Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

moon

  • 1 der Mond

    - {moon} mặt trăng, ánh trăng, tháng = der Mond (Mathematik) {lune}+ = der abnehmende Mond {decrescent moon; waning moon}+ = der zunehmende Mond {waxing moon}+ = der Mond ist fast voll {the moon is gibbous}+ = bei abnehmendem Mond {in the wane of the moon}+ = hinter dem Mond leben {to be behind the times}+ = Er lebt hinter dem Mond. {He is behind the times.}+ = Lebst du hinter dem Mond? {Where do you live?}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Mond

  • 2 herumschleichen

    - {to moon} đi lang thang vơ vẩn, có vẻ mặt thờ thẫn như ở cung trăng, to moon away the time thờ thẫn ra vào hết ngày

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > herumschleichen

  • 3 die Mondsichel

    - {crescent moon; horn of the moon}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Mondsichel

  • 4 überglücklich

    - {overjoyed} vui mừng khôn xiết = überglücklich wegen etwas sein {to be over the moon about something}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > überglücklich

  • 5 der Neumond

    - {new moon}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Neumond

  • 6 selten

    - {infrequent} ít xảy ra, hiếm khi xảy ra, không thường xuyên - {rare} hiếm, hiếm có, ít có, loãng, rất quý, rất tốt, rất ngon, rất vui..., tái, xào còn hơi sống, rán còn lòng đào - {scarce} khan hiếm, thiếu, khó tìm - {seldom} ít khi, hiếm khi - {singular} ở số ít, một mình, cá nhân, đặc biệt, kỳ dị, phi thường, lập di, duy nhất, độc nhất - {sparse} thưa thớt, rải rác, lơ thơ - {uncommon} không thông thường, lạ lùng, khác thường - {unusual} không thường, không thường dùng, không quen, tuyệt vời, ít dùng = sehr selten {hardly ever; once in a blue moon}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > selten

  • 7 der Vollmond

    - {full moon}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Vollmond

  • 8 vertrödeln

    - {to dawdle} lãng phí, lêu lỏng, đi nhởn, la cà lãng phí thời gian, làm chậm chạp, đà đẫn, lần nữa, dây dưa - {to idle} ăn không ngồi rồi, không làm ăn gì cả đi vẩn vơ, để thời gian trôi qua vô ích, quay không, chạy không, ăn không ngồi rồi để lâng phí, để trôi qua vô ích, làm cho thất nghiệp - {to while} to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua, giết = vertrödeln (Zeit) {to moon away}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > vertrödeln

  • 9 der Halbmond

    - {crescent} trăng lưỡi liềm, hình lưỡi liềm, đế quốc Thổ-nhĩ-kỳ, đạo Hồi - {half moon} trăng bán nguyệt, vật hình bán nguyệt

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Halbmond

  • 10 fast

    - {about} xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, vào khoảng, bận, đang làm, ở, trong người, theo với - {almost} hầu, suýt nữa, tí nữa - {near} cận, thân, giống, sát, tỉ mỉ, chi ly, chắt bóp, keo kiệt, bên trái, ở gần, sắp tới, không xa, gần giống, theo kịp - {nearly} sắp, suýt, mặt thiết - {practically} về mặt thực hành, thực tế, thực tiễn, thiết thực, trên thực tế, thực tế ra, hầu như = fast nie {hardly ever; once in a blue moon}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > fast

  • 11 alle Jubeljahre

    - {once in a blue moon}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > alle Jubeljahre

  • 12 sich ziellos herumbewegen

    - {to moon about}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > sich ziellos herumbewegen

См. также в других словарях:

  • Moon. — Moon. Moon. original visual novel cover. Genre Drama, Horror Game Developer …   Wikipedia

  • Moon — bezeichnet: Moon (Automobilhersteller), US amerikanischer Automobilhersteller Moon (Band), deutsche Wave Band Moon (Film), Science Fiction Film von Duncan Jones ein japanisches Adventure, siehe Moon. den deutschen Namen der estnischen Insel Muhu… …   Deutsch Wikipedia

  • Moon. — Moon. Entwickler Tactics Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • Moon. — Moon. Type Visual novel Genre Eroge Thèmes Romance, fantastique, horreur Jeu : Moon. Type Eroge, visual novel Développeur …   Wikipédia en Français

  • MOON — (Heb. usually יָרֵחַ, yare aḥ; poetical form לְבָנָה, levanah; Isa. 24:23, 30:26; Song 6:10). A deity for ancient Israel s neighbors, the moon is for Israel the lesser light created on the fourth day of creation to rule the night (Gen. 1:16). The …   Encyclopedia of Judaism

  • moon — moon; moon·bow; moon·er; moon·i·ly; moon·i·ness; moon·ish; moon·less; moon·let; moon·light·er; moon·light·ing; moon·lit; moon·sail; moon·scape; moon·shin·er; moon·shiny; moon·ward; hon·ey·moon; moon·ie; moon·shine; hon·ey·moon·er; moon·ish·ly;… …   English syllables

  • Moon — (m[=oo]n), n. [OE. mone, AS. m[=o]na; akin to D. maan, OS. & OHG. m[=a]no, G. mond, Icel. m[=a]ni, Dan. maane, Sw. m[*a]ne, Goth. m[=e]na, Lith. men[*u], L. mensis month, Gr. mh nh moon, mh n month, Skr. m[=a]s moon, month; prob. from a root… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Moon — puede referirse a: la secta Iglesia de la Unificación; la palabra inglesa Moon que significa luna; la película Moon de Duncan Jones. Autores de nombres botánicos A.Moon Alan Moon fl. 1997 Moon Alexander Moon 1755 1825 C.D.Moon Christina D. Moon… …   Wikipedia Español

  • Moon (EP) — Moon Single by Kumi Koda featuring Fergie from the album Trick Released June 11, 2008 …   Wikipedia

  • Moon 44 — German theatrical poster Directed by Roland Emmerich Produced by Roland Emmeri …   Wikipedia

  • moon — [mo͞on] n. [ME mone < OE mona, akin to Goth mēna < IE * mēn , month, moon (> L mensis, Gr mēn, month, mēne, moon) < base mē , to MEASURE] 1. [often M ] the celestial body that revolves around the earth from west to east in c. 271/ 3… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»