-
1 valeur
f. (lat. valor) 1. стойност, цена; valeur d'achat покупна цена; valeur nominale номинална стойност; valeur d'un terrain цена на парцел; objet de valeur предмет с голяма цена; mettre un capital en valeur правя така, че капиталът да носи доходи; valeur ajoutée принадена стойност; taxe а la valeur ajoutée данък добавена стойност; juger qqch. au-dessous de sa valeur подценявам нещо; les valeurs morales d'une société моралните ценности на общество; valeur déclarée обявена стойност; 2. скъпо нещо; 3. ценни книжа; valeur mobilières ценни книжа; cours d'une valeur курс на ценни книжа; portefeuille de valeurs инвестиционен портфейл (съставен от ценни книжа); 4. валута; valeurs disponibles ликвидности, пари в наличност; 5. прен. важност, значение, достойнство; porter un jugement de valeur sur qqch. изразявам високото си мнение за нещо; 6. лит. доблест, храброст, мъжество; 7. мат. стойност, величина; 8. зем. доходност (за земя); 9. муз. трайност; valeur d'une note трайността на нота; 10. изключителен човек, много ценен; 11. ефикасност; la valeur d'une méthode ефикасността на метода; 12. смисъл (на термин или дума); 13. худ. качество на по-наситена или по-бледа багра, цвят, използвани от художник. Ќ homme de valeur ценен човек; homme sans valeur човек без никаква стойност; de première valeur най-ценен; se mettre en valeur изтъквам се, показвам всичките си достойнства; valeur agréйe мор. фиксиране цената на кораб; échelle des valeurs скЂла на моралните ценности; valeur d'une carte стойност на карта за игра; valeurs incorporelles нематериални активи; valeurs corporelles материални активи. Ќ Ant. médiocrité, nullité; non-valeur, lâcheté.
См. также в других словарях:
Morales — puede hacer referencia a: Contenido 1 Divisiones administrativas 1.1 Argentina 1.2 Colombia 1.3 España 1.4 … Wikipedia Español
Morales — refers to many people and places. Contents 1 People 1.1 de Morales 1.2 y Morales 2 Places 3 … Wikipedia
Morales — ist der Familienname folgender Personen: Alfredo Morales Cartaya (1947/1948–2010), kubanischer Politiker Allan Morales (* 1989), costa ricanischer Straßenradrennfahrer Aurelio Nuño Morales (* 1949), mexikanischer Architekt Carlos Felipe Morales… … Deutsch Wikipedia
Moralès — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ne doit pas être confondu avec Morale … Wikipédia en Français
Morales — Morales, Agustín Morales, Ambrosio de Morales, Andrés Morales, Carlos Morales, Luis de Morales, Rafael Morales, Tomás … Enciclopedia Universal
Morales — Sanchez, TX U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 95 Housing Units (2000): 74 Land area (2000): 3.615409 sq. miles (9.363866 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.615409 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Morales, TX — Morales Sanchez, TX U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 95 Housing Units (2000): 74 Land area (2000): 3.615409 sq. miles (9.363866 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.615409 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
MORALES (C. de) — MORALES CRISTÓBAL DE (1500 env. 1553) Compositeur le plus éminent de l’école andalouse et maître du Siècle d’or espagnol, Morales connut la renommée internationale la plus grande, de son vivant et après sa mort. Il étudia certainement avec le… … Encyclopédie Universelle
Morales — Morales, Moralès Nom castillan désignant un lieu planté de mûriers … Noms de famille
Moralès — Morales, Moralès Nom castillan désignant un lieu planté de mûriers … Noms de famille
Morāles — 1) Luis de M., geb. 1509 in Badojoz; Maler aus der Castilischen Schule, mit dem Beinamen el Divino der Göttliche, weil er blos heil. Geschichten, Ecce homo, Pieta etc., malte. Er führte die Gemälde mit ungemeiner Sorgfalt aus, verstand… … Pierer's Universal-Lexikon
