-
1 soprintendenza
soprintendenza s.f. (amm.) ( attività) superintendence, supervision; ( ufficio) superintendency: soprintendenza scolastica regionale, local school superintendency; avere la soprintendenza ai lavori, to supervise (o to oversee) the works // Soprintendenza alle Belle Arti, Monuments and Fine Arts Office (o amer. Agency o Bureau).* * *[soprinten'dɛntsa]* * *soprintendenza/soprinten'dεntsa/ -
2 vantare
speak highly ofpossedere boast* * *vantare v.tr.1 ( pregiarsi di) to boast: la sua famiglia vanta molti uomini celebri, his family can boast a great many famous men; la città vanta splendidi monumenti, the city boasts splendid monuments; vantare nobili origini, to boast noble origins2 ( lodare) to praise, to extol: non fece che vantare le qualità di suo fratello, he did nothing but praise (o extol) his brother's qualities; vantare la qualità di un prodotto, to praise the quality of a product3 ( millantare) to boast of (sthg.), to brag of (sthg.): vantare la propria ricchezza, i propri successi, to boast of one's riches, successes4 ( pretendere) to claim: vantare un credito, to claim a credit; vantare un diritto su qlco., to lay claim to sthg.◘ vantarsi v.rifl. o intr.pron. to boast, to show* off, to brag; to be proud: di che cosa ti vanti?, what are you showing off about (o bragging of)?; l'ho fatto e me ne vanto, I have done it and I am proud of it; si vanta di essere il migliore nuotatore della città, he boasts of being (o that he is) the best swimmer in (the) town; non per vantarmi, ma è proprio un bel lavoro, I don't want to boast, but I've done a really good job.* * *[van'tare]1. vt1) (lodare: persona, cosa, prodotto) to speak highly of, praise, (avere: qualità) to boast, have2) (andare fiero di) to boast of o about, vaunt2. vr (vantarsi)vantarsi di qc/di aver fatto qc — to boast o brag about sth/about having done sth
non faccio per vantarmi — without false modesty, without wishing to boast o brag
* * *[van'tare] 1.verbo transitivo1) (elogiare) to praise [qualità, talento]2) (dichiarare di possedere) to boast about, to brag about [nobili origini, amicizie importanti]3) (accampare)2.vantare diritti su qcs. — to lay claim on sth
non (faccio) per vantarmi, ma... — I don't want to brag, but
* * *vantare/van'tare/ [1]1 (elogiare) to praise [qualità, talento]2 (dichiarare di possedere) to boast about, to brag about [nobili origini, amicizie importanti]; la città vanta una bellissima chiesa the town boasts a beautiful church3 (accampare) vantare diritti su qcs. to lay claim on sth.II vantarsi verbo pronominale(gloriarsi) to boast, to brag (di about); (non) me ne vanto I'm (not) proud of it; non (faccio) per vantarmi, ma... I don't want to brag, but... -
3 soprintendenza sf
[soprinten'dɛntsa]1) (gen) superintendence, supervision2)Soprintendenza ai beni ambientali e architettonici — government department responsible for the environment and historical buildings -
4 megalitico
megalitico agg. megalithic: monumenti megalitici, megalithic monuments; pietra megalitica, megalith. -
5 soprintendenza
sf [soprinten'dɛntsa]1) (gen) superintendence, supervision2)Soprintendenza ai beni ambientali e architettonici — government department responsible for the environment and historical buildings
См. также в других словарях:
MONUMENTS HISTORIQUES — «Œuvre créée de la main de l’homme et édifiée dans le but précis de conserver toujours présent et vivant dans la conscience des générations futures le souvenir de telle action ou telle destinée»: cette définition du monument historique par… … Encyclopédie Universelle
Monuments and Melodies — Greatest hits album by Incubus Released June 16, 2009 … Wikipedia
Monuments de Paris — Monuments et sites de Paris Hôtel de Ville … Wikipédia en Français
Monuments Et Sites Paléochrétiens De Rome — Rome connut très tôt une communauté juive au sein de laquelle prit naissance une communauté chrétienne, visitée par les apôtres Pierre et Paul. Des vestiges et des traditions se rattachent à l époque même de l incendie de Néron en 64, à la suite… … Wikipédia en Français
Monuments et sites paleochretiens de Rome — Monuments et sites paléochrétiens de Rome Rome connut très tôt une communauté juive au sein de laquelle prit naissance une communauté chrétienne, visitée par les apôtres Pierre et Paul. Des vestiges et des traditions se rattachent à l époque même … Wikipédia en Français
Monuments et sites paléochrétiens — de Rome Rome connut très tôt une communauté juive au sein de laquelle prit naissance une communauté chrétienne, visitée par les apôtres Pierre et Paul. Des vestiges et des traditions se rattachent à l époque même de l incendie de Néron en 64, à… … Wikipédia en Français
Monuments et sites paléochrétiens de rome — Rome connut très tôt une communauté juive au sein de laquelle prit naissance une communauté chrétienne, visitée par les apôtres Pierre et Paul. Des vestiges et des traditions se rattachent à l époque même de l incendie de Néron en 64, à la suite… … Wikipédia en Français
Monuments Mégalithiques Des Yvelines — Les Yvelines comptent de nombreux vestiges de monuments mégalithiques dont beaucoup ont cependant été détruits. Ces monuments se concentrent dans la vallée de la Seine, c est à dire dans la partie nord du département (à l exception notable du… … Wikipédia en Français
Monuments megalithiques des Yvelines — Monuments mégalithiques des Yvelines Les Yvelines comptent de nombreux vestiges de monuments mégalithiques dont beaucoup ont cependant été détruits. Ces monuments se concentrent dans la vallée de la Seine, c est à dire dans la partie nord du… … Wikipédia en Français
Monuments mégalithiques des yvelines — Les Yvelines comptent de nombreux vestiges de monuments mégalithiques dont beaucoup ont cependant été détruits. Ces monuments se concentrent dans la vallée de la Seine, c est à dire dans la partie nord du département (à l exception notable du… … Wikipédia en Français
Monuments and Melodies — Album par Incubus Sortie 16 juin 2009 Durée 61:10 (CD 1) 47:22 (CD 2) 108:32 au total Genre Alternatif Producteur Brendan O Brien, Scott Litt La … Wikipédia en Français
