistic* * *= humbling.Ex. It is inspiring, humbling and empowering that we can gather with our colleagues from around the world and see that our similarities are numerous.* * *adjetivo moralizing (before n), moralistic* * *= humbling.Ex: It is inspiring, humbling and empowering that we can gather with our colleagues from around the world and see that our similarities are numerous.
* * *moralizing ( before n), moralistic* * *moralizante adjmoralistic -
3 desanimar
v.to discourage.El fracaso desalienta a los chicos Failure discourages the kids.* * *1 to discourage, dishearten1 to be discouraged, be disheartened, lose heart* * *verb* * *1. VT1) (=desalentar) to discourage2) (=deprimir) to depress, sadden2.See:* * *1.verbo transitivo to discourage2.desanimarse v pron to become disheartened o discouraged* * *= discourage, dissuade, frighten off, put + Nombre + off, put off, kill + the momentum, dampen, dispirit, lay + Nombre + low, dampen + Posesivo + spirits.Ex. Several pages of entries under one keyword are discouraging to say the least.Ex. Indeed, does the very design of our curricula dissuade the best, the brightest and the most creative from even considering entering our programs?.Ex. Then something compelled her to blurt out: 'Are you interested in the job?' 'We haven't frightened you off, have we?' ejaculated another, with a nervous laugh.Ex. Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off.Ex. Whatever the situation, prepared for or unexpected, it is always too easy to overplay one's hand, praising a book so extravagantly, so effusively, that many children are put off.Ex. Papers by Lin and coleagues advocate post-processing of downloaded bibliographic text in a way that does not kill the momentum for futher searching.Ex. Ten years ago ambition abounded; now risk-taking is out of style and vanguardism has been dampened by a pervasive enthusiasm for the past.Ex. Adverse fortune may attend us, but it shall never dispirit us.Ex. She suffered frequent flare-ups of widespread inflammation that would lay her low for days on end.Ex. Despite being physically challenged, the harsh realities of life have failed to dampen her spirits.----* desanimarse = lose + heart.* no desanimarse = keep + Posesivo + chin up.* sin dejarse desanimar = undaunted.* * *1.verbo transitivo to discourage2.desanimarse v pron to become disheartened o discouraged* * *= discourage, dissuade, frighten off, put + Nombre + off, put off, kill + the momentum, dampen, dispirit, lay + Nombre + low, dampen + Posesivo + spirits.Ex: Several pages of entries under one keyword are discouraging to say the least.
Ex: Indeed, does the very design of our curricula dissuade the best, the brightest and the most creative from even considering entering our programs?.Ex: Then something compelled her to blurt out: 'Are you interested in the job?' 'We haven't frightened you off, have we?' ejaculated another, with a nervous laugh.Ex: Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off.Ex: Whatever the situation, prepared for or unexpected, it is always too easy to overplay one's hand, praising a book so extravagantly, so effusively, that many children are put off.Ex: Papers by Lin and coleagues advocate post-processing of downloaded bibliographic text in a way that does not kill the momentum for futher searching.Ex: Ten years ago ambition abounded; now risk-taking is out of style and vanguardism has been dampened by a pervasive enthusiasm for the past.Ex: Adverse fortune may attend us, but it shall never dispirit us.Ex: She suffered frequent flare-ups of widespread inflammation that would lay her low for days on end.Ex: Despite being physically challenged, the harsh realities of life have failed to dampen her spirits.* desanimarse = lose + heart.* no desanimarse = keep + Posesivo + chin up.* sin dejarse desanimar = undaunted.* * *desanimar [A1 ]vtto discouragelo que me han contado me ha desanimado totalmente what they've told me has totally discouraged meto become disheartened o discouraged* * *
desanimar ( conjugate desanimar) verbo transitivo
to discourage
desanimarse verbo pronominal
to become disheartened o discouraged
desanimar verbo transitivo to discourage, dishearten
' desanimar' also found in these entries:
Spanish:
desinflar
English:
discourage
- dishearten
- undeterred
* * *♦ vtto discourage;los comentarios de sus amigos lo han desanimado he has been put off o discouraged by his friends' comments* * *v/t discourage, dishearten* * *desanimar vtdesalentar: to discourage, to dishearten* * *desanimar vb to discourage -
4 disuadir
v.to dissuade.* * *1 to dissuade (de, from)* * *verbto dissuade, deter* * *VT to dissuade, deterdisuadir a algn de hacer algo — to dissuade o deter sb from doing sth
* * *verbo transitivo to deter, discourageintentó disuadirlo de su propósito — she tried to talk him out of it o to dissuade him
disuadir a alguien de que + subj — to dissuade somebody from -ing
* * *= dissuade, put + Nombre + off, discourage.Ex. Indeed, does the very design of our curricula dissuade the best, the brightest and the most creative from even considering entering our programs?.Ex. Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off.Ex. Several pages of entries under one keyword are discouraging to say the least.----* disuadir (de) = deter (from).* disuadir los intentos = deter + efforts.* * *verbo transitivo to deter, discourageintentó disuadirlo de su propósito — she tried to talk him out of it o to dissuade him
disuadir a alguien de que + subj — to dissuade somebody from -ing
* * *disuadir(de)(v.) = deter (from)Ex: One of the most cited shortcomings of mobile advice centres, that their conspicuousness deters people from using them, does not seem to have been a problem.
= dissuade, put + Nombre + off, discourage.Ex: Indeed, does the very design of our curricula dissuade the best, the brightest and the most creative from even considering entering our programs?.
Ex: Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off.Ex: Several pages of entries under one keyword are discouraging to say the least.* disuadir (de) = deter (from).* disuadir los intentos = deter + efforts.* * *disuadir [I1 ]vtto deter, discourage disuadir a algn DE algo to dissuade sb FROM sth disuadir a algn DE QUE + SUBJ to dissuade sb FROM -INGintentó disuadirlo de su propósito she tried to talk him out of it o to dissuade himdebemos disuadirlo de que lo haga we must dissuade him from doing it* * *
disuadir ( conjugate disuadir) verbo transitivo
to deter, discourage;
disuadir a algn de algo/de que haga algo to dissuade sb from sth/doing sth
disuadir verbo transitivo to dissuade [de, from]
' disuadir' also found in these entries:
Spanish:
objetiva
- objetivo
English:
deter
- discourage
- dissuade
- put off
- talk out
- deterrent
* * *disuadir vtto dissuade, to deter (de from);lograron disuadirle de la idea they managed to dissuade her from the idea;no pudimos disuadirle de que fuera we couldn't dissuade him from going, we couldn't talk him out of going;hablando con ella la disuadieron de seguir bebiendo they managed to talk her out of having any more to drink* * *v/t dissuade; POL deter;disuadir a alguien de hacer algo dissuade s.o. from doing sth* * *disuadir vt: to dissuade, to discourage -
5 divagaciones
f.pl.ravings, rambles, rambling talk.* * *(n.) = ramblings, musings, stray thoughtsEx. Who would want to hear the the ramblings of a retiring past president?.Ex. Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off.Ex. The title of the article is 'Some stray thoughts on Dewey Decimal Classification'.* * *(n.) = ramblings, musings, stray thoughtsEx: Who would want to hear the the ramblings of a retiring past president?.
Ex: Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off.Ex: The title of the article is 'Some stray thoughts on Dewey Decimal Classification'. -
6 meditaciones
(n.) = musingsEx. Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off.* * *(n.) = musingsEx: Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off.
-
7 reflexiones
(n.) = thoughts, musingsEx. Thoughts of this sort kept running about like clockwork mice in his head, while the murmur of chatter filled the room and outside dusk had yielded to black night.Ex. Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off.* * *(n.) = thoughts, musingsEx: Thoughts of this sort kept running about like clockwork mice in his head, while the murmur of chatter filled the room and outside dusk had yielded to black night.
Ex: Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off. -
8 bien provisto
adj.1 well-provided, flush, well-stocked, grocer.2 well-appareled, well-apparelled.* * *(adj.) = well-endowedEx. The special libraries of the national research institutions are the most well endowed of the libraries.* * *bien provisto(de)Ex: Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off.
(adj.) = well-endowedEx: The special libraries of the national research institutions are the most well endowed of the libraries.
-
9 bien provisto (de)
Ex. Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off. -
10 bien surtido (de)
Ex. Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off. -
11 proclive
adj.prone, inclined, apt, disposed.* * *► adjetivo1 prone\mostrarse/ser proclive a algo to be prone to something* * *ADJ inclined, prone (a to)* * *políticos proclives al diálogo — politicians who are inclined toward(s) o who favor dialogue
* * *políticos proclives al diálogo — politicians who are inclined toward(s) o who favor dialogue
* * *proclive A algo given to sthproclive a la depresión given o prone to depressionpolíticos proclives al diálogo politicians who are inclined toward(s) o who favor dialogueson más proclives a usar la fuerza they are more inclined o given to the use of force, they have a greater proclivity for the use of force* * *proclive adjproclive a prone to;es proclive a los resfriados she's prone to colds;es proclive a creerse todo lo que le cuentan he tends to believe everything he's told;un gobierno proclive al gasto público a government predisposed to public spending;un escritor proclive a moralizar a writer given to moralizing* * *adj given (a to)* * *proclive adjproclive a : inclined to, prone to -
12 sentencioso
adj.1 sententious, judgmental, moralizing, judgemental.2 sententious, given to pithy sayings.* * *► adjetivo1 sententious* * *ADJ1) [refrán] pithy2) [lenguaje] sententious; [carácter] dogmatic* * *- sa adjetivo sententious* * *- sa adjetivo sententious* * *sentencioso -sasententious* * *
sentencioso,-a adjetivo sententious
' sentencioso' also found in these entries:
Spanish:
sentenciosa
English:
judgemental
- judgmental
* * *sentencioso, -a adjsententious* * *adj sententious -
13 moralina
1 false morals plural* * *SF moral* * *moralina nfPey moralizing;una novela con moralina a moralistic novel* * *f moral -
14 bien surtido
adj.well-stocked, grocer, plenteous, profuse.* * *bien surtido(de)Ex: Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off.
-
15 edificante
• constructive• edifying• inspectorate• inspirational strategy• inspire with fear• inspiringly• moralizing -
16 ser moralizador
• be moralizing -
17 instrucción moral
f.moralizing. -
18 ser moralizador
v.to be moralizing.
См. также в других словарях:
Moralizing — Moralize Mor al*ize (m[o^]r al*[imac]z), v. t. [imp. & p. p. {Moralized} (m[o^]r al*[imac]zd); p. pr. & vb. n. {Moralizing} (m[o^]r al*[imac]*z[i^]ng).] [Cf. F. moraliser.] 1. To apply to a moral purpose; to explain in a moral sense; to draw a… … The Collaborative International Dictionary of English
moralizing — noun indulgence in moral pronouncements; the exposition (often superficially) of a particular moral code his constant moralizing drove me mad • Syn: ↑moralization, ↑moralisation • Derivationally related forms: ↑moralise (for: ↑ … Useful english dictionary
moralizing — (Roget s Thesaurus II) adjective Teaching morality: didactic, didactical, moral. See TEACH … English dictionary for students
moralizing — adj. relating to standards of morals moralize (Amer.) mor·al·ize || mÉ”rÉ™laɪz / mÉ’ v. explain or define in moral terms; improve moral of; enforce principles of morality (also moralise) … English contemporary dictionary
Independent Moralizing Front — FIM election poster, supporting a party candidate in the 1990 parliamentary election Independent Moralizing Front Frente Independiente Moralizador … Wikipedia
Jacob Jordaens — Infobox Artist bgcolour = #6495ED name = Jacob Jordaens imagesize = caption = Self Portrait with Parents, Brothers, and Sisters ( c . 1615). Oil on canvas. The Hermitage, St. Petersburg, Russia birthname = Jacob Jordaens birthdate = May 19, 1593… … Wikipedia
The Mangy Parrot — infobox Book | name = The Mangy Parrot title orig = El Periquillo Sarniento translator = image caption = author = José Joaquín Fernández de Lizardi illustrator = cover artist = country = Mexico language = Spanish series = genre = Novel publisher … Wikipedia
Greuze, Jean-Baptiste — born Aug. 21, 1725, Tournus, Fr. died March 21, 1805, Paris French painter. He studied at the Royal Academy in Paris. His first exhibited painting, The Father Reading the Bible to His Children, won him immediate success at the Salon of 1755.… … Universalium
moralisation — noun 1. indulgence in moral pronouncements; the exposition (often superficially) of a particular moral code his constant moralizing drove me mad • Syn: ↑moralizing, ↑moralization • Derivationally related forms: ↑moralise, ↑moralize ( … Useful english dictionary
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
short story — short story, adj. a piece of prose fiction, usually under 10,000 words. [1885 90] * * * Brief fictional prose narrative. It usually presents a single significant episode or scene involving a limited number of characters. The form encourages… … Universalium