Перевод: с английского на немецкий

monitor1

1 monitor

monitor¹ v TECH überwachen

monitor² ELEK Wächter m

monitor³ IT Monitor m

monitor⁴ TECH Strahlrohr n

English-german engineering dictionary > monitor
2 monitor

monitor¹ v überprüfen, überwachen, abhören

monitor²

1. Monitor m, Bildschirm m;

2. Abhöreinrichtung f, Abhöranlage f (Lauschangriff);

3. Mahnung f, Warnung f;

4. Mahner m, Warner m

English-german law dictionary > monitor
3 monitor

monitor1 v 1. COMP überwachen (security); 2. GEN, PERS, MGT überwachen (performance); kontrollieren (usually permanent e.g. supervision of entrance area, of state of health, of the environment; meist dauerhaft, z. B. Überwachen eines Eingangbereichs, des Gesundheitszustands, der Umwelt); 3. S&M überwachen (market); 4. LOGIS überwachen (rates) monitor2 1. COMP Bildschirm m, Monitor m; 2. GEN Monitor m

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > monitor
4 slip monitor

slip monitor¹ ELEK Schlupfwächter m

slip monitor² TECH Schlupfüberwachung f

English-german engineering dictionary > slip monitor

monitor — MONITÓR1, monitoare, s.n. Navă fluvială de război, blindată, de tonaj mic, cu tunuri protejate cu turele. – Din fr. monitor. Trimis de LauraGellner, 31.07.2007. Sursa: DEX 98 MONITÓR2, OÁRE, monitori, oare, subst. 1. s.m. şi f. (Ieşit din uz)… … Dicționar Român
monitor — monitor1, ra (Del lat. monĭtor, ōris). 1. m. y f. Persona que guía el aprendizaje deportivo, cultural, etc. 2. m. Hombre que amonesta o avisa. 3. En el Ejército, ayudante de los profesores de educación física. 4. Subalterno que acompañaba en el… … Diccionario de la lengua española
Monitor — (Del lat. monere , amonestar.) ► sustantivo 1 Persona que enseña y dirige el aprendizaje deportivo o cultural de una persona: ■ trabaja como monitor de esquí; fue mi monitor en los campamentos de verano. SINÓNIMO instructor ► sustantivo masculino … Enciclopedia Universal