Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

monopolio

  • 1 monopoly

    [mə'nopəli]
    plural - monopolies; noun
    (the sole right of making or selling something etc: This firm has a local monopoly of soap-manufacturing.) monopólio
    - monopolise
    * * *
    mo.nop.o.ly
    [mən'ɔpəli] n 1 monopólio. 2 Game banco imobiliário.

    English-Portuguese dictionary > monopoly

  • 2 absolute monopoly

    absolute monopoly
    monopólio absoluto.

    English-Portuguese dictionary > absolute monopoly

  • 3 absolute

    ['æbsəlu:t]
    (complete: absolute honesty.) absoluto
    * * *
    ab.so.lute
    ['æbsəlu:t] n absoluto. • adj 1 absoluto, total, completo, inteiro, pleno. 2 absoluto, puro, isento de misturas. 3 perfeito, acabado, primoroso. 4 ilimitado, irrestrito, incondicional. 5 incomparável, exímio. 6 real, atual. 7 certo, infalível. 8 Gram parte de uma frase não ligada a ela do ponto de vista gramatical. absolute alcohol álcool puro. absolute freedom liberdade irrestrita. absolute humidity umidade absoluta. absolute ignorance plena ignorância. absolute monopoly monopólio absoluto. absolute temperature temperatura absoluta. absolute title escritura definitiva. absolute value valor absoluto. absolute zero zero absoluto. an absolute fool um tolo completo. in absolute possession em posse irrestrita. to become absolute entrar em vigor.

    English-Portuguese dictionary > absolute

  • 4 combine

    1. verb
    (to join together in one whole; to unite: They combined (forces) to fight the enemy; The chemist combined calcium and carbon.) juntar
    2. noun
    (an association of trading companies: a large manufacturing combine.) consórcio
    - combine harvester
    * * *
    com.bine
    [k'ɔmbain] n 1 Amer reunião, associação, união, liga, monopólio. 2 conluio, conchavo. 3 máquina combinada para ceifar e debulhar. • [kəmb'ain] vt+vi 1 combinar, unir(-se), associar(-se), juntar(-se), ligar(-se). 2 misturar, formar composto. 3 Chem combinar.

    English-Portuguese dictionary > combine

  • 5 pool

    [pu:l] I noun
    1) (a small area of still water: The rain left pools in the road.) poça
    2) (a similar area of any liquid: a pool of blood/oil.) poça
    3) (a deep part of a stream or river: He was fishing (in) a pool near the river-bank.) pego
    4) (a swimming-pool: They spent the day at the pool.) piscina
    II 1. noun
    (a stock or supply: We put our money into a general pool.) fundo comum
    2. verb
    (to put together for general use: We pooled our money and bought a caravan that we could all use.) reunir
    - pools
    * * *
    pool1
    [pu:l] n 1 poça, charco. 2 pego. 3 tanque, reservatório. swimming pool piscina.
    ————————
    pool2
    [pu:l] n 1 parada: quantia que se aposta no jogo. 2 bolo: importância total das apostas. 3 jogo de bilhar. 4 Amer variedade de sinuca. 5 vaquinha: soma arrecadada entre várias pessoas para a realização de um desígnio comum. 6 Com associação entre várias firmas para operações em comum. 7 Com combinação ou ajuste entre firmas concorrentes. 8 facilidades, serviços, para servir a um grupo. 9 monopólio. • vt 1 sl fazer uma vaquinha. 2 estabelecer associação entre firmas.

    English-Portuguese dictionary > pool

  • 6 privilege

    ['privəli‹]
    ((a) favour or right available, or granted, to only one person, or to a small number of people: Senior students are usually allowed certain privileges.) privilégio
    * * *
    priv.i.lege
    [pr'ivilidʒ] n 1 privilégio, prerrogativa, regalia. 2 patente, monopólio. • vt 1 privilegiar, conceder privilégios a. we were privileged to belong to / tínhamos o privilégio de pertencer a. 2 isentar, eximir.

    English-Portuguese dictionary > privilege

  • 7 selling monopoly

    sell.ing mo.nop.o.ly
    [s'eliŋ mən'ɔpəli] n Com monopólio de vendas.

    English-Portuguese dictionary > selling monopoly

  • 8 trust

    1. verb
    1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) confiar
    2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) confiar
    3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) esperar
    2. noun
    1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) confiança
    2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) cuidado
    3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) responsabilidade
    4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) depósito
    5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) consórcio
    •
    - trustworthy
    - trustworthiness
    - trusty
    - trustily
    - trustiness
    * * *
    [tr∧st] n 1 confiança, crença, fé, confidência. I put (place, have) great trust in you / confio em você, tenho fé na sua pessoa. there is no trust to be placed in him / não se pode ter confiança nele. 2 pessoa ou coisa em que se confia. 3 esperança. 4 crédito. 5 obrigação, responsabilidade, cargo, dever. 6 guarda, cuidado. 7 Jur fideicomisso, procurador em confiança. 8 monopólio, truste. 9 cartel, sindicato. 10 depósito em custódia, custódia. • vt+vi 1 confiar, ter fé, crer. I do not trust him round the corner / não tenho nenhuma confiança nele. trust him for that! / ironic conte com ele para isso! (e veja onde você vai parar). 2 acreditar em, ter confiança em. 3 depender de, confiar em. 4 confiar a, entregar aos cuidados de, deixar com. you must trust yourself to him / você deve ter confiança nele. he cannot be trusted with so large a sum / não se pode confiar-lhe uma soma tão grande. 5 esperar, acreditar. 6 dar crédito a, fiar, vender a crédito. • adj de confiança, em confiança. breach of trust abuso de confiança. building under governmental trust prédio tombado. in trust em confiança, em custódia. on trust a) em fiança, a crédito. b) em confiança. position of trust cargo de confiança. private trust fundação particular. to hold in trust for guardar para, administrar para. to take on trust aceitar de boa fé. to trust someone with something, to trust something to someone confiar alguma coisa a alguém.

    English-Portuguese dictionary > trust

  • 9 monopoly

    [mə'nopəli]
    plural - monopolies; noun
    (the sole right of making or selling something etc: This firm has a local monopoly of soap-manufacturing.) monopólio
    - monopolise

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > monopoly

См. также в других словарях:

  • monopolio — sustantivo masculino 1. Área: economía Forma de mercado en que una sola empresa tiene legalmente en exclusiva la fabricación o comercialización de un bien o servicio: el monopolio de la Compañía Telefónica, el monopolio de Renfe. 2. Privilegio… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • monopolio — /mono pɔljo/ s.m. [dal lat. monopolium, gr. monopṓlion, comp. di mono e tema di pōléō vendere ]. 1. (econ.) [accentramento dell offerta di un dato bene o servizio nelle mani di un solo venditore] ▶◀ esclusiva, [di stato] privativa. ↓ oligopolio.… …   Enciclopedia Italiana

  • monopolio — (Del lat. monopolĭum, y este del gr. μονοπώλιον). 1. m. Concesión otorgada por la autoridad competente a una empresa para que esta aproveche con carácter exclusivo alguna industria o comercio. 2. Convenio hecho entre los mercaderes de vender los… …   Diccionario de la lengua española

  • monopólio — s. m. 1. Privilégio que dá o exclusivo de uma indústria ou do comércio de um artigo. 2. Açambarcamento …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Monopolio — En un mercado competitivo, los consumidores y los productores son precio aceptantes, ya que el precio viene fijado únicamente por la oferta y …   Wikipedia Español

  • Monopolio — (Del gr. monopolion.) ► sustantivo masculino 1 COMERCIO, ECONOMÍA Privilegio exclusivo concedido a un individuo o a una sociedad de vender algún producto o de explotar alguna industria o comercio: ■ la Tabacalera explota el monopolio de tabacos.… …   Enciclopedia Universal

  • monopolio — mo·no·pò·lio s.m. CO TS econ. 1. forma di mercato caratterizzata dal controllo di una merce o di un servizio da parte di un solo venditore 2. situazione in cui una sola impresa detiene un forte potere di mercato, tale da dominarne la domanda e l… …   Dizionario italiano

  • monopolio — {{＃}}{{LM M26409}}{{〓}} {{SynM27065}} {{［}}monopolio{{］}} ‹mo·no·po·lio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Concesión otorgada por una autoridad competente a una empresa para que esta tenga la exclusiva en la fabricación o en la comercialización de un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • monopolio — s m Concentración exclusiva en una sola empresa o en un solo grupo de empresas, de la producción, distribución o venta de ciertos productos o servicios: monopolio bancario, monopolio de la industria camaronera, monopolio tecnológico …   Español en México

  • monopolio — Economía. Mercado en el que un solo oferente determina el precio y las cantidades ofrecidas. Puede ser estable en casos de monopolio natural o imposición legal (por ejemplo, monopolio fiscal para facilitar la recaudación). Se produce también en… …   Diccionario de Economía Alkona

  • monopolio — (m) (Intermedio) derecho de exclusividad que posee una empresa para vender un producto Ejemplos: El monopolio de la compañía se debe a falta de competencia. El gobierno tiene monopolio en negocio de alcohol. Sinónimos: concesión, exclusiva …   Español Extremo Basic and Intermediate

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»