-
1 monopolizar
vtмонополизи́ровать пр и перенmonopolizar la atención de uno — всеце́ло завладе́ть чьим-л внима́нием
-
2 monopolizar
-
3 monopolizar
-
4 monopolizar
-
5 monopolizar
-
6 monopolizar
гл.общ. монополизировать -
7 monopolizar
-
8 monopolizar la industria
гл.Испанско-русский универсальный словарь > monopolizar la industria
-
9 монополизировать
сов., несов., вин. п.monopolizar vt; abarrotar vt (Лат. Ам.) -
10 industria
f1) промышленность, индустрия2) производство; предприятие3) промысел; ремесло•- industria aeroespacialproteger la industria contra la competencia extranjera — защищать промышленность от иностранной конкуренции
- industria de algodón
- industria algodonera
- industria alimenticia
- industria de la alimentacion
- industria de alimentos
- industria de alimentos para animales
- industria de alimentos y bebidas
- industria altamente desarrollada
- industria de artes gráficas
- industria atrasada
- industria aurífera
- industria automotriz
- industria de automóviles y tractores
- industria automovilística
- industria de autopartes
- industria avanzada
- industria del azúcar
- industria azucarera
- industria bélica
- industria de bienes de capital
- industria de bienes de consumo
- industria de bienes de equipo
- industria de calzado
- industria carbonífera
- industria del carbón
- industria carnicera
- industria de cemento
- industria de cerámica
- industria cervecera
- industria de cerveza
- industria cinematográfica
- industria de combustibles
- industria de los combustibles
- industria de computación
- industria de conservas
- industria de conservas de pescado
- industria de la construcción
- industria de la construcción naval
- industria de construcciones mecánicas
- industria de cuero y calzado
- industria de derivados del petroleo
- industria desarrollada
- industria en desarrollo
- industria doméstica
- industria eléctrica
- industria de electrodomésticos
- industria electrónica
- industria electrotécnica
- industria energética
- industria de equipos y aparatos electrónicos
- industria exportadora
- industria extractiva
- industria farmacéutica
- industria forestal
- industria frigorífica
- industria de la fundición
- industria de fundición de acero
- industria del gas
- industria de gomas neumáticas
- industria de herramientas
- industria de hidrocarburos
- industria del hierro y acero
- industria lechera
- industria ligera
- industria local
- industria de la madera
- industria manufacturera
- industria manufacturera ligera
- industria de maquinaria
- industria de maquinaria agrícola
- industria de maquinaria pesada
- industria de máquinas-herramientas
- industria de materiales de construcción
- industria mecánica
- industria mecánica de precisión
- industria médica
- industria de metales no ferrosos
- industria metálica
- industria metalmecánica
- industria metalúrgica
- industria microbiológica
- industria minera
- industria molinera
- industria de muebles
- industria nacional
- industria nacionalizada
- industria nuclear
- industria del pan
- industria del papel
- industria del papel y la celulosa
- industria pequeña
- industria pesada
- industria pesquera
- industria petrolera
- industria petrolífera
- industria petroquímica
- industria petroquímica básica
- industria de los plásticos
- industria de productos para la alimentación animal
- industria de productos alimenticios
- industria de productos del petróleo
- industria de productos químicos industriales básicos
- industria química
- industria químico-farmacéutica
- industria siderúrgica
- industria del tabaco
- industria textil
- industria de transformación
- industria de transformación del caucho
- industria transformadora
- industria transformadora de metales
- industria del vestido
- industria vinícola -
11 atención
f1) внима́ниеa la atención de uno — офиц внима́нию кого
con atención especial — с осо́бым внима́нием
en atención a... — принима́я во внима́ние...
absorber, captar, embargar la atención de uno — (всеце́ло) завладе́ть чьим-л внима́нием, воображе́нием; захвати́ть кого
aguzar la atención — напря́чь (зрение; слух и т п); насторожи́ться
apartar la atención de uno; algo — переста́ть обраща́ть внима́ние на кого; что; забы́ть о ком; чём; отвле́чься
atraer, llamar (poderosamente ↑) la atención (de uno) — привлека́ть к себе́ ( чьё-л; при́стальное ↑) внима́ние; броса́ться в глаза́ ( кому)
conceder, dedicar, dirigir, otorgar, prestar atención a uno; a algo; poner atención en uno; algo — обрати́ть внима́ние на кого; что; удели́ть внима́ние кому; чему
(con)centrar, fijar la atención en uno; algo — сосредото́чить, заостри́ть внима́ние, сосредото́читься на ком; чём
dar un toque de atención a uno — сообщи́ть ( важную новость) кому; извести́ть кого
distraer la atención de uno — отвле́чь чьё-л внима́ние
hacer llamada de atención, llamar la atención a uno — офиц сде́лать замеча́ние, внуше́ние, вы́говор кому
monopolizar, polarizar la atención + atr, compl — привле́чь к себе́ (все)о́бщее внима́ние; быть в це́нтре внима́ния ( кого)
retener la atención de uno — останови́ть, задержа́ть на себе́ чьё-л внима́ние, взгляд и т п
¡atención! — внима́ние!; прошу́ внима́ния!
2) интере́сatención intensa, sostenida, viva — напряжённый, неосла́бный, живо́й интере́с
3) gen pl знак внима́ния; любе́зностьcubrir de atenciones a uno, deshacerse en atenciones ante uno ↑ — осы́пать любе́зностями кого; рассы́паться в любе́зностях перед кем
dedicar, dispensar atenciones a uno; guardar, tener atenciones con uno — быть внима́тельным к кому, раду́шным, любе́зным с кем
4) pl неотло́жные дела́; обя́занности; обяза́тельства¡tengo tantas atenciones que cubrir! — у меня́ сто́лько дел!
См. также в других словарях:
monopolizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: monopolizar monopolizando monopolizado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. monopolizo monopolizas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
monopolizar — v. tr. 1. Fazer monopólio de. 2. Açambarcar. 3. Ter a posse ou o gozo exclusivo de. • v. tr. e intr. 4. Explorar sem competidor e abusivamente … Dicionário da Língua Portuguesa
monopolizar — verbo transitivo 1. Tener o adquirir (una persona) el monopolio de [una cosa]: La compañía monopoliza la producción de cemento del país. 2. Atraer (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
monopolizar — (De monopolio e izar). 1. tr. Adquirir, usurpar o atribuirse el exclusivo aprovechamiento de una industria, facultad o negocio. 2. Acaparar algo o a alguien de una manera exclusiva … Diccionario de la lengua española
monopolizar — ► verbo transitivo 1 ECONOMÍA Adquirir o tener el exclusivo control y aprovechamiento de un negocio, industria o facultad: ■ monopoliza la industria del petróleo. SE CONJUGA COMO cazar 2 Acaparar en exclusiva a una persona o cosa: ■ monopolizó la … Enciclopedia Universal
monopolizar — {{#}}{{LM M26415}}{{〓}} {{ConjM26415}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM27071}} {{[}}monopolizar{{]}} ‹mo·no·po·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un producto o a la prestación de un servicio,{{♀}} adquirirlos o tenerlos de forma… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
monopolizar — transitivo acaparar, abarcar (México). ≠ repartir, dar, descentralizar. * * * Sinónimos: ■ acaparar, centralizar, especular, acumular, copar … Diccionario de sinónimos y antónimos
SSNIP-test — Saltar a navegación, búsqueda El SSNIP test (de sus siglas en inglés Small but Significant Non Transitory Increase in Price ) es un test econométrico que se utiliza en Economía Industrial y en el Derecho de la Competencia para la definición del… … Wikipedia Español
monopolización — ► sustantivo femenino Acción y resultado de monopolizar. * * * monopolización f. Acción de monopolizar. * * * monopolización. f. Acción de monopolizar. * * * ► femenino Acción de monopolizar … Enciclopedia Universal
acaparar — (Del fr. accaparer < ital. accaparrare < caparra, arras.) ► verbo transitivo 1 COMERCIO Adquirir y retener una gran cantidad de géneros o cosas propios del comercio, generalmente para especular: ■ acapararon todas las ofertas. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
acaparar — transitivo acumular, retener, almacenar, monopolizar, abarcar (México). ≠ entregar, soltar. * * * Sinónimos: ■ acumular, almacenar … Diccionario de sinónimos y antónimos