-
1 moral
sg - morálenмора́ль ж, нра́вственность ж, но́рмы поведе́ния* * *ethics, morality, morals* * *(en)( livsførelse) morals pl ( fx loose morals; he has no morals);(belæring i fabel etc) moral ( fx the moral of all this is...);( ånd i hær, i skole etc) morale ( fx the morale in the army was high);( moralsystem, moralstandard) morality ( fx an attack on accepted morality; commercial morality);( etik) ethics ( fx business ethics);[ høj moral] high morale ( fx in the army),( principper) high moral standard ( fx he has a high moralstandard), high standard of morality;( også) she has no principles,F she is absolutely unprincipled;[ den offentlige moral] public morals;[ prædike moral] moralize. -
2 borgerlig
гражда́нский* * ** * *adj civil ( fx authorities, disobedience, unrest; marriage);( om middelstanden) middle-class,(oftest neds og i marxistisk sprogbrug) bourgeois ( fx morality; he is very bourgeois);( i marxistisk sprogbrug) bourgeois ( fx economics);( jævn) plain, simple ( fx dinner);( pæn) respectable;( konventionel) conventional;[ en borgerlig](mods adelig) a commoner;[ det borgerlige drama] the domestic drama;[ sige en et borgerligt ord] give somebody a piece of one's mind;[ de borgerlige partier] the non-socialist parties;[ borgerlig ret] Civil Law;[ borgerlige rettigheder] civil rights;[ borgerlig viet] married at a registry office;( også) registry-office wedding. -
3 dobbeltmoral
double standard (of morality). -
4 moralitet
(en -er) morality. -
5 sædelighed
См. также в других словарях:
Morality — • Morality is antecedent to ethics: it denotes those concrete activities of which ethics is the science. It may be defined as human conduct in so far as it is freely subordinated to the ideal of what is right and fitting Catholic Encyclopedia.… … Catholic encyclopedia
Morality — Mo*ral i*ty, n.; pl. {Moralities}. [L. moralitas: cf. F. moralit[ e].] 1. The relation of conformity or nonconformity to the moral standard or rule; quality of an intention, a character, an action, a principle, or a sentiment, when tried by the… … The Collaborative International Dictionary of English
morality — (n.) late 14c., moral qualities, from O.Fr. moralité moral (of a story); moral instruction; morals, moral character (13c.) and directly from L.L. moralitatem (nom. moralitas) manner, character, from L. moralis (see MORAL (Cf. moral) (adj.)).… … Etymology dictionary
morality — [mō ral′i tē, môral′i tē, məral′i tē] n. pl. moralities [ME moralite < OFr < LL moralitas < L moralis] 1. moral quality or character; rightness or wrongness, as of an action 2. the character of being in accord with the principles or… … English World dictionary
morality — index ethics, integrity, principle (virtue), probity, propriety (correctness), rectitude, resp … Law dictionary
morality — *goodness, virtue, rectitude Analogous words: integrity, probity, honor, *honesty: *excellence, perfection, virtue, merit … New Dictionary of Synonyms
morality — [n] ethics, honesty chastity, conduct, decency, ethicality, ethicalness, gentleness, godliness, good habits, goodness, honor, ideals, incorruptibility, incorruption, integrity, justice, manners, moral code, morals, mores, philosophy, principle,… … New thesaurus
morality — ► NOUN (pl. moralities) 1) principles concerning the distinction between right and wrong or good and bad behaviour. 2) moral behaviour. 3) the extent to which an action is right or wrong. 4) a system of values and moral principles … English terms dictionary
Morality — Appropriate redirects here. For other uses, see Appropriation (disambiguation). Morality (from the Latin moralitas manner, character, proper behavior ) is the differentiation among intentions, decisions, and actions between those that are good… … Wikipedia
morality — mo|ral|i|ty [məˈrælıti] n [U] 1.) beliefs or ideas about what is right and wrong and about how people should behave ▪ sexual morality public/private/personal morality ▪ the decline in standards of personal morality ▪ The authorities are… … Dictionary of contemporary English
morality — noun ADJECTIVE ▪ conventional, traditional ▪ strict ▪ personal, private ▪ common, public, social … Collocations dictionary