Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

monitor+screen

  • 41 monitor

    ['monitə] 1. noun
    1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) monitor
    2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitor
    2. verb
    (to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) monitorar, controlar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > monitor

  • 42 monitor

    n. kontrollР'В¦apparat, -anordning; övervakare; (skol.) ordningsman; (tekn.) strålningsmätare; (zool.) varan; avlyssna; övervaka; (data) skärm (data)
    --------
    v. övervaka, kontrollera; följa, se efter; avlyssna (till sändning)
    * * *
    ['monitə] 1. noun
    1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) ordningsman
    2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitor, skärm
    2. verb
    (to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) övervaka, följa

    English-Swedish dictionary > monitor

  • 43 monitor

    ['monitə] 1. noun
    1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) şef de clasă
    2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitor
    2. verb
    (to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) a monitoriza, a controla

    English-Romanian dictionary > monitor

  • 44 screen monitor

    English-Russian dictionary of Information technology > screen monitor

  • 45 monitor

    English-Russian big medical dictionary > monitor

  • 46 monitor

    ['monitə] 1. noun
    1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) bekkjarumsjónarmaður
    2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) skjár, eftirlitstæki
    2. verb
    (to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) hafa eftirlit með

    English-Icelandic dictionary > monitor

  • 47 monitor

    automatic data processing
    • näyttölaite
    • järjestäjä
    • varoitin
    automatic data processing
    • valvoa (ATK)
    • valvonta-
    automatic data processing
    • valvontaohjelma (ATK)
    • valvoa
    • valvontaohjelma
    • valvoja
    • monitori
    • myötäkuuntelulaite
    • panssaritykkivene
    • seurantarata
    • säädellä
    • tarkkailulaite
    • tarkkailu-
    • tarkkain
    • tarkkailla
    • tarkkailija
    • kuuntelulaite
    * * *
    'monitə 1. noun
    1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) seniorioppilas, järjestäjä
    2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitori
    2. verb
    (to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) valvoa

    English-Finnish dictionary > monitor

  • 48 monitor

    ['monitə] 1. noun
    1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) klases vecākais
    2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitors
    2. verb
    (to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) kontrolēt; vērot, sekot
    * * *
    klases vecākais; monitors; radiopārtvērējs; dozimetrs; nodarboties ar radiopārtveri

    English-Latvian dictionary > monitor

  • 49 monitor

    ['monitə] 1. noun
    1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) seniūnas
    2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitorius, vaizduoklis
    2. verb
    (to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) kontroliuoti, stebėti, tikrinti

    English-Lithuanian dictionary > monitor

  • 50 monitor

    ['monitə] 1. noun
    1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) επιμελητής
    2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) σύστημα ελέγχου και παρακολούθησης/οθόνη
    2. verb
    (to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) ελέγχω,παρακολουθώ

    English-Greek dictionary > monitor

  • 51 monitor

    ['monitə] 1. noun
    1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) chef de classe
    2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) moniteur
    2. verb
    (to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) contrôler, surveiller

    English-French dictionary > monitor

  • 52 screen

    [skri:n] 1. noun
    1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) záves, plenta, zástena
    2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) clona
    3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) plátno, obrazovka
    2. verb
    1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) skryť, chrániť (pred)
    2) (to make or show a cinema film.) (na)filmovať; premietať
    3) (to test for loyalty, reliability etc.) (pre)skúmať, skontrolovať
    4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) vyšetriť
    - the screen
    * * *
    • zaclonit
    • záštita
    • zatienit
    • zobrazovat
    • snímkovat zo štítu
    • sito
    • premietat
    • prepážka
    • premietacie plátno
    • filmovat
    • chránit
    • röntgenovat
    • plenta
    • podrobit kontrole
    • kryt
    • mriežka (elektrická)
    • monitor
    • ochranná lodná zostava
    • ochranný štít
    • ochranný konvoj
    • obrazovka
    • ochrana

    English-Slovak dictionary > screen

  • 53 monitor *** moni·tor

    ['mɒnɪtə(r)]
    1. n
    1) Brit Scol capoclasse m/f Am Scol chi sorveglia agli esami
    2) (TV, Tech: screen) monitor m inv, (Radio: person) addetto (-a) all'ascolto delle trasmissioni dall'estero
    2. vt
    (foreign station), (broadcast) ascoltare le trasmissioni di, (machine, progress) controllare, (discussion) dirigere, fare da moderatore (-trice) in or di

    English-Italian dictionary > monitor *** moni·tor

  • 54 monitor

    ['mɒnɪtə(r)] UK / US
    1. n
    (screen) Monitor m
    2. vt
    (progress etc) überwachen, (broadcasts) abhören

    English-German mini dictionary > monitor

  • 55 monitor

    ['mɒnɪtə(r)] UK / US
    1. n
    (screen) Monitor m
    2. vt
    (progress etc) überwachen, (broadcasts) abhören

    English-German mini dictionary > monitor

  • 56 screen

    adv.
    on screen -> en pantalla, en la pantalla.
    s.
    1 mampara (barrier); biombo (folding)
    2 pantalla (of TV, cinema, computer)
    3 cedazo, tamiz, criba, cribo.
    4 malla para los insectos.
    5 malla protectora.
    6 visor, despliegue de un monitor, pantalla, visualizador.
    7 presentación visual.
    vt.
    1 proteger (protect)
    2 proyectar (show) (film)
    3 examinar, controlar (filter) (staff, applicants); filtrar (información)
    4 ocultar, opacar, servir de mampara para, bloquear la visión de.
    5 cribar, pasar por el tamiz.
    6 censurar.
    7 blindar.
    8 refugiar, amparar.
    9 adaptarse para el cine.
    (pt & pp screened)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > screen

  • 57 screen saver

    A utility that causes a monitor to blank out or display a certain image after a specified amount of time passes without the keyboard being touched or the mouse being moved. Touching a key or moving the mouse deactivates the screen saver.

    English-Arabic terms dictionary > screen saver

  • 58 screen

    <tech.gen> ■ Rasterplatte f
    coll <av> (e.g. for presentations, slides, movies) ■ Bildwand f ; Projektionswand f
    < cine> ■ Lichtbildwand f
    < edp> (of CRT tube, monitor) ■ Bildschirm m
    <el> ■ Leitschicht f ; leitfähige Schicht f
    < join> (welding) ■ Blendschirm m
    < mil> (on shooting range; dividing panels between shooting stations) ■ Trennwand f ; Zwischenwand f ; Trennschirm m ; Seitenblende f
    < navig> (display) ■ Seite f
    < opt> ■ Sichtblende f
    pract < pap> (waste) ■ Spuckstoff m
    <pap.waste> ■ Sortierer m ; Sieb n
    pract < print> ■ Raster n
    < proc> (for solids) ■ Sieb n ; Siebmatte f
    ISO 9045 <proc.hydr> ■ Siebmaschine f DIN ISO 9045
    <waste.hydr> (of a rake classifier) ■ Rechen m
    vt < gen> ■ hundertprozentig prüfen vt
    vt <tech.gen> (with X-ray machine; also fig.: examine selectively) ■ durchleuchten vt
    vt <tech.gen> (from external influence, e.g. precipitation, radiation, fields) ■ abschirmen (gegen) vt ; schützen (vor) vt
    vt <tech.gen> (acc. to size; e.g. sands, gravel) ■ aussieben vt
    vt < cine> ■ projizieren vt
    vt <el> ■ schützen vt
    vt < phys> ■ entstören vt
    vt < print> ■ rastern vt
    vt < proc> ■ absieben vt
    vt < proc> (also fig.: selective examination) ■ sichten vt
    vt < proc> ■ durchsieben vt ; klassieren vt ; sieben vt

    English-german technical dictionary > screen

  • 59 screen

    screen1 v GEN überprüfen (applicants); abschirmen, schützen (protect) screen2 COMP Bildschirm m, Monitor m, Display n Bildschirmanzeige f (COMMS)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > screen

  • 60 screen

    • bioskopsko pl.; bioskopsko platno; braniti; ekran; filtar; filter za gorivo; fina mrežica; kriti; maskirati; monitor; okrilje; paravan; pokrov; pregledati; pregrada; prikrivanje; prikrivati; projicirati; prosejati; raster; rešeto; sito; skrivati; snimiti film; tanak pregradni zi

    English-Serbian dictionary > screen

См. также в других словарях:

  • My Mood Monitor Screen — The My Mood Monitor Screen (M 3 Screen) is an online self rated checklist that screens for potential mood and anxiety symptoms. The 27 question screener assesses an individual’s risk of suffering from depression, anxiety disorder, post traumatic… …   Wikipedia

  • Monitor — Sm Bildschirm per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. monitor (eigentlich Aufseher ), dieses aus l. monitor Erinnerer, Aufseher , einem Nomen agentis zu l. monēre erinnern, mahnen . Im Englischen werden dann verschiedene… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • monitor — {{hw}}{{monitor}}{{/hw}}s. m. inv.  (pl.  ingl. monitors   ) Apparecchio di segnalazione o controllo qualitativo dell andamento di un fenomeno | Apparecchio che riproduce direttamente su un cinescopio le immagini riprese dalle telecamere |… …   Enciclopedia di italiano

  • monitor — mo·ni·tor s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS elettron. dispositivo con teleschermo su cui compaiono simboli, grafici, caratteri numerici e sim., usato come video di controllo per impianti e apparecchiature 2. TS telev. piccolo teleschermo su… …   Dizionario italiano

  • Screen — (skr[=e]n), n. [OE. scren, OF. escrein, escran, F. [ e]cran, of uncertain origin; cf. G. schirm a screen, OHG. scirm, scerm a protection, shield, or G. schragen a trestle, a stack of wood, or G. schranne a railing.] 1. Anything that separates or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Screen door — Screen Screen (skr[=e]n), n. [OE. scren, OF. escrein, escran, F. [ e]cran, of uncertain origin; cf. G. schirm a screen, OHG. scirm, scerm a protection, shield, or G. schragen a trestle, a stack of wood, or G. schranne a railing.] 1. Anything that …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Screen window — Screen Screen (skr[=e]n), n. [OE. scren, OF. escrein, escran, F. [ e]cran, of uncertain origin; cf. G. schirm a screen, OHG. scirm, scerm a protection, shield, or G. schragen a trestle, a stack of wood, or G. schranne a railing.] 1. Anything that …   The Collaborative International Dictionary of English

  • monitor — [män′i tər] n. [L < pp. of monere, to warn < IE * moni < base * men , to think > MIND] 1. a person who advises, warns, or cautions 2. in some schools, a student chosen to help keep order, record attendance, etc. 3. something that… …   English World dictionary

  • screen — ► NOUN 1) an upright partition used to divide a room, give shelter, or provide concealment. 2) something that provides shelter or concealment. 3) the surface of a cathode ray tube or similar electronic device, especially that of a television, VDU …   English terms dictionary

  • screen shot — screen capture, computerized picture of the screen displayed on a computer monitor (Computers) …   English contemporary dictionary

  • screen — /skri:n/, it. /skrin/ s. ingl. [etimo incerto], usato in ital. al masch. (cinem., radiotel.) [telo o apparecchio su cui appaiono immagini proiettate o trasmesse] ▶◀ schermo. ‖ monitor …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»