-
1 монорельсовый кран
Русско-английский словарь по машиностроению > монорельсовый кран
-
2 монорельсовый кран
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > монорельсовый кран
-
3 бир аяктуу көтөргүч
monorail crane -
4 монорельсовый кран
Русско-английский новый политехнический словарь > монорельсовый кран
-
5 монорельсовый
-
6 монорельсовый
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > монорельсовый
-
7 велосипедный кран
Русско-английский политехнический словарь > велосипедный кран
-
8 еднорелсов кран
monorail cranemonorail cranesБългарски-Angleščina политехнически речник > еднорелсов кран
-
9 стеллажный кран-штабелер
monorail crane, retrieverРусско-английский политехнический словарь > стеллажный кран-штабелер
-
10 стеллажный кран-штабелёр
1) Engineering: man-on-board orderpicker, monorail crane, retriever2) Food industry: rack-serving crane stacker3) Mechanics: rack stacker-crane4) Makarov: shell stacker crane5) Logistics: racking piler crane, racking stacker craneУниверсальный русско-английский словарь > стеллажный кран-штабелёр
-
11 велосипедный кран
1) Engineering: monorail crane, walking crane2) Construction: cantilever walking crane3) Mechanic engineering: velocipede crane -
12 кран Рамсботтома
Mechanic engineering: monorail crane, velocipede crane, walking crane -
13 однорельсовый кран
1) Engineering: monorail crane, walking crane2) Metallurgy: walking crane (велосипедного типа)Универсальный русско-английский словарь > однорельсовый кран
-
14 монорельсовый кран
Mechanics: monorail craneУниверсальный русско-английский словарь > монорельсовый кран
-
15 Einschienenlaufkran
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Einschienenlaufkran
-
16 кран-балка
* * *кран-ба́лка м.
overhead-track hoist; ( катабалка) мор. cat-crane, cat-davitкату́чая кран-ба́лка — monorail hoist* * * -
17 велосипедный кран
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > велосипедный кран
-
18 велосипедный консольный кран
Русско-английский политехнический словарь > велосипедный консольный кран
-
19 кран
(напр. водопроводный) cock, spigot, tap, valve* * *кран м.1. ( трубная арматура) cockкран выпуска́ет среду́ (наружу, в отводную линию) — the cock discharges (outside, into the return line)кран «прикипа́ет» — the cock sticksприсоединя́ть кран к трубопрово́ду — mount a cock on a lineкран пропуска́ет среду́ [течё́т] — the cock leaksкран «схва́тывает» — the cock gallsуправля́ть кра́ном (рукояткой, ключом) — operate a cock (by a handle, wrench)2. ( подъёмный) craneв ка́честве грузозахва́тных о́рганов кран испо́льзует крюки́, бадьи́ или гре́йферы — the crane handles loads by hook, in tubs or grab bucketsкран передвига́ется [перемеща́ется] на ходовы́х колё́сах — the crane is carried by wheelsкран передвига́ется [перемеща́ется] по ре́льсовому пути́ — the crane rides a (rail) track, the crane is moved along a trackавари́йный кран — emergency cockавтомоби́льный кран — truck (mounted) crane, crane truckба́шенный кран — tower craneводопро́бный кран ( парового котла) — water-gauge cockводопрово́дный кран — брит. tap, water tap, cock; амер. faucetгре́йферный кран — clamshell [grab-bucket] craneгрузово́й кран ( на судне) — cargo craneгу́сеничный кран — crawler(-mounted) craneдвухходово́й кран — angle cockдекомпрессио́нный кран — pressure-release cockкран для разде́лывания сли́тков — ingot-stripping craneдо́ковый кран — dock craneжелезнодоро́жный кран — locomotive [rail] craneзагру́зочный кран метал. — charging craneзали́вочный кран метал. — hot-metal craneзапо́рный кран — shut-off cockка́бельный кран — cableway, cable craneка́пельный кран — dripcockкату́чий насте́нный кран ( неповоротный) — wall-track jib craneкозлово́й кран — travelling gantry [travelling bridge] craneкран кольцева́ния ( подачи топлива) ав. — cross-feed valveконсо́льно-поворо́тный кран — bracket-swing craneконсо́льный кран — jib craneконсо́льный, велосипе́дный кран — monorail-rail-wheeled column jib craneконсо́льный кран на коло́нне — column jib craneконсо́льный, насте́нный кран — wall-track jib craneконте́йнерный кран — transtainerконтро́льный кран — gauge cockко́нусный кран ( конусный затвор) — lifting-plug cockмагни́тный кран — magnetic craneма́чтовый кран — mast [derrick] craneкран машини́ста — drivers brake valveмостово́й кран — (overhead) travelling craneмостово́й кран перемеща́ется по путя́м, располо́женным в ве́рхней ча́сти це́ха — a travelling crane rides an overhead [elevated] trackмостово́й, двухба́лочный кран — double-I-beam [double-girder] travelling craneмостово́й, одноба́лочный кран — single-I-beam [single-girder] travelling craneму́фтовый кран — coupler-joined cockкран на колё́сном ходу́ — wheeled craneнатяжно́й кран — non-gland cockпа́лубный кран — deck(-mounted) craneпередвижно́й кран — travelling craneплаву́чий кран — floating craneповоро́тный кран — rotary craneповора́чивать (поворо́тный) кран — swing the craneповора́чивать (поворо́тный) кран вручну́ю — hand-slew the crane, slew the crane by handповоро́тный кран на коло́нне с переме́нным вы́летом — ( колонна закреплена на опоре здания) column jib crane; ( свободностоящая колонна) yard jib craneповоро́тный кран на коло́нне с постоя́нным вы́летом стрелы́ — pillar jib craneподвесно́й, одноба́лочный кран — monorail hoistпожа́рный кран — fire cock; ( в системе подачи топлива на самолёте) fuel emergency shut-off cockполноповоро́тный кран — full-swing craneполукозлово́й кран — semi-gantry craneполупорта́льный кран — half-portal craneпонто́нный кран — pontoon craneпорта́льный кран — gantry unloader, gantry craneприварно́й кран — welding-end cockпробноспусково́й кран — pet cockпроду́вочный кран — blow-off cockпроходно́й кран — straight through cockразли́вочный кран ( для разливки металла в слитки) — casting [ladle] craneре́льсовый кран — locomotive [rail] craneса́льниковый кран — gland cockсамоуплотня́ющийся кран — self-sealing cockкран с выдвижно́й про́бкой — lifting-plug cockсливно́й кран — bib [drain] cockкран с механи́ческим при́водом — power-driven craneкран с паровы́м обогре́вом — steam-jacketed cockкран с постоя́нным вы́летом стрелы́ — fixed-radius craneкран с реду́кторным при́водом — gear-operated cock, gear-operated cock-type valveкран с ручны́м при́водом — hand-power craneто́пливный кран — fuel cockтормозно́й кран — brake valveтрёхходово́й кран — three-way cockуглово́й кран — angular cockкран управле́ния (какой-л. системой, напр. выпуском и уборкой шасси на самолёте) — control cockфла́нцевый кран — flanged cockца́пковый кран — threaded-end cockшарово́й кран — ball cockкран э́кстренного торможе́ния — emergency brake valve -
20 велосипедный консольный кран
1) Engineering: monorail-wheeled column jib crane2) Makarov: monorail-rail-wheeled column jib craneУниверсальный русско-английский словарь > велосипедный консольный кран
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Monorail (disambiguation) — Monorail and similar can mean: Monorail, for its use in transportation Overhead crane, for its use in mechanical handling Monorail camera, for its use in photography MonoRail (software) (formerly called Castle on Rails), for computer programming … Wikipedia
Crane Creek Lumber Company — Locale Modoc County, California Dates of operation 1928–1930 (tracks removed 1934) Track gauge Standard Length 16.5 miles Headquarters Willow Ranch, California … Wikipedia
Overhead crane — An overhead crane, featuring runways, bridge, and hoist in a traditional industrial environment … Wikipedia
Delhi Metro — दिल्ली मेट्रो Info Locale NCR, India (Delhi, Gurgaon, Noida) … Wikipedia
Batman Begins — Infobox Film name = Batman Begins caption = director = Christopher Nolan producer = Emma Thomas Larry J. Franco Charles Roven writer = Screenplay: Christopher Nolan David S. Goyer Story: David S. Goyer Comic Book: Bob Kane Bill Finger starring =… … Wikipedia
List of one-time The Simpsons characters — Further information: List of characters in The Simpsons and List of recurring characters in The Simpsons The following is a list of one time characters from the American animated television comedy series The Simpsons. Some of the… … Wikipedia
Sentosa — s Logo Location Sentosa Island Theme Fantasy, Adventure etc Opened 1974 Slogan Asia s Favourite Playground/Si … Wikipedia
Disney's Contemporary Resort — Coordinates: 28°24′54″N 81°34′26″W / 28.415°N 81.574°W / 28.415; 81.574 … Wikipedia
Liste des inventions de Gaston Lagaffe — Gaston Lagaffe est extrêmement prolifique en ce qui concerne le bricolage, les inventions, la chimie, les innovations en tout genres, les objets détournés de leur usage normal… En voici une liste classée par thèmes (ainsi qu’une brève description … Wikipédia en Français
Wuppertal Schwebebahn — Infobox Public transit name=Wuppertal Schwebebahn imagesize=250px locale=Wuppertal, Germany transit type=suspended monorail system length=13.3 kilometres (8.3 miles) began operation=March 1, 1901 lines=1 stations=20 ridership=72,000… … Wikipedia
Chennai Port — (Madras Port) Chennai Port Location Country … Wikipedia