-
1 Laufbrücke
-
2 Knüppel
m; -s, -1. (heavy) stick, club; (Schlagstock) truncheon; mit dem Knüppel dreinschlagen umg. use the big stick; jemandem einen Knüppel zwischen die Beine werfen fig. put a spoke in s.o.’s wheel, Am. put s.o.’s nose out of joint2. FLUG. (Steuerknüppel) control stick; umg. joystick; MOT. (Schaltknüppel) gear lever, Am. gearshift (lever)3. Dial. Brötchen: long roll4. vulg. (Penis) willy, Am. dick* * *der Knüppelcudgel; billy; bludgeon; club; truncheon* * *Knụ̈p|pel ['knʏpl]m -s, -1) stick; (= Waffe) cudgel, club; (= Polizeiknüppel) truncheon; (METAL) billetden Knüppel aus dem Sack holen (fig inf) — to wield a big stick (inf)
man sollte mit dem Knüppel dreinschlagen (fig) — someone ought to get tough or to wave the big stick
jdm ( einen) Knüppel zwischen die Beine werfen (fig) — to put a spoke in sb's wheel (Brit), to throw a spanner (Brit) or (monkey) wrench (US) in the works
* * *der1) (a short, heavy stick, carried by a policeman as a weapon.) baton2) (a short heavy stick, carried especially by British policemen.) truncheon* * *Knüp·pel<-s, ->[ˈknʏpl̩]▶ jdm [einen] \Knüppel zwischen die Beine werfen (fam) to put a spoke in sb's wheel fam, to throw a spanner in the works, to throw a monkey wrench in sth AM* * *der; Knüppels, Knüppel1) cudgel; club; (PolizeiKnüppel) truncheon; s. auch Bein2) s. Steuerknüppel3) s. Schaltknüppel* * *1. (heavy) stick, club; (Schlagstock) truncheon;mit dem Knüppel dreinschlagen umg use the big stick;jemandem einen Knüppel zwischen die Beine werfen fig put a spoke in sb’s wheel, US put sb’s nose out of joint2. FLUG (Steuerknüppel) control stick; umg joystick; AUTO (Schaltknüppel) gear lever, US gearshift (lever)3. dial Brötchen: long roll* * *der; Knüppels, Knüppel1) cudgel; club; (PolizeiKnüppel) truncheon; s. auch Bein2) s. Steuerknüppel3) s. Schaltknüppel* * *- m.bludgeon n.club n.cudgel n.truncheon n.
См. также в других словарях:
Monkey Bridge — Author(s) Lan Cao Country … Wikipedia
monkey bridge — noun 1. a high narrow platform above a deck or in an engine room or boiler room • Hypernyms: ↑platform 2. the highest navigational bridge on a ship; a small (often open) deck above the pilot house • Syn: ↑flying bridge, ↑flybridge, ↑fly bridge … Useful english dictionary
monkey bridge — Naut. 1. See flying bridge. 2. Also called flying gangway. a raised fore and aft catwalk permitting safe passage when the weather deck is washed by heavy seas. [1925 30] * * * … Universalium
Monkey wrench — For other uses of this term, see monkey wrench (disambiguation). The monkey wrench (also known as an adjustable spanner in the UK) is an adjustable wrench, a later American development of eighteenth century English coach wrenches. It was popular… … Wikipedia
monkey ladder — noun a light ladder to the monkey bridge on a ship • Hypernyms: ↑ladder * * * noun : a light ship s ladder (as to the monkey bridge) … Useful english dictionary
bridge deck — noun an upper deck where a ship is steered and the captain stands • Syn: ↑bridge • Hypernyms: ↑upper deck • Hyponyms: ↑conning tower, ↑flying bridge, ↑flybridge, ↑fly bridge, ↑ … Useful english dictionary
Monkey Gone to Heaven — Single by Pixies from the album Doolittle A side Monkey Gone to Heaven … Wikipedia
Monkey Bay — Lusumbwe Beach at Cape Maclear near Monkey Bay … Wikipedia
Monkey Business (album) — Monkey Business Studio album by The Black Eyed Peas Released May 27 … Wikipedia
Monkey Island — may refer to: Contents 1 Places 1.1 Zoo enclosures 2 Video games … Wikipedia
Monkey Business (Album) — Monkey Business Studioalbum von The Black Eyed Peas … Deutsch Wikipedia
