-
1 montagem
mounting, erection* * *assemble, assembly -
2 montaggio
"frame assembly;Rahmenbau;montagem do quadro do chassi"<* * *m (pl -ggi) technology assemblydi film editing* * *montaggio s.m.1 (tecn.) assembly, assembling; (in opera) installation, fitting; (di vetri) glazing // (mecc.): linea, catena di montaggio, assembly line; reparto montaggio, (locale) assembly (o assembling) bay, (reparto) assembly department2 (tess., tip.) mounting3 (cinem.) editing.* * *1) (assemblaggio) assembly, assemblingcatena di montaggio — assembly o production line
2) cinem. edit(ing), cutting, montage* * *montaggiopl. -gi /mon'taddʒo, dʒi/sostantivo m.2 cinem. edit(ing), cutting, montage; tecnico del montaggio editor.Dizionario Italiano-Inglese > montaggio
3 banchetto (linea di montaggio)
"stand (assembly line);Sitzbock;banquinho (linha de montagem)"Dizionario Italiano-Inglese > banchetto (linea di montaggio)
4 cavalletto di montaggio
"erection stand;Aufbaubock;cavalete de montagem"5 elemento da montare
"assembly component;Einbauteil;elemento de montagem"6 inerente al montaggio
"relevant to the assembly;Einbauseitig;inerente á montagem"7 interruttore di montaggio intermedio
"intermediate assembly switch;Zwischenbauschalter;interruptor de montagem intermediária"Dizionario Italiano-Inglese > interruttore di montaggio intermedio
8 montaggio (incorporato)
"assembly;Einbau;montagem"9 montaggio finale
"final assembly;Fertigmontage;montagem final"10 posizione di montaggio
"assembly position;Einbaulage;posição de montagem"11 prova di montaggio
"assembly test;Einbauversuch;ensaio de montagem"12 skid montaggio
"assembly skid;Montage-Skid;luge montage;skid montaje;skid montagem"13 struttura di montaggio
"assembly structure;Montageaufbau;estrutura de montagem"14 supporto di montaggio
"mounting support;Aufbaubock;dispositivo padrao de montagem"См. также в других словарях:
montagem — s. f. 1. Ato de montar. 2. Armação (de máquinas, etc.) … Dicionário da Língua Portuguesa
Gabriel Torres — Infobox Person name = Gabriel Torres image size = 150px caption = Gabriel Torres, 2007 birth date = birth date and age|1974|7|7 birth place = Rio de Janeiro, Brazil nationality = Brazilian occupation = Editor in Chief from Hardware Secrets and… … Wikipedia
Caterpillar Inc. — Caterpillar Inc. Type Public Traded as NYSE: CAT Dow Jones Industrial Average Component … Wikipedia
Catarina Eufémia — Catarina Efigénia Sabino Eufémia (pron. IPA2|kɐtɐ ɾinɐ eu fɛmiɐ; February 13, 1928 to May 19, 1954) was an illiterate harvester from Alentejo, Portugal who was murdered during a worker s strike by lieutenant Carrajola of the Guarda Nacional… … Wikipedia
Belo Horizonte — Belo Horizonte … Deutsch Wikipedia
Cuiabá — Cuiabá … Deutsch Wikipedia
Rio de Janeiro — Rio de Janeiro … Deutsch Wikipedia
Santos — Santos … Deutsch Wikipedia
São Paulo — São Paulo … Deutsch Wikipedia
Mao Morta — Mão Morta Mão Morta Pays d’origine Braga, Portugal Genre(s) Rock alternatif Noise rock Death rock Post punk Années actives … Wikipédia en Français
Mão Morta — Pays d’origine Braga, Portugal Genre musical Rock alternatif Noise rock Death rock Post punk … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Португальский
- Русский
- Французский