-
1 monitoring
- monitoring
- nконтроль, мониторинг ( непрерывное наблюдение переменной); дистанционный диспетчерский контроль; управление
- environmental monitoring
- quality monitoring
- structural monitoring
- water quality monitoring
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 monitoring
A n1 Tech, Med ( by person) surveillance f ; ( by device) monitoring m ; careful monitoring for problems contrôle m systématique des problèmes éventuels ; -
3 monitoring
monitoring ['mɒnɪtərɪŋ](a) (of progress) suivi m; (of patient) surveillance f continue, monitorage m; Marketing (of market) surveillance f, contrôle m continu►► Radio monitoring service = service d'écoute des émissions de radio étrangères;Radio monitoring station station f ou centre m d'écoute -
4 monitoring
monitoring 1. регистрация функция организма с сигнализацией об отклонениях от нормы; 2. мониторинг, контроль, слежение (за состоянием среды); 3. дозиметрический контроль; дозировкаmonitoring of populations мониторинг популяцийglobal monitoring глобальный мониторингEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > monitoring
-
5 monitoring
tr['mɒnɪtərɪŋ]1 (of radio broadcast) escucha2 (checking) control nombre masculino, seguimienton.• monitorización s.f.• supervisión s.f.['mɒnɪtǝrɪŋ]1. N1) [of process, situation] supervisión f, control m ; [of patient, elections] observación f ; [of agreement, law] supervisión f2) (Electronics) monitorización f3) (Rad) [of broadcasts, station] escucha f2.CPD [body, responsibility] de observación, de verificación -
6 monitoring
monitoring 1. FIN Überwachung f; 2. ECON, MGT Monitoring n (environmental analysis); 3. GEN, SOC Betreuung f -
7 monitoring
-
8 monitoring
monitoring* * *pengamatan, pemantauan, kepengawasan -
9 monitoring
monitoring[´mɔnitəriʃ] n 1. мониторинг, непрекъснат контрол; 2. дозиметрия, дозиметричен контрол -
10 monitoring
monitoring 1. Überwachen n, Überwachung f (z. B. mittels eines Messgliedes); Kontrolle f; 2. NRT Mithören n, Abhören nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > monitoring
-
11 monitoring
English-German dictionary of Architecture and Construction > monitoring
-
12 monitoring
Monitoring n, Bildschirmüberwachung f (z. B. der Blutdruckkurve) -
13 monitoring
monitoring проверять см. также monitor -
14 monitoring
1) (текущий) контроль; наблюдение; метео, экол. мониторинг3) машиностр. адаптивное управление•-
airquality monitoring
-
air monitoring
-
area monitoring
-
atmospheric monitoring
-
audio monitoring
-
automatic tool monitoring
-
biological monitoring
-
cell status monitoring
-
chemical monitoring
-
CNC function monitoring
-
economy monitoring
-
emission monitoring
-
engines trend monitoring
-
environmental monitoring
-
feed force monitoring
-
flight monitoring
-
frequency monitoring
-
global monitoring
-
health monitoring
-
impact monitoring
-
in-service monitoring
-
integrated monitoring
-
intermittent monitoring
-
international frequency monitoring
-
load monitoring
-
machine condition monitoring
-
multimedia monitoring
-
oceanic monitoring
-
on-line monitoring
-
out-of-service monitoring
-
part monitoring
-
physical monitoring
-
polling monitoring
-
process monitoring
-
quality monitoring
-
radar monitoring
-
real-time monitoring
-
real-time shopfloor monitoring
-
regional monitoring
-
remote monitoring
-
satellite monitoring
-
slide force monitoring
-
snow-cover monitoring
-
space monitoring
-
spindle torque monitoring
-
storage process monitoring
-
storage monitoring
-
swarf monitoring
-
terrestrial monitoring
-
tool service-life monitoring
-
tool life monitoring
-
tool breakage monitoring
-
tool condition monitoring
-
tool failure monitoring
-
tool wear monitoring
-
torque monitoring
-
variable monitoring
-
water quality monitoring
-
waveform monitoring
-
weather monitoring
-
workpiece quality check monitoring -
15 monitoring
1) мониторинг, оперативный контроль, автоматический контроль, автоматический текущий контроль2) диспетчерское управление, диспетчирование3) автоматическое слежение или наблюдение•- blade load monitoring
- broken tool monitoring
- cell status monitoring
- CNC function monitoring
- condition monitoring
- continuous monitoring
- feed force monitoring
- feed thrust monitoring
- force monitoring
- hole monitoring
- horsepower monitoring
- hydraulic oil monitoring
- in-place monitoring
- intermittent monitoring
- machine condition monitoring
- maintenance monitoring
- manufacturing monitoring
- model-based monitoring
- monitoring of abnormal cutting conditions
- monitoring of production performance
- monitoring of tool breakage
- monitoring of tool length
- monitoring of vibration at the cutting tool
- network watching monitoring
- pallet monitoring
- part monitoring
- personnel monitoring
- power monitoring for tool wear
- power monitoring
- process control monitoring
- process monitoring
- production monitoring
- quality monitoring
- real-time shopfloor monitoring
- spindle torque monitoring
- spindle-power monitoring
- status monitoring
- storage monitoring
- storage process monitoring
- tool condition monitoring
- tool failure monitoring
- tool health monitoring
- tool life monitoring
- tool service life monitoring
- tool wear monitoring
- tool wear rate monitoring
- torque monitoring of tools
- transient photoacoustic monitoring
- vibration monitoring
- video monitoring
- vision monitoring
- WIP monitoring
- work in progress monitoring
- workpiece quality check monitoringEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > monitoring
-
16 monitoring
контроль, контролирование; управление; мониторизация; наблюдение; дозирование; дозиметрический контроль
* * *
текущий контроль; мониторинг
* * *
* * *
текущий контроль; мониторинг- corrosion monitoring
- cross-borehole monitoring
- crosshole monitoring
- crosswell monitoring
- defective monitoring
- diagnostic monitoring
- dry-process monitoring
- equipment monitoring
- fault monitoring
- field monitoring
- lifetime monitoring
- maintenance monitoring
- malfunction monitoring
- marine riser monitoring
- performance monitoring
- reliability monitoring
- routine condition monitoring
- sample monitoring
- seismic monitoring
- status monitoring
- system monitoring
- vendor monitoring
- visual monitoring* * *• слежениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > monitoring
-
17 monitoring
контроль; управление; подслушивание; радиоперехват; контроль радиоактивного облучения [заражения], дозиметрический контроль— chemical warfare monitoring— electronic signal monitoring -
18 monitoring
1) контрольно-выпрямительный
2) коррекция гироскопа
3) контрольный
4) подслушивание
5) проверка
6) контролирование
7) мониторинг
8) управляющий
9) контролирующий
10) управление
11) контроль
12) контроль подслушиванием
– area monitoring
– audio monitoring
– automatic monitoring
– frequency monitoring
– gravity monitoring
– level monitoring
– monitoring amplifier
– monitoring antenna
– monitoring board
– monitoring challenge
– monitoring circuit
– monitoring crystal
– monitoring equipment
– monitoring jack
– monitoring key
– monitoring rectifier
– monitoring signal
– monitoring system
– radiation monitoring
– radioactivity monitoring
– remote monitoring
– revertive monitoring
– threat monitoring
telemetry monitoring station — <cosm.> пункт измерительный
-
19 monitoring
контроль, контролирование, проверка; наблюдение -
20 monitoring
1) мониторинг; (дистанционный) диспетчерский контроль ( в централизованной системе управления инженерным оборудованием здания)•- factor monitoring - health monitoring - integrated monitoring - load monitoring - long-term monitoring - noncontinious monitoring - on-line monitoring - quality monitoring - short-term monitoring - structural monitoring - water pollution monitoring - water quality monitoring* * *контроль, мониторинг ( непрерывное наблюдение переменной); дистанционный диспетчерский контроль; управление- environmental monitoring
- quality monitoring
- structural monitoring
- water quality monitoring
См. также в других словарях:
Monitoring — ist ein Überbegriff für alle Arten der unmittelbaren systematischen Erfassung (Protokollierung), Beobachtung oder Überwachung eines Vorgangs oder Prozesses mittels technischer Hilfsmittel (zum Beispiel Langzeit EKG) oder anderer… … Deutsch Wikipedia
monitoring — [ mɔnitɔriŋ ] n. m. • 1969; mot angl. amér. « contrôle, commande » ♦ Anglic. Méd. Technique de surveillance médicale électronique, au moyen de capteurs enregistrant différents paramètres et de systèmes d alarme se déclenchant en cas d écart des… … Encyclopédie Universelle
monitoring — monitóring s. n. Trimis de siveco, 04.06.2007. Sursa: Dicţionar ortografic MONITÓRING s. n. 1. (med.) ansamblu de metode de supraveghere, control şi analiză imediată a datelor psihopatologice; monitorizare. 2. dispozitiv care permite, într un… … Dicționar Român
monitoring — monitòring m <N mn nzi> DEFINICIJA 1. praćenje neke pojave, nekog procesa na monitoru 2. promatranje, kontrola, nadgledanje nekog procesa (tehničkog, prometnog, političkog i sl.) te davanje znakova upozorenja višem organu [monitoring EU u… … Hrvatski jezični portal
monitoring — monitoring. См. мониторинг. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
monitòring — m 〈N mn nzi〉 1. {{001f}}praćenje neke pojave, nekog procesa na monitoru 2. {{001f}}promatranje, kontrola, nadgledanje nekog procesa (tehničkog, prometnog, političkog i sl.) te davanje znakova upozorenja višem organu [∼ EU u BiH] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
monitoring — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} prowadzenie stałej obserwacji, dokonywanie ciągłych, systematycznych pomiarów <ang.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Monitoring — To monitor or monitoring generally means to be aware of the state of a system. Below are specific examples: to observe a situation for any changes which may occur over time, using a monitor or measuring device of some sort: Application… … Wikipedia
Monitoring — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le monitoring est l anglicisme du terme surveillance et définit la mesure d une activité (humaine, économique, électrique, d un organe, etc). En médecine … Wikipédia en Français
monitoring — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ careful, close, systematic ▪ frequent, periodic, regular ▪ long term, ongoing … Collocations dictionary
Monitoring — Aufsicht; Überwachung * * * Mo|ni|to|ring 〈[mɔ̣nıtɔrıŋ] n. 15〉 ständiges, sorgfältiges Untersuchen, Überwachen u. Beobachten einer bestimmten Situation od. Gegebenheit; →a. Biomonitoring [<engl. monitor „überwachen“] * * * Mo|ni|to|ring [… … Universal-Lexikon