-
1 moralizing
adj.moralisierend adj. -
2 moralize
intransitive verbmoralisieren (geh.); moralische Betrachtungen anstellen ([up]on über + Akk.)* * *mor·al·ize[ˈmɒrəlaɪz, AM ˈmɔ:r-]vi moralisieren* * *['mɒrəlaɪz]vimoralisierento moralize about sb/sth — sich über jdn/etw moralisch entrüsten
* * *A v/i moralisieren(on, about über akk), pej auch Moral predigenB v/t1. moralisch auslegen, die Moral (gen) aufzeigen2. die Moral (gen) heben* * *intransitive verbmoralisieren (geh.); moralische Betrachtungen anstellen ([up]on über + Akk.)* * *(US) v.moraliseren v. -
3 high-minded
adjectivehochgesinnt [Person]; hoch, (geh.) hehr [Prinzipien, Dienstauffassung usw.]* * *adjective (having or showing good or noble ideals, principles etc.) hochherzig* * *high-ˈmind·ed2. (intellectual) intellektuell* * *high-minded adj (adv high-mindedly)1. hochgesinnt, von hoher Gesinnung2. obs hochmütig* * *adjectivehochgesinnt [Person]; hoch, (geh.) hehr [Prinzipien, Dienstauffassung usw.] -
4 moral
1. adjective1) moralisch; sittlich [Wert]; Moral[begriff, -prinzip, -vorstellung]; Moral[philosoph[ie], -psychologie]; moralisch, sittlich [Verpflichtung, Pflicht]2) (virtuous) moralisch, sittlich [Leben, Person]2. noun1) Moral, diedraw the moral from something — die Lehre aus etwas ziehen
* * *['morəl] 1. adjective(of, or relating to, character or behaviour especially right behaviour: high moral standards; He leads a very moral (= good) life.) moralisch2. noun(the lesson to be learned from something that happens, or from a story: The moral of this story is that crime doesn't pay.) die Moral- academic.ru/47970/morally">morally- morality
- morals* * *mor·al[ˈmɒrəl, AM ˈmɔ:r-]I. adj1. (ethical) moralisch, ethisch, sittlich\moral code Sittenkodex m\moral cowardice Mangel m an Zivilcourage [o Rückgrat]\moral duty/obligation moralische Pflicht/Verpflichtungon \moral grounds aus moralischen Gründen\moral issue ethische Frage\moral judgement moralisches Urteil\moral law Moralgesetz nt, Sittengesetz nt\moral leadership geistige Führung\moral scruples moralische Bedenken\moral values sittliche Werte3.II. nthe \moral of the story is... die Geschichte lehrt... [o Moral der Geschichte ist...▪ \morals pl Moralvorstellungen pl, moralische Grundsätzeprivate/public \morals private/öffentliche Moralvorstellungento have no \morals keine Moralbegriffe [o kein moralisches Empfinden] haben* * *['mɒrəl]1. adj1) moralisch, sittlich; support, victory, obligation, principles moralischmoral values — sittliche Werte pl, Moralvorstellungen pl
moral code (of individual) — Auffassung f von Moral; (of society) Sitten- or Moralkodex m
a moral imperative — ein Gebot nt der Moral
moral sense — Gefühl nt für Gut und Böse, moralisches Bewusstsein
2) (= virtuous) integer, moralisch einwandfrei; (sexually) tugendhaft; (= moralizing) story, book moralisch3)it's a moral certainty that... — es ist mit Sicherheit anzunehmen, dass...
2. n1) (= lesson) Moral f2) pl (= principles) Moral fhis morals are different from mine — er hat ganz andere Moralvorstellungen als ich
* * *1. moralisch, sittlich:moral sense moralisches oder sittliches Empfinden;Moral Rearmament Moralische Aufrüstung2. moralisch, geistig, innerlich:moral obligation moralische Verpflichtung;moral support moralische Unterstützung;give sb moral support jemanden moralisch unterstützen;moral winner moralische(r) Sieger(in)3. Moral…, Sitten…:moral law Sittengesetz n4. moralisch, sittenstreng, sittsam, tugendhaft (Leben etc)6. innerlich, charakterlich:7. moralisch, vernunftgemäß:moral certainty moralische GewissheitB s1. Moral f, Lehre f (einer Geschichte etc):there is a moral to the story die Geschichte hat eine Moral;the moral of the story is that … die Moral der Geschichte ist, dass …;draw the moral from die Lehre ziehen aus2. moralischer Grundsatz:point a moral den sittlichen Standpunkt betonen3. pl Moral f, Sitten pl, sittliches Verhalten:code of morals Sittenkodex m* * *1. adjective1) moralisch; sittlich [Wert]; Moral[begriff, -prinzip, -vorstellung]; Moral[philosoph[ie], -psychologie]; moralisch, sittlich [Verpflichtung, Pflicht]be under a moral obligation — eine moralische od. sittliche Pflicht haben
2) (virtuous) moralisch, sittlich [Leben, Person]2. noun1) Moral, die* * *adj.moralisch adj.sittlich adj. -
5 sententious
sen·ten·tious[senˈtən(t)ʃəs]adj ( pej form: moralizing) moralisierend oft pej, moralistisch oft pej; (affectedly formal) salbungsvoll pej\sententious book/document moralisierendes Buch/Dokument\sententious person/speech salbungsvolle Person/Rede* * *1. adj sententiously2. adv[sen'tenʃəs, -lɪ] salbungsvoll* * *sententious [senˈtenʃəs] adj (adv sententiously)1. sentenziös, prägnant, kernig2. spruchreich, lehrhaft3. pej aufgeblasen, salbungsvoll, phrasenhaft* * *adj.geschwollen adj. -
6 high-minded
-
7 sententious
(form: moralizing) moralisierend ( oft pej), moralistisch ( oft pej) ( affectedly formal) salbungsvoll ( pej)\sententious book/ document moralisierendes Buch/Dokument;
См. также в других словарях:
Moralizing — Moralize Mor al*ize (m[o^]r al*[imac]z), v. t. [imp. & p. p. {Moralized} (m[o^]r al*[imac]zd); p. pr. & vb. n. {Moralizing} (m[o^]r al*[imac]*z[i^]ng).] [Cf. F. moraliser.] 1. To apply to a moral purpose; to explain in a moral sense; to draw a… … The Collaborative International Dictionary of English
moralizing — noun indulgence in moral pronouncements; the exposition (often superficially) of a particular moral code his constant moralizing drove me mad • Syn: ↑moralization, ↑moralisation • Derivationally related forms: ↑moralise (for: ↑ … Useful english dictionary
moralizing — (Roget s Thesaurus II) adjective Teaching morality: didactic, didactical, moral. See TEACH … English dictionary for students
moralizing — adj. relating to standards of morals moralize (Amer.) mor·al·ize || mÉ”rÉ™laɪz / mÉ’ v. explain or define in moral terms; improve moral of; enforce principles of morality (also moralise) … English contemporary dictionary
Independent Moralizing Front — FIM election poster, supporting a party candidate in the 1990 parliamentary election Independent Moralizing Front Frente Independiente Moralizador … Wikipedia
Jacob Jordaens — Infobox Artist bgcolour = #6495ED name = Jacob Jordaens imagesize = caption = Self Portrait with Parents, Brothers, and Sisters ( c . 1615). Oil on canvas. The Hermitage, St. Petersburg, Russia birthname = Jacob Jordaens birthdate = May 19, 1593… … Wikipedia
The Mangy Parrot — infobox Book | name = The Mangy Parrot title orig = El Periquillo Sarniento translator = image caption = author = José Joaquín Fernández de Lizardi illustrator = cover artist = country = Mexico language = Spanish series = genre = Novel publisher … Wikipedia
Greuze, Jean-Baptiste — born Aug. 21, 1725, Tournus, Fr. died March 21, 1805, Paris French painter. He studied at the Royal Academy in Paris. His first exhibited painting, The Father Reading the Bible to His Children, won him immediate success at the Salon of 1755.… … Universalium
moralisation — noun 1. indulgence in moral pronouncements; the exposition (often superficially) of a particular moral code his constant moralizing drove me mad • Syn: ↑moralizing, ↑moralization • Derivationally related forms: ↑moralise, ↑moralize ( … Useful english dictionary
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
short story — short story, adj. a piece of prose fiction, usually under 10,000 words. [1885 90] * * * Brief fictional prose narrative. It usually presents a single significant episode or scene involving a limited number of characters. The form encourages… … Universalium
