-
1 встретиться
1) (с кем-либо, с чем-либо) rencontrer vt; trouver vtвстре́тися с затрудне́ниями — rencontrer ( или souffrir) quelque difficulté, se heurter à des difficultés
2) (обнаружиться, попасться) перев. оборотом с безл. мест. onв кни́ге встре́тились интере́сные места́ — on rencontre dans l'ouvrage des passages intéressants, l'ouvrage contient quelques passages intéressants
3) взаимн. se rencontrer (тж. спорт.); se voir ( увидеться); se croiser (пройти мимо друг друга; тж. о двух поездах, судах и т.п.); monter vi sur le ring ( о боксёрах)* * *v1) gener. aller rejoindre (qn) (с кем-л.), se revoir, se trouver, s'affronter (в спортивном состязании), croiser (qn) (с кем-л.)2) colloq. s'attraper (Quand est-ce qu'on s'attrape?)
См. также в других словарях:
ring — [ riŋ ] n. m. • 1829; mot angl., proprt « cercle » 1 ♦ Vx Enceinte où se tenaient les parieurs dans les courses de chevaux. ♢ Vx Arène d un cirque. ⇒ piste. 2 ♦ (1850) Mod. Estrade carrée entourée de trois rangs de cordes, sur laquelle combattent … Encyclopédie Universelle
Le Roi Du Ring — Saison 8 Épisode n°3 Titre original The Homer they Fall Titre québecois Le Roi du ring Code de production 4F03 1e diffusion aux É. U … Wikipédia en Français
Le roi du ring — Saison 8 Épisode n°3 Titre original The Homer they Fall Titre québecois Le Roi du ring Code de production 4F03 1e diffusion aux É. U … Wikipédia en Français
Le Roi du ring — Saison 8 Épisode no 3 Titre original The Homer they Fall Titre québécois Le Roi du ring Code de production 4F03 … Wikipédia en Français
Single Ladies (Put a Ring on It) — Single par Beyoncé extrait de l’album I Am... Sasha Fierce Sortie 8 octobre 2008 (Radio) 13 octobre 2008 (Clip) 11 novembre 2008 (CD Single) Enregistrement … Wikipédia en Français
QRN sur Bretzelburg — 59e histoire de la série Spirou et Fantasio Scénario Franquin, Greg Dessin … Wikipédia en Français
L'Homme sur la Lune — Man on the Moon Man on the Moon Réalisation Miloš Forman Acteurs principaux Jim Carrey Danny DeVito Courtney Love Paul Giamatti Vincent Schiavelli Jerry Lawler Scénario Scott Alexander Larry Karaszewski Musique … Wikipédia en Français
The Nexus — Pour les articles homonymes, voir Nexus. The Nexus … Wikipédia en Français
Evander Holyfield — Fiche d’identité Nom complet Evander Holyfield Surnom The Real Deal The Warrior Nationalité … Wikipédia en Français
Konnan — Charles Ashenoff Konnan Nom(s) de ring Conan the Barbarian El Centurión Konan Konnan[1] Konnan el Barbaro El Relámpago Max Moon … Wikipédia en Français
Charles Ashenoff — Konnan Charles Ashenoff Pseudo(s) de lutte Conan the Barbarian El Centurión Konan Konnan Konnan el Barbaro El Relámpago Max Moon The Latin Fury Taille … Wikipédia en Français
