-
21 -G1068
gli è montato (или saltato, venuto) il grilla
ему взбрело в голову:Cortis non pareva niente affatto curioso di sapere che grillo fosse saltato a sua madre.... (A. Fogazzaro, «Daniele Cortis»)
Кортис, казалось, нисколько не интересовался тем, что взбрело в голову его матери...(Пример см. тж. - G363). -
22 -T578
вбить себе в голову (невесть что):Bisogna dire che a forza di vedersi applaudito, Milone si fosse montato la testa. (A. Moravia, «Racconti romani»)
Надо сказать, что поскольку Милоне постоянно пользовался успехом, он, очевидно, загордился.(Пример см. тж. - S250). -
23 GRILLO
m— см. - S2117— см. - S2120— см. - V674— см. - C1554— см. - C18— см. - C732- G1059 —avere il capo pieno (или la testa piena) di grilli, (тж. avere de' grilli per il capo или per la testa)
è come dare l'incenso ai grilli
— см. - I160- G1068 —gli è montato (или saltato, venuto) il grilla
- G1069 —indovinala, grillo!
quando a tordi e quando a grilli
— см. - T763 -
24 MONTANINO
mcontadini e montanini, scarpe grosse e cervelli fini
— см. - S353— см. -A543— см. -A573— см. - B171— см. - B621— см. - B723— см. - B785— см. - B1287— см. - C1174— см. - C1292— см. - C1367— см. - C1915— см. - E267— см. - F340— см. - F625— см. - F1292— см. - F1587— см. - F1589— см. - S1658— см. - L902— см. - M21— см. - O417— см. - O596— см. - P127— см. - P1680— см. - P2438— см. - S598— см. - S618— см. - S1658— см. - S1992— см. - S2096— см. - T577— см. - T578— см. - F1587— см. - F1191— см. - S61che mosca gli è montata al naso?
— см. - N70- M1852 —- M1853 —non monta (тж. monta poco; poco monta)
— см. - B788— см. - F1459— см. - G1068il sangue gli montò nella testa
— см. - S190
- 1
- 2
См. также в других словарях:
montato — [part. pass. di montare ], fam. ■ agg. [che presume troppo di sé] ▶◀ borioso, (fam.) gasato, immodesto, pieno di sé, presuntuoso, tronfio. ↑ esaltato. ‖ orgoglioso, superbo. ◀▶ modesto, semplice, umile. ■ s.m. (f. a ) [persona montata] ▶◀ borioso … Enciclopedia Italiana
montato — mon·tà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → montare, montarsi 2. agg., s.m. CO che, chi è pieno di sé o si dà arie eccessive: sei proprio un montato Sinonimi: esaltato, gasato … Dizionario italiano
montato — pl.m. montati sing.f. montata pl.f. montate … Dizionario dei sinonimi e contrari
montato — part. pass. di montare; anche agg. 1. salito, asceso CONTR. disceso 2. (fig.) gonfiato, ingigantito 3. (di persona) caricato, pompato (fam.), gasato, gonfiato 4 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Gasà — montato, borioso … Mini Vocabolario milanese italiano
automontato — au·to·mon·tà·to agg. TS milit. montato su automezzi: reparti automontati {{line}} {{/line}} DATA: 1942. ETIMO: comp. di 2auto e montato … Dizionario italiano
carrello — car·rèl·lo s.m. AU 1. qualsiasi telaio montato su ruote, scorrevole su binari o sospeso alla fune di una teleferica, adibito al trasporto di materiali: carrello della teleferica, carrello portabagagli | nei supermercati, sorta di grosso cestello… … Dizionario italiano
gasato — ga·sà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → gasare, gasarsi 2. agg., s.m. CO fam., che, chi si è esaltato, si è montato la testa: è tutto gasato per aver passato l esame; non dargli retta, è un gasato Sinonimi: esaltato, montato, pieno di sé … Dizionario italiano
montare — mon·tà·re v.intr. e tr. (io mónto) I. v.intr. (essere) FO I 1a. andare su, salire: montare su una scala, montare sopra una roccia, montare in vetta ad una montagna | salire su un mezzo di trasporto: montare in bicicletta, a cavallo, in sella,… … Dizionario italiano
carrello — {{hw}}{{carrello}}{{/hw}}s. m. 1 Telaio o supporto metallico montato su ruote o guide con forma e disposizione varia secondo l uso e il carico: carrello per veicoli ferroviari. 2 Mezzo di trasporto interno ausiliario per le lavorazioni di… … Enciclopedia di italiano
montare — [der. di monte ] (io mónto, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ) 1. a. [andare su un luogo più alto o staccato da terra, spec. con le prep. in, su o assol.: m. in macchina ; montare su un cavallo ; monta, ti do un passaggio! ] ▶◀ salire, [con fatica … Enciclopedia Italiana