Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

monosyllable

  • 1 das Wort

    - {faith} sự tin tưởng, sự tin cậy, niềm tin, vật làm tin, vật bảo đảm, lời hứa, lời cam kết, sự trung thành, lòng trung thành, lòng trung thực - {word} từ, lời nói, lời, lời báo tin, tin tức, lời nhắn, lệnh, khẩu hiệu, sự cãi nhau, lời qua tiếng lại = Wort- {verbal}+ = das Wort führen {to be spokesman; to do all the talking; to rule the roost}+ = das letzte Wort {say-so}+ = auf mein Wort {upon my word}+ = Wort für Wort {word for word}+ = mit einem Wort {in a nutshell; in a word; in one word; in sum}+ = das Wort ergreifen {to begin to speak; to floor; to rise to speak; to take the floor}+ = sein Wort geben {to give one's word}+ = das geflügelte Wort {dictum; familiar quotation; saw; tag}+ = das einsilbige Wort (Grammatik) {monosyllable}+ = beim Wort nehmen {to take up}+ = sein Wort halten {to be as good as one's word; to keep one's word}+ = das lautmalende Wort {imitative word}+ = das zweisilbige Wort {dissylable; disylable}+ = sein Wort brechen {to break one's word; to depart from one's word}+ = das letzte Wort haben {to have the final say}+ = das große Wort führen {to talk big}+ = das irritierende Wort (Linguistik) {false friend}+ = ich bitte ums Wort {may I have the floor}+ = er hielt sein Wort {he kept his word}+ = um das Wort bitten {to ask leave to speak}+ = seinem Wort getreu {true to one's word}+ = das sinnverwandte Wort (Linguistik) {synonym}+ = Er brach sein Wort. {He departed from his word.}+ = das gleichlautende Wort {homonym}+ = ein Mann - ein Wort! {a bargain is a bargain}+ = das fachsprachliche Wort {technical term}+ = das wurzelverwandte Wort {conjugate}+ = zu seinem Wort stehen {to stand by one's word}+ = das zusammengesetzte Wort {compound}+ = ich weiß kein Wort davon {I don't know a thing about it}+ = jemanden ins Wort fallen {to cut someone short; to interrupt someone; to snap someone up}+ = ein Wort klein schreiben {to write a word with a small letter}+ = was bedeutet dieses Wort? {what does this word mean?}+ = Er führte das große Wort. {He did all the talking.}+ = ich glaube kein Wort davon {I don't believe a word of it}+ = jemandem das Wort erteilen {to allow someone to speak}+ = schreiben sie das Wort aus {write the word out in full}+ = ein gutes Wort einlegen für {to speak for}+ = wie spricht man das Wort aus? {how do you pronounce the word?}+ = sie ließ ihn nicht zu Wort kommen {she didn't let him get a word in edgewise}+ = ein nicht mehr gebräuchliches Wort {an obsolete word}+ = ein gutes Wort für jemanden einlegen {to put in a good word for someone}+ = über meine Lippen wird kein Wort kommen {not a word shall escape my lips}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Wort

См. также в других словарях:

  • Monosyllable — Mon o*syl la*ble, n. [L. monosyllabus of one syllable, Gr. ?: cf. F. monosyllabe. See {Mono }, {Syllable}.] A word of one syllable. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • monosyllable — (n.) 1530s, from L. monosyllabus of one syllable, from Gk. monosyllabos, from monos single, alone (see MONO (Cf. mono )) + syllabe syllable (see SYLLABLE (Cf. syllable)) …   Etymology dictionary

  • monosyllable — ► NOUN ▪ a word of one syllable …   English terms dictionary

  • monosyllable — [män′ō sil′ə bəl, män′əsil΄ə bəl] n. [altered < ML monosyllaba, ult. < Gr monosyllabos: see MONO & SYLLABLE] a word of one syllable …   English World dictionary

  • monosyllable — UK [ˈmɒnəʊˌsɪləb(ə)l] / US [ˈmɑnəˌsɪləb(ə)l] noun [countable] Word forms monosyllable : singular monosyllable plural monosyllables linguistics a word with only one syllable. The words yes and no are monosyllables …   English dictionary

  • monosyllable —    obsolete    the vagina    The taboo cunt:     Perhaps a bawdy monosyllable such as boys write upon walls. [DSUE, quoting Lucas s The Gamesters, 1714)    Grose says A woman s commodity …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • monosyllable — noun Etymology: modification of Middle French or Late Latin; Middle French monosyllabe, from Late Latin monosyllabon, from Greek, from neuter of monosyllabos having one syllable, from mon + syllabē syllable Date: 1533 a word of one syllable …   New Collegiate Dictionary

  • monosyllable — См. monosìllabo …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • monosyllable — /mon euh sil euh beuhl/, n. a word of one syllable, as yes or no. [1525 35; MONO + SYLLABLE] * * * …   Universalium

  • monosyllable — noun A word of one syllable. See Also: monosyllabic …   Wiktionary

  • monosyllable — Synonyms and related words: antonym, articulation, expression, free form, homograph, homonym, homophone, lexeme, linguistic form, locution, logos, metonym, minimum free form, polysyllable, syllable, synonym, term, usage, utterance, verbalism,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»