-
1 mons
, montis mгора -
2 Гора
- mons;• в горах - in montibus;
• в нижнем поясе гор - in regione inferiore montium;
• в сосняке меловых гор - in pineto montium cretaceorum;
• на склонах гор - in declivis montium;
• по северному склону горы - ad declive boreale montis;
• у подножия горы - ad pedem (radices) montis;
• совершать переход через горы - ascensu vincere montes;
• горы, озарённые утренними лучами - radiis juga subdita matutinis;
-
3 Лобок
- mons (montis m) Veneris; pubes, -is f; -
4 Плоскогорье
- mons tabularis; planum montanum; -
5 айсберг
mons [montis, m] glacialis -
6 ломбард
mons [ntis,m] pietatis -
7 Высокий
- altus (arbor; mons; turris; vox; sonus); gracilis (vox); celsus; editus; elatus; sublatus (vox); celsus (mons; turris; arx; sedes dignitatis; senatus); excelsus; amplus (тж. в качестве титула); tumidus (montes); sublimis (columna; cacumen montis; mens; vir; carmina; facinora); procerus; excellens; excelsus;• высокие горы - montes alti;
• высокий лес - silva alta;
• высокие стебли - caules alti;
• на очень высоких горах - in montibus altissimis; procerus;
• высокие растения - plantae procerae;
• высокие места (loca) edita;
• по высокому берегу - ad ripam elatam;
• на высоких скалах - in rupibus excelsis; praecelsus;
• высокие широты - latitudines subpolares;
• высшее звание (сенаторское) - amplissimus ordo;
• высший пост (консула) - amplissimus honor;
• высокий рост - sublimitas; proceritas;
• высокий стиль - sublimitas;
-
8 Крутой
- abruptus; arduus; praeruptus; abscisus; parecisus; iniquus (mons; ascensus); altus (ripa);• крутая гора - rigidus mons;
• крутой подъем на гору - montium arduus et asper ascensus;
-
9 Густо
• густо населённый - frequens incolis; frequens (Numidia; insula);
• густо застроенные места - loca frequentia aedificiis;
• гора, густо поросшая лесом - mons silvae frequens;
-
10 Наводнение
- diluvium; eluvies; inundatio;• гора смыта наводнением - eluvie mons est deductus in aequor;
-
11 Обрывистый
- abruptus; praeruptus; abscisus; iniquus (mons; ascensus); praecisus;
См. также в других словарях:
Mons — Mons … Deutsch Wikipedia
mons — (mons ) s. m. Abréviation du mot monsieur, qui est familière ou méprisante. • Le fils de Sommery n avait pas honte de dire devant des gens qui avaient au moins le sens commun : le pauvre mons Turenne me disait...., SAINT SIMON 71, 171. • Nous … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MONS — Principale ville (93 000 hab., estimation de 1993) du district industriel du Borinage et chef lieu de la province de Hainaut, en Belgique. Mons est un important centre administratif et juridique. L’étymologie trahit le caractère montueux du site … Encyclopédie Universelle
MONS — a Statio bis diserte in Dacis nominatus: non quia montana Dacia: sed ἑνικῶς et unum Montem duntaxat appellitando Poeta adspicit, ad ridendam et miri stuporis superstitionem Dacorum: quibus Sacerdos in monte quopiam Deus habebatur et mons ipse… … Hofmann J. Lexicon universale
mons — from L. mons (pl. montes) mountain (see MOUNT (Cf. mount) (n.)); used in English in various anatomical senses, especially mons Veneris mountains of Love, fleshy eminence atop the vaginal opening, 1690s; often mons for short … Etymology dictionary
Mons — es un ciudad de la provincia Belga de Hainaut de la cual es capital. Situada cerca de la frontera con Francia es el centro del distrito de Borinage, el antiguo centro minero del país. La ciudad fue escenario de un asedio por parte de las tropas… … Enciclopedia Universal
mons — [mänz] n. pl. montes [män′tēz΄] [ModL < L, hill, MOUNT1] 1. MONS PUBIS 2. MONS VENERIS … English World dictionary
Mons [3] — Mons 1) Fräulein von M., seit 1699 Maitresse Peters des Großen, wurde 1706 vom Fürsten Mentschikow gestürzt, um der nachmaligen Kaiserin Katharina Raum zu machen, u. nach Sibirien geschickt, indeß 1720 auf Bitten des Kammerherrn v. Mons, ihres… … Pierer's Universal-Lexikon
Mons [2] — Mons (spr. mongs, fläm. Bergen), Hauptstadt der belg. Provinz Hennegau, an der Trouille und Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Brüssel Quiévrain, Denderleeuw M., Manage M., Charleroy M., der Eisenbahn M. Hautmont (Paris) und der Nebenbahnen M.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mons — das; <nach der Stadt Mons in Belgien> unterste Stufe des ↑Paläozäns (Geol.) … Das große Fremdwörterbuch
Mons — Mons1 [mōns′] city in SW Belgium: pop. 92,000 Mons2 abbrev. Monsieur … English World dictionary