-
1 monumental
monumental, e (masculine plural - aux) [mɔnymɑ̃tal, o]adjective* * *monumentale, mpl - aux mɔnymɑ̃tal, o adjectif monumental* * *mɔnymɑ̃tal, o monumental, -emonumentaux mpl adj* * *1 Art [sculpture, escalier] monumental;2 ( imposant) [œuvre, biographie] monumental;3 ( énorme) [bêtise, gaffe, erreur] monumental; il est d'une ignorance/arrogance monumentale he's monumentally ignorant/arrogant.1. LOISIRS2. [grandiose] monumental, incredibled'une stupidité monumentale monumentally ou astoundingly stupid -
2 hajmeresztõ tudatlanság
monumental ignorance -
3 sötét tudatlanság
monumental ignorance -
4 vastag tudatlanság
monumental ignorance -
5 невежество
темнота, полное невежество — the night of ignorance
Синонимический ряд:необразованности (сущ.) невежественности; необразованности; темнотыАнтонимический ряд:знания; образования; образованности; учености -
6 невежество
-
7 изумителен
amazing, astounding, stupendous, overwhelming, marvellous, breath-taking, stunning, staggering, prodigiousизумително невежество monumental ignorance* * *изумѝтелен,прил., -на, -но, -ни amazing, astounding, stupendous, overwhelming, marvellous, breath-taking, stunning, staggering, startling, prodigious; \изумителенно невежество monumental ignorance.* * *amazing: an изумителен beauty - изумителна красота; marvellous; overwhelming: an изумителен picture - изумителна картина; prodigious; staggering; startling; stunning; stupendous; surprising* * *1. amazing, astounding, stupendous, overwhelming, marvellous, breath-taking, stunning, staggering, prodigious 2. изумително невежество monumental ignorance -
8 вопиющее невежество
темнота, полное невежество — the night of ignorance
Русско-английский большой базовый словарь > вопиющее невежество
-
9 глубокое невежество
Русско-английский большой базовый словарь > глубокое невежество
-
10 крайнее невежество
Русско-английский большой базовый словарь > крайнее невежество
-
11 поразительный
прлудивительный astonishing, amazing, необычайный astounding, striking, startling, staggering; по размерам, силе и т. п. monumentalпорази́тельная красота́ — amazing/astounding/striking/staggering beauty
порази́тельная беспе́чность — astonishing/amazing/
порази́тельное неве́жество — monumental ignorance
-
12 поразительное невежество
Makarov: monumental ignoranceУниверсальный русско-английский словарь > поразительное невежество
-
13 craso
adj.1 crass, gross, coarse, raw.Has dicho una supina tontería You have a said a cross stupidity.2 crass, greasy, fatty, pinguid.* * *► adjetivo1 (gordo) fat, gross* * *(f. - crasa)adj.* * *ADJ1) (=gordo) [persona] fat; [líquido] greasy, thick2) [error] gross, crass* * *- sa adjetivo1) (delante del n)2) (Bot) succulent* * *= crass [crasser -comp., crassest -sup.].Ex. The crass ignorance he showed then created a huge stir upsetting very many people.----* error craso = crass mistake, crass error, blunder, monumental mistake, monumental error.* ignorance crasa = gross ignorance.* * *- sa adjetivo1) (delante del n)2) (Bot) succulent* * *= crass [crasser -comp., crassest -sup.].Ex: The crass ignorance he showed then created a huge stir upsetting very many people.
* error craso = crass mistake, crass error, blunder, monumental mistake, monumental error.* ignorance crasa = gross ignorance.* * *craso -saA ( delante del n):¿se lo contaste a él? ¡craso error! you told him? that was a big mistake!decir que México está en Sudamérica es un craso error to say that Mexico is in South America is a terrible o an inexcusable mistakedando muestras de crasa ignorancia demonstrating his crass ignoranceB ( Bot) succulent* * *
craso,-a adjetivo flagrant, crass, inexcusable: nos ha ocasionado un gran perjuicio tu craso comportamiento, your inexcusable behaviour has caused us great harm
' craso' also found in these entries:
Spanish:
crasa
English:
crass
- gross
* * *craso, -a adj1. [grave] [error] serious;[ignorancia] astonishing2. [grueso] fat* * *
См. также в других словарях:
monumental — monumental, ale, aux [ mɔnymɑ̃tal, o ] adj. • 1802; de monument 1 ♦ Qui a un caractère de grandeur majestueuse. ⇒ grand, imposant. « Le pin a quelque chose de monumental; ses branches ont le port de la pyramide » (Chateaubriand). Fig. L œuvre… … Encyclopédie Universelle
MONUMENTAL, ALE — adj. Qui a rapport, qui est propre aux monuments, qui est de la nature des monuments. Architecture, sculpture monumentale. Style, caractère monumental. Fontaine monumentale. Il signifie, par extension, Qui est gigantesque, colossal. Statue… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PATRIMOINE MONUMENTAL — Il y a eu en 1975 une «année européenne» du patrimoine. Des manifestations assez modestement conçues et des colloques de caractère officiel à Paris, à La Haye, n’ont causé aucune surprise ni enseigné grand chose. On pouvait avoir l’impression… … Encyclopédie Universelle
mon´u|men´tal|ly — mon|u|men|tal «MON yuh MEHN tuhl», adjective. 1. of or having to do with a monument or monuments: »monumental decorations. 2. serving as a monument or memorial: »a monumental chapel. He hath given her his monumental ring (Shakespeare). 3. like a… … Useful english dictionary
mon|u|men|tal — «MON yuh MEHN tuhl», adjective. 1. of or having to do with a monument or monuments: »monumental decorations. 2. serving as a monument or memorial: »a monumental chapel. He hath given her his monumental ring (Shakespeare). 3. like a monument;… … Useful english dictionary
BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon … Encyclopedia of Judaism
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
Su Renshan — Cette page explique l histoire ou répertorie les différents membres de la famille Su Renshan sa Vie, son Œuvre. Figures e … Wikipédia en Français
HEBREW LITERATURE, MODERN — definition and scope beginnings periodization … Encyclopedia of Judaism