Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

monitor

  • 121 origen étnico

    (n.) = ethnic origin, ethnicity, ethnic background
    Ex. The LA is currently conducting a major survey to collect and monitor information on gender, ethnic origin and disability which will enable the LA to highlight and tackle problems of inequality in the profession.
    Ex. Undergraduate grade point average, Graduate Record Examination (GRE) scores, ethnicity, gender and library experience were variables which tended to predict GSLIS grade point average and completion of the programme.
    Ex. Ages on average are 18 to 48, and students are from diverse ethnic backgrounds.
    * * *
    (n.) = ethnic origin, ethnicity, ethnic background

    Ex: The LA is currently conducting a major survey to collect and monitor information on gender, ethnic origin and disability which will enable the LA to highlight and tackle problems of inequality in the profession.

    Ex: Undergraduate grade point average, Graduate Record Examination (GRE) scores, ethnicity, gender and library experience were variables which tended to predict GSLIS grade point average and completion of the programme.
    Ex: Ages on average are 18 to 48, and students are from diverse ethnic backgrounds.

    Spanish-English dictionary > origen étnico

  • 122 período culminante

    (n.) = peak period
    Ex. Where relevant, to monitor change, this is set in the context of earlier research, notably during the peak period of the 70s.
    * * *

    Ex: Where relevant, to monitor change, this is set in the context of earlier research, notably during the peak period of the 70s.

    Spanish-English dictionary > período culminante

  • 123 ponerse a

    v.
    to begin to, to get, to get to, to set about to.
    * * *
    (v.) = set about + Gerundio, get (a)round to, settle down to, get down to + Nombre
    Ex. The CRG set about trying to define a series of integrative levels upon which it would be possible to base the main classes and their order for a new general classification scheme.
    Ex. The article is entitled 'A list of lists of Web sites to check out: getting organized and getting around to it are two different things'.
    Ex. A television system is described in which a student can pick up a special telephone, request any one of more than eighteen hundred tapes, and settle down to watch and learn in front of a TV monitor.
    Ex. After choosing a method of recon, it is time to get down to the details of how to carry out the project.
    * * *
    (v.) = set about + Gerundio, get (a)round to, settle down to, get down to + Nombre

    Ex: The CRG set about trying to define a series of integrative levels upon which it would be possible to base the main classes and their order for a new general classification scheme.

    Ex: The article is entitled 'A list of lists of Web sites to check out: getting organized and getting around to it are two different things'.
    Ex: A television system is described in which a student can pick up a special telephone, request any one of more than eighteen hundred tapes, and settle down to watch and learn in front of a TV monitor.
    Ex: After choosing a method of recon, it is time to get down to the details of how to carry out the project.

    Spanish-English dictionary > ponerse a

  • 124 punto de entrada

    (n.) = entry point, entrance point, point of entry
    Ex. The software enables the user to specify the entry point of the download.
    Ex. Written in engaging, lively prose, the biography might offer an accessible entrance point into 17th-century studies for scholars new to the period.
    Ex. Immigration officers are stationed at every point of entry into the United Kingdom to check and monitor people who are arriving and leaving.
    * * *
    (n.) = entry point, entrance point, point of entry

    Ex: The software enables the user to specify the entry point of the download.

    Ex: Written in engaging, lively prose, the biography might offer an accessible entrance point into 17th-century studies for scholars new to the period.
    Ex: Immigration officers are stationed at every point of entry into the United Kingdom to check and monitor people who are arriving and leaving.

    Spanish-English dictionary > punto de entrada

  • 125 recoger información

    (v.) = collect + data, collect + information, gather + information, summon + knowledge, harvest + information
    Ex. The preliminary work began immediately with the drafting of a questionnaire designed to collect pertinent data on the distribution of authority files.
    Ex. The LA is currently conducting a major survey to collect and monitor information on gender, ethnic origin and disability which will enable the LA to highlight and tackle problems of inequality in the profession.
    Ex. I am particularly indebted to her for a wealth of information gathered on a recent lecture tour of Australia and New Zealand.
    Ex. The online catalogue represents the library profession's effort to create a workstation that can summon knowledge from virtually any location and deliver it to the catalogue user.
    Ex. This article explores the appropriateness of the search paradigm as a framework for harvesting and mining information needed to make legal arguments.
    * * *
    (v.) = collect + data, collect + information, gather + information, summon + knowledge, harvest + information

    Ex: The preliminary work began immediately with the drafting of a questionnaire designed to collect pertinent data on the distribution of authority files.

    Ex: The LA is currently conducting a major survey to collect and monitor information on gender, ethnic origin and disability which will enable the LA to highlight and tackle problems of inequality in the profession.
    Ex: I am particularly indebted to her for a wealth of information gathered on a recent lecture tour of Australia and New Zealand.
    Ex: The online catalogue represents the library profession's effort to create a workstation that can summon knowledge from virtually any location and deliver it to the catalogue user.
    Ex: This article explores the appropriateness of the search paradigm as a framework for harvesting and mining information needed to make legal arguments.

    Spanish-English dictionary > recoger información

  • 126 relación estrecha

    Ex. Close contacts will need to be maintained with clients in order to monitor their needs.
    * * *

    Ex: Close contacts will need to be maintained with clients in order to monitor their needs.

    Spanish-English dictionary > relación estrecha

  • 127 retención y envío

    Ex. The switching centres in store-and-forward data networks are, in many cases, computers which can conveniently store digital data, monitor the availability of lines, and initiate transmission according to pre-programmed rules, and so allow a better utilization of network resources.
    * * *

    Ex: The switching centres in store-and-forward data networks are, in many cases, computers which can conveniently store digital data, monitor the availability of lines, and initiate transmission according to pre-programmed rules, and so allow a better utilization of network resources.

    Spanish-English dictionary > retención y envío

  • 128 ruido corporal

    (n.) = bodily noise
    Ex. Viola's visage stares at the monitor as the headphone provides a stream-of-consciousness sound track of bodily noises.
    * * *

    Ex: Viola's visage stares at the monitor as the headphone provides a stream-of-consciousness sound track of bodily noises.

    Spanish-English dictionary > ruido corporal

См. также в других словарях:

  • Monitor — Monitor …   Deutsch Wörterbuch

  • Monitor —  Cet article concerne le cuirassé de l Union pendant la guerre de Sécession. Pour le type de bateau de guerre à qui il a donné son nom, voir Monitor (type de bateau).  Ne doit pas être confondu avec Moniteur …   Wikipédia en Français

  • Monitor — (von lat. monere‚ ermahnen, warnen‘ kyrillisch Монитор) bezeichnet: eine Einrichtung zur Überwachung, siehe Monitoring allgemein elektronisches Anzeigegerät, der Bildschirm ein Peripheriegerät, der Computermonitor eine akustische… …   Deutsch Wikipedia

  • Monitor-E — (russisch Монитор Э, E steht für experimentell) ist die Bezeichnung einer geplanten Reihe optoelektronischer russischer Erdbeobachtungssatelliten, die von dem Unternehmen GKNPZ Chrunitschew in der Nähe von Moskau gebaut werden. Die Satelliten… …   Deutsch Wikipedia

  • Monitor-E1 — Monitor E (russisch Монитор Э, E steht für experimentell) ist die Bezeichnung einer geplanten Reihe optoelektronischer russischer Erdbeobachtungssatelliten, die von dem Unternehmen GKNPZ Chrunitschew in der Nähe von Moskau gebaut werden. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • monitor — ● monitor nom masculin (anglais monitor, surveillant) Bâtiment fortement cuirassé, de moyen tonnage et de faible tirant d eau (avec majuscule) [Mis en service aux États Unis en 1862, ce type de bâtiment équipa progressivement la plupart des… …   Encyclopédie Universelle

  • Monitor — Sm Bildschirm per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. monitor (eigentlich Aufseher ), dieses aus l. monitor Erinnerer, Aufseher , einem Nomen agentis zu l. monēre erinnern, mahnen . Im Englischen werden dann verschiedene… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • monitor — [män′i tər] n. [L < pp. of monere, to warn < IE * moni < base * men , to think > MIND] 1. a person who advises, warns, or cautions 2. in some schools, a student chosen to help keep order, record attendance, etc. 3. something that… …   English World dictionary

  • Monitor — Mon i*tor, n. [L., fr. monere. See {Monition}, and cf. {Mentor}.] 1. One who admonishes; one who warns of faults, informs of duty, or gives advice and instruction by way of reproof or caution. [1913 Webster] You need not be a monitor to the king …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Monitor-E — is the first Russian satellite of a fleet of newly designed, small Earth observing satellites. It was launched August 26, 2005 (local time) from Plesetsk Cosmodrome, and placed in a Sun synchronous orbit of 540 km. Contents 1 Design 1.1… …   Wikipedia

  • monitor — 1. (mo ni tor) s. m. Genre de reptiles sauriens. ÉTYMOLOGIE    Lat. monitorem, qui avertit ; ainsi dit parce que le monitor passe pour prévenir l homme de l approche des crocodiles. monitor 2. (mo ni tor) s. m. Nom donné en Amérique, par… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»