-
1 Monte
-
2 monte
monte | montess. m. elevación notable del terreno con respecto al terreno circundante, sierra, cualquier montón de cosas, porción, bocado, conjunto de los bienes de una herencia. -
3 monte
Del verbo montar: ( conjugate montar) \ \
monté es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
monte es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: montar monte
montar ( conjugate montar) verbo transitivo 1 ( ir sobre) to rideb) (subir, colocar):2 ‹vaca/yegua› to mount 3 ‹ negocio› to start up, set up ‹ estantería› to put up; ‹ tienda de campaña› to put up, pitch ‹ diapositiva› to mount 4 (Esp) ‹ nata› to whip; ‹ claras› to whisk verbo intransitivo 1a) (ir):◊ monte a caballo/en bicicleta to ride a horse/bicycleb) (Equ) to mount2 ( cubrir parcialmente) monte SOBRE algo to overlap sth montarse verbo pronominal ( en coche) to get in; (en tren, autobús, bicicleta) to get on; ( en caballo) to mount, get on;◊ ¿me dejas monteme en tu bicicleta? can I have a ride on your bicycle?
monte sustantivo masculino (Geog) (— cubierto de árboles) woodland
montar
I verbo intransitivo (subirse) to get in (en bici, a caballo) to ride
II verbo transitivo
1 (un mueble, un arma) to assemble
2 (engarzar) to set, mount
3 (un negocio) to set up, start
4 Culin to whip
5 (película) to edit, mount (fotografía) to mount
6 Teat (un espectáculo) to stage, mount
7 Zool (cubrir) to mount
8 (causar) montar un escándalo, to kick up a fuss
monte sustantivo masculino
1 mountain (nombre propio) Monte de los Olivos, Mount of Olives
2 (terreno) monte alto, forest
monte bajo, scrubland ' monte' also found in these entries: Spanish: ascenso - batir - batida - bosque - calvario - cumbre - encontrarse - orégano - cresta - ralo English: bush - coal - hilly - mount - Mt - pawnshop - scour - grass - heath - under -
4 monte
substantif féminin → inflexionesMonta -
5 monte
-
6 Monte
-
7 Monte Carlo
-
8 monte khuchi
s. Zool. (Tayassu tahaku. Tayassu pécari). NEOL. Chancho del monte. Caracteres parecidos al cerdo o chancho doméstico, habitante de la selva alta y baja. De la familia suido. Muy utilizado en la alimentación por su carne sabrosa. -
9 Monte Carlo techniques
técnicas de Monte CarloEnglish-Spanish dictionary of astronomy terms > Monte Carlo techniques
-
10 monte-charge
Montacargas -
11 monte achira
s. Bot. (Carina iridiflora E. et P.) NEOL. Planta de la familia de las cannáceas. Es cultivada por lo hermoso de sus flores, color lacre encarnado y hojas oblongas. Sus raíces soleadas y hervidas son muy agradables. SINÓN: sumaq achira. -
12 monte achoqcha
s. NEOL. V. ACHOQCHA. -
13 monte hananq'av
s. (Sobralia mandonii Reichb) NEOL. Orquídea. De la familia de las orchidáceas. Propia de zonas cálidas. Es cultivada como planta ornamental por sus flores muy vistosas y hermosas. -
14 monte kapuli
s. Bot. (Gaultheria brachybotris D. C.) NEOL. Arbusto de la familia de las ericáceas. Sus frutos son muy parecidos al capulí, a lo que alude su nombre. SINÓN: thumana. -
15 monte papaya
s. Bot. (Carica platanifolia Solms). NEOL. Árbol de la familia de las caricáceas, de hojas que se asemejan a las del plátano. Propia de zonas cálidas, con frutos amarillos y utilizados en la alimentación. -
16 monte tumbo
s. NEOL. V. K'ITA TUMBO. -
17 monte tuna
s. NEOL. V. TUNAS. -
18 monte wakatay
s. Bot. (Tagetes elliptica Smith). NEOL. Planta herbácea de la familia de las compuestas. De amplia distribución, crece en todos los climas. Muy utilizado como condimento, por ejemplo, en la preparación de conejos asados. Med. Folk. Se utiliza para curar dolores de estómago y diarreas. SINÓN: wakatay. -
19 Monte Carlo method
nCOMP&DP método Montecarlo m -
20 monte-en-l'air
palquistaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > monte-en-l'air
См. также в других словарях:
Monte Ne — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
monté — monté, ée (mon té, tée) part. passé de monter. 1° Parvenu au haut de quelque chose. Monté sur un clocher. Fig. • Et, monté sur le faîte, il aspire à descendre, CORN. Cinna, II, 1. • Rodogune, par elle en esclave traitée, Par elle se va… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Monte — (italienisch, portugiesisch oder spanisch für Berg) bezeichnet: Landschaften Monte (Landschaft), steppenhafte Landschaft in Argentinien Orte und Verwaltungseinheiten in Argentinien Monte (Buenos Aires) Stadt in der Provinz Buenos Aires Partido… … Deutsch Wikipedia
monte — [ mɔ̃t ] n. f. • 1584; « montant, valeur, intérêt » v. 1131; de monter 1 ♦ Zootechn. Accouplement chez les équidés et les bovidés. Période, saison de monte. Saillie. Mener une jument à la monte. 2 ♦ (1872) Action ou manière de monter un cheval.… … Encyclopédie Universelle
monte — (Del lat. mons, montis). 1. m. Gran elevación natural de terreno. 2. Tierra inculta cubierta de árboles, arbustos o matas. 3. En ciertos juegos de naipes, o en el dominó, cartas o fichas que quedan para robar después de haber repartido a cada uno … Diccionario de la lengua española
monte- — ⇒MONTE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe monter, représentant ce verbe dans certains de ses sens et entrant dans la constr. de quelques termes de technol. A. [Monte représente le verbe monter au sens de «élever quelque chose»; le … Encyclopédie Universelle
monté — Monté, [mont]ée. part. Il a les sign. de son verbe. On dit, qu Un homme est bien monté, est mal monté, pour dire, qu Il est monté sur un bon cheval, sur un mauvais cheval. Je le rencontray l autre jour, il estoit tres bien monté. Il se dit aussi … Dictionnaire de l'Académie française
monte — sustantivo masculino 1. Elevación del terreno de altura considerable. Sinónimo: montaña. 2. Terreno sin cultivar cubierto de árboles, arbustos o matas. monte alto El poblado de árboles grandes. monte bajo El poblado de arbustos, matas o hierbas.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
monte — / monte/ s.m. [lat. mons montis ]. 1. (geogr.) [rilievo di altezza superiore a 600 700 m sul livello del mare] ▶◀ e ◀▶ [➨ montagna (1)]. ▲ Locuz. prep.: a monte 1. [verso la parte alta di una montagna: dirigersi a m. ] ◀▶ a val … Enciclopedia Italiana
monte — s. m. 1. Elevação de terreno (mais alto que a colina, menos extenso que a montanha). 2. Porção considerável. 3. Acervo, montão. 4. Entradas no jogo. 5. Bolo. 6. Jogo de azar com cartas. 7. Massa dos bens de uma herança. 8. Quinhão (de herança). 9 … Dicionário da Língua Portuguesa
monte — ☆ monte [män′tē ] n. [Sp monte, lit., mountain, hence heap of cards (left after players have their shares) < L mons (gen. montis), MOUNT1] 1. a gambling game of Spanish origin, played with a special deck of forty cards in which the players bet … English World dictionary