Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

mop+and+mow

  • 1 mop

    {mɔp}
    I. 1. n бърсалка от влакна/парцал и пр. с дръжка (за подове, чинии и пр.)
    2. гъста, рошава коса (и MOP of hair)
    II. v (-pp-) мия, бърша, забърсвам, чистя
    to MOP one's brow избърсвам си потта
    to MOP up избърсвам (вода и пр.), разг. привършвам, довършвам (работа), воен. прочиствам (терен-от противник)
    sl. обирам (награди, печалби и пр.), разг. побеждавам, напердашвам, смазвам
    III. n гримаса
    MOPs and mows гримаси
    IV. v (-pp-) правя гримаса (u to MOP and mow)
    * * *
    {mъp} n бърсалка от влакна/парцал и пр. с дръжка (за подове, чини(2) {mъp} v (-pp-) мия, бърша, забърсвам; чистя; to mop o.'s brow и{3} {mъp} n гримаса; mops and mows гримаси.{4} {mъp} v (-pp-) правя гримаса (u to mop and mow).
    * * *
    чистя; четка; трия; парцал; пресушавам; безучастен; бърша; гримаса; изсушавам; коса;
    * * *
    1. i. n бърсалка от влакна/парцал и пр. с дръжка (за подове, чинии и пр.) 2. ii. v (-pp-) мия, бърша, забърсвам, чистя 3. iii. n гримаса 4. iv. v (-pp-) правя гримаса (u to mop and mow) 5. mops and mows гримаси 6. sl. обирам (награди, печалби и пр.), разг. побеждавам, напердашвам, смазвам 7. to mop one's brow избърсвам си потта 8. to mop up избърсвам (вода и пр.), разг. привършвам, довършвам (работа), воен. прочиствам (терен-от противник) 9. гъста, рошава коса (и mop of hair)
    * * *
    mop[mɔp] I. n 1. четка (бърсалка) от влакна или парцал, прикрепен към дръжка (за миене на подове, чинии и пр.); 2. прен. (рошава) коса; Mrs M. чистачка; II. v (- pp-) мия, трия, бърша, забърсвам, избърсвам; чистя; to \mop o.'s brow избърсвам си потта; to \mop up 1) избърсвам (вода и пр.); 2) разг. изсушавам, пресушавам; прен. пия (поглъщам) жадно; 3) воен. прочиствам (терен от противник); \mopping up operations военни действия за прочистване; to \mop the earth ( ground, floor) with s.o. прен. 1) използвам някого като изтривалка; 2) бия някого, та дреб се вдига ; III. mop n гримаса; \mops and mows гримаси; IV. v (- pp-) гримаснича, плезя се (и to \mop and mow).

    English-Bulgarian dictionary > mop

  • 2 mow

    {mou}
    I. n купа (сено и пр.)
    II. v (moved, mowed, mown) кося, жъна
    покосявам (и прен.) (и to MOW down)
    III. n гримаса
    mope and MOWs гримаси
    IV. вж. mop
    * * *
    {mou} n купа (сено и пр.).(2) {mou} v (moved;mowed,mown {moun}) кося; жъна; покосявам (и {3} {mau} n гримаса; mope and mows гримаси.{4} mop.
    * * *
    кося; купа;
    * * *
    1. i. n купа (сено и пр.) 2. ii. v (moved, mowed, mown) кося, жъна 3. iii. n гримаса 4. iv. вж. mop 5. mope and mows гримаси 6. покосявам (и прен.) (и to mow down)
    * * *
    mow [mou] I. n купа (сено и пр.); сайвант за сено; \mow burnt спарен (в купа) ; II. mow v (mowed: mowed, mown [moun]) кося, покосявам (и прен.); to \mow down окосявам, покосявам (и прен.) ; III. mow n ост. гримаса; mops and \mows жестове и гримаси; IV. v правя гримаси, гримаснича.

    English-Bulgarian dictionary > mow

См. также в других словарях:

  • mop — Synonyms and related words: baptize, bath, bathe, crop, douche, fleece, flush, flush out, gargle, grimace, head, head of hair, holystone, irrigate, lather, launder, lave, locks, make a face, make a mouth, mane, mat, mop and mow, mop up, mouth,… …   Moby Thesaurus

  • mow — Synonyms and related words: abbreviate, abridge, abstract, anthill, bank, bob, boil down, bring in, capsulize, clip, cock, compress, condense, contract, crib, crop, crop herbs, curtail, cut, cut back, cut down, cut off short, cut short, dab, dig …   Moby Thesaurus

  • mouth — Synonyms and related words: Brillat Savarin, Lucullus, access, announce, aperture, arm, armlet, articulate, audacity, back talk, backchat, bay, bayou, bazoo, be hypocritical, belt, betray, bight, bite, blandish, blow, blubber, blue, board and… …   Moby Thesaurus

  • mug — Synonyms and related words: Photostat, Telephoto, Wirephoto, X ray, Xerox, aerial photograph, ambush, assail, assault, attack, babe, barbarize, batter, bazoo, beaker, black and white photograph, blackjack, blitz, blockhead, boob, bowl, bruiser,… …   Moby Thesaurus

  • grimace — Synonyms and related words: ache, agonize, ail, anguish, blanch, blench, bob, bobble, bounce, bump, contort, declaim, deform, didder, disapprove of, distort, dither, face, falter, feel pain, feel the pangs, frown, gloom, glower, ham, ham it up,… …   Moby Thesaurus

  • pout — Synonyms and related words: bag, balloon, beetle, belly, belly out, bilge, billow, bouge, brood, bug, bulge, dilate, distend, frown, gloom, glower, goggle, grimace, grump, jut, knit the brow, long face, look black, look sullen, lour, lower, make… …   Moby Thesaurus

  • fumble — Synonyms and related words: bad job, ball up, be all thumbs, beat about, bevue, blow, blunder, blunder away, blunder into, blunder on, blunder upon, bobble, boggle, bollix, bollix up, bonehead play, boner, boo boo, botch, bumble, bungle, butcher …   Moby Thesaurus

  • Glossary of baseball (M) — Contents 1 magic number 2 magic words 3 make a statement 4 …   Wikipedia

  • Lawn mower — A typical modern gasoline powered push mower. A riding mower or ride on …   Wikipedia

  • List of baseball jargon (M) — magic number= :A number that indicates how close a front running team is to clinching a division or season title. It represents the total of additional wins by the front running team or additional losses by the rival team after which it is… …   Wikipedia

  • D-TV — was a series of music videos created by Walt Disney Productions in 1984 using popular music and video footage from Disney videos, mostly cartoons, created out of the trend of music videos on cable channel MTV, which inspired the name of this… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»