-
1 monnaie scripturale
платёжные средства, предназначенные для безналичных расчётов; денежные средства, находящиеся на счетах в кредитных учреждениях; остаток на банковском счёте -
2 monnaie scripturale
Le dictionnaire commercial Français-Russe > monnaie scripturale
-
3 monnaie scripturale
Dictionnaire Français-Russe d'économie > monnaie scripturale
-
4 monnaie scripturale
сущ.1) общ. безналичный денежный оборот, кредитные деньги2) бизн. безналичные деньги3) лингвостран. "деньги, записанные на счета" (банковские деньги, выпускаемые в банках на основе вкладов до востребования)Французско-русский универсальный словарь > monnaie scripturale
-
5 monnaie\ scripturale
деньги безналичных расчетов; депонированные деньги, деньги на депозитеDictionnaire français-russe des affaires > monnaie\ scripturale
-
6 monnaie scripturale
деньги безналичных расчетов; депонированные деньги, деньги на депозитеLe français des affaires (Français-Russe) > monnaie scripturale
-
7 monnaie scripturale internationale
Dictionnaire de droit français-russe > monnaie scripturale internationale
-
8 circulation de la monnaie scripturale
Dictionnaire de droit français-russe > circulation de la monnaie scripturale
-
9 paiement en monnaie scripturale
Dictionnaire de droit français-russe > paiement en monnaie scripturale
-
10 circulation de la monnaie scripturale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > circulation de la monnaie scripturale
-
11 monnaie
fденьги; валютаbattre monnaie — выпускать деньги;
- monnaie de comptedans la monnaie — в валюте;
- monnaie contractuelle
- monnaie convenue
- monnaie contrefaite
- monnaie convertible
- monnaie courante
- monnaie coursable
- monnaie démonétisée
- monnaie divisionnaire
- monnaie domestique
- monnaie étrangère
- monnaie de facturation
- monnaie faible
- fausse monnaie
- monnaie fiduciaire
- monnaie fluctuante
- monnaie forte
- monnaie liquide
- monnaie légale
- monnaie locale
- monnaie manuelle
- monnaie multiple
- monnaie nationale
- monnaie de papier
- monnaie de payement
- petite monnaie
- monnaie du prêt
- monnaie du prix
- monnaie rare
- monnaie de référence
- monnaie de règlement
- monnaie réserve
- monnaie scripturale
- monnaie scripturale internationale
- monnaie de sentence
- monnaie stable
- monnaie véritable -
12 monnaie
f1) ( вообще)2) ( d'un pays donné)•- monnaie de créance
- monnaie de crédit
- monnaie dirigeante
- monnaie divisionnaire
- monnaie dominante
- monnaie d'échange
- monnaie électronique - monnaie de papier
- monnaie de réserve
- monnaie scripturale
- monnaie de singe
- monnaie de la transaction
- monnaie de virement -
13 monnaie
f- pièces de monnaie- monnaie divisionnaire
- monnaie électronique
- monnaie fiduciaire
- monnaie manuelle
- monnaie scripturale -
14 monnaie
-
15 scriptural
adj ( fém - scripturale)1) письменный2)monnaie scripturale — кредитные деньги; безналичный денежный оборот -
16 bank money
фр. monnaie scripturale
исп. depósitos bancarios; dinero bancario
«банковские деньги»
Деньги, находящиеся в банке в форме депозитов.
-
17 circulation
f1) оборот; денежный оборотmettre en circulation — выпускать в обращение;
2) движение•- circulation en état d'ivresse
- circulation libre
- circulation des marchandises
- circulation de la monnaie scripturale -
18 paiement
m1) платёж, уплата, оплатаaccepter en paiement — принимать в счёт платежа;
anticiper un paiement — выплачивать авансом;
assigner en paiement — требовать уплаты по суду;
différer le paiement — отсрочивать платёж, предоставлять отсрочку платежа;
donner en paiement — исполнять обязательство путём замены исполнения;
effectuer [faire] un paiement — производить платёж;
faute de paiement — в случае неоплаты;
garantir le paiement — гарантировать [обеспечивать] платёж;
libre de tout paiement — свободный от всяких платежей;
mandater un paiement — выдавать распоряжение о расходовании денежных средств ( о нижестоящих распорядителях кредитов);
moyennant le paiement — при условии уплаты;
procéder au paiement — производить оплату [платёж];
•- paiement en acomptepaiement à tempérament, paiement par termes successifs — оплата в рассрочку
- paiement amiable
- paiement par anticipation
- paiement anticipé
- paiement en argent
- paiement d'avance
- paiement d'un chèque
- paiement par chèque
- paiement par compensation
- paiement comptant
- paiement des créances en or
- paiement en devises
- paiement différé
- paiement direct
- paiement des documents
- paiement à échéance fixe
- paiement par échéances
- paiement échelonné
- paiement effectif
- paiement d'un effet
- paiement en espèces
- paiement sur états
- paiement forcé
- paiement forfaitaire
- paiement fractionné
- paiement des heures de grève
- paiement immédiat
- paiement de l'indu
- paiement intégral
- paiement international
- paiement par intervention
- paiement irrégulier
- paiement d'une lettre de change
- paiement par lettre de crédit
- paiement libératoire
- paiement à la livraison
- paiement en monnaie scripturale
- paiement en nature
- paiement normal
- paiement en numéraire
- paiement en or
- parfait paiement
- paiement du passif
- paiement à la pièce
- paiement portable
- paiement préférentiel
- paiement sur présentation
- paiement du prix
- paiement provisionnel
- paiement pur et simple
- paiement quérable
- paiement de rachat
- paiement sur réquisition
- paiement en retard
- paiement du salaire
- paiement scriptural
- paiement pour solde de tout compte
- paiement avec subrogation
- paiement supplémentaire
- paiement à la tâche
- paiement tardif
- paiement sans titre
- paiement à titre d'avance
- paiement en trop
- paiement par virement
- paiement à vue -
19 scriptural
-E adj. пи́сьменный;monnaie scripturale — де́нежный докуме́нт
См. также в других словарях:
Monnaie scripturale — ● Monnaie scripturale monnaie créée et circulant par un simple jeu d écritures … Encyclopédie Universelle
Monnaie scripturale — Les dépôts bancaires dans les comptes courants ou compte chèque forment ce qu on appelle la monnaie scripturale ((en) deposit money). La possession de monnaie par un titulaire de compte est matérialisée par une écriture en compte. Ces écritures… … Wikipédia en Français
MONNAIE — L’étymologie et la linguistique suffisent à rendre quelque peu mystérieuses l’origine et la signification du mot «monnaie». Le terme français provient de ce que la monnaie romaine était frappée dans le temple de Juno Moneta (de monere :… … Encyclopédie Universelle
Monnaie officielle — Monnaie Pour les articles homonymes, voir Monnaie (homonymie). La monnaie est un instrument de paiement spécialisé accepté de façon générale par les membres d’une communauté en règlement d’un achat, d’une prestation ou d une dette. Elle a trois… … Wikipédia en Français
Monnaie Fiduciaire — En économie, une monnaie fiduciaire (du latin fides la confiance) est une monnaie dont l authenticité est garantie par l’État ou la banque centrale. Le support de cette monnaie billets de banque a une valeur plus faible que la valeur nominale que … Wikipédia en Français
Monnaie Divisionnaire — La monnaie divisionnaire est l ensemble des pièces ou monnaie métallique. Elle est utilisée dans les transactions de faibles montants. En France en 1970, elle représentait 1,1% de la monnaie en circulation. Comme sa part dans les moyens de… … Wikipédia en Français
Monnaie fiduciaire — ● Monnaie fiduciaire billet de banque inconvertible en métal. (Elle sert aux paiements effectués par les particuliers. Son volume est fixé en fonction des besoins des transactions et en tenant compte du volume des autres types de monnaie [monnaie … Encyclopédie Universelle
Monnaie — Pour les articles homonymes, voir Monnaie (homonymie). La monnaie est un instrument de paiement spécialisé accepté en règlement d’un achat, d’une prestation ou d une dette. Elle peut remplir trois fonctions principales : la fonction d… … Wikipédia en Français
Monnaie fiduciaire — En économie, une monnaie fiduciaire (du latin fides, la confiance) est une monnaie (ou plus généralement un instrument financier) dont la valeur repose sur la confiance du public en sa valeur. Celle ci ne réside manifestement pas en effet dans le … Wikipédia en Français
Monnaie électronique — La monnaie électronique est une valeur monétaire de nature électronique et stockée sur un support, que ce soit un objet à ranger dans sa poche (par exemple carte à puce, carte à piste, fonction intégrée à un téléphone portable, etc.) ou un compte … Wikipédia en Français
scripturale — ● scriptural, scripturale, scripturaux adjectif (latin scriptura, écriture) Relatif à l écriture, au code écrit, par opposition à oral. ● scriptural, scripturale, scripturaux (expressions) adjectif (latin scriptura, écriture) Monnaie scripturale … Encyclopédie Universelle