-
1 monotone
adj. моното́нный; однообра́зный;un. débit monotone — моното́нная речь; une vie (un travail) monotone. — моното́нная (↑однообра́зная) жизнь (рабо́та)un chant (un rythme) monotone — моното́нн|ое пе́ние (-ый ритм);
-
2 monotone
-
3 monotone
(travail, tâche) -
4 monotone
прил.общ. монотонный, однозвучный, однообразный -
5 monotone
монотонный -
6 alouette monotone
—1. LAT Mirafra passerina ( Gyldenstolpe)2. RUS одноцветный кустарниковый жаворонок m3. ENG monotonous [white-tailed] (bush-)lark4. DEU Sperlingslerche f5. FRA alouette f monotoneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette monotone
-
7 fonction monotone
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fonction monotone
-
8 fonction monotone par tranches
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fonction monotone par tranches
-
9 alouette monotone
Французско-русский универсальный словарь > alouette monotone
-
10 convergence monotone
сущ.Французско-русский универсальный словарь > convergence monotone
-
11 décomposition monotone
сущ.матем. монотонное разложениеФранцузско-русский универсальный словарь > décomposition monotone
-
12 décomposition monotone croissante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > décomposition monotone croissante
-
13 décomposition monotone décroissante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > décomposition monotone décroissante
-
14 fonction monotone
сущ.матем. монотонная функцияФранцузско-русский универсальный словарь > fonction monotone
-
15 fonction monotone par tranches
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fonction monotone par tranches
-
16 fonction strictement monotone
сущ.матем. строго монотонная функцияФранцузско-русский универсальный словарь > fonction strictement monotone
-
17 panne monotone
прил.выч. повторяющийся сбой -
18 suite monotone
сущ. -
19 однозвучный
-
20 монотонный
monotone; uniforme ( однообразный)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
monotone — [ mɔnɔtɔn ] adj. • 1732; bas lat. monotonus, gr. monotonos 1 ♦ Qui est toujours sur le même ton ou dont le ton est peu varié. ⇒ monocorde. « des gémissements sourds ou aigus qui ne faisaient qu une plainte monotone » (Camus). ♢ Qui est régulier… … Encyclopédie Universelle
Monotone — Desarrollador Nathaniel Smith, Graydon Hoare Información general Género … Wikipedia Español
Monotone — Entwickler Das monotone Entwicklerteam Aktuelle Version 1.0 (26. März 2011) Betriebssystem Unix … Deutsch Wikipedia
Monotone — refers to a sound, for example speech or music, that has a single unvaried tone. Monotone or monotonicity may also refer to: Monotone (software), an open source revision control system Monotone class theorem, in measure theory Monotone… … Wikipedia
Monotone — Mon o*tone, n. [See {Monotonous}, {Monotony}.] 1. (Mus.) A single unvaried tone or sound. [1913 Webster] 2. (Rhet.) The utterance of successive syllables, words, or sentences, on one unvaried key or line of pitch. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
monotone — index prosaic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
monotone — (n.) unvarying tone in music or speaking, 1640s; see MONOTONY (Cf. monotony). OED says use of the word as a noun is peculiar to Eng. Related: Monotonic; monotonically … Etymology dictionary
monotone — ► NOUN ▪ a continuing sound that is unchanging in pitch … English terms dictionary
monotone — [män′ə tōn΄] n. [< LL monotonus: see MONOTONOUS] 1. uninterrupted repetition of the same tone; utterance of successive syllables or words without change of pitch or key 2. monotony or sameness of tone, style, manner, color, etc. 3. a single,… … English World dictionary
monotone — (mo no to n ) adj. 1° Qui est toujours sur le même ton. Parole monotone. • Comme un enfant bercé par un chant monotone, Mon âme s assoupit au murmure des eaux, LAMART. Méd. I, 6. On dit dans un sens analogue : bruit monotone. • Le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MONOTONE — adj.des deux genres Qui est presque toujours sur le même ton, qui n est pas assez varié dans ses intonations ou dans ses inflexions. Chant, déclamation monotone . On dit dans un sens analogue, Un bruit monotone. Par extension, Acteur, orateur… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)