-
1 slant
I [slɑːnt] [AE slænt]1) (perspective) punto m. di vista, angolazione f.2) spreg. (bias) tendenza f.3) (slope) inclinazione f., pendenza f.4) tip. barra f.II 1. [slɑːnt] [AE slænt] 2.verbo intransitivo [floor, ground] pendere, essere in pendenza; [ handwriting] pendere (to verso); [ painting] pendere* * *1. verb(to be, lie etc at an angle, away from a vertical or horizontal position or line; to slope: The house is very old and all the floors and ceilings slant a little.) inclinarsi, pendere2. noun(a sloping line or direction: The roof has a steep slant.) inclinazione, pendenza, pendio- slanting* * *[slɒːnt]1. npendenza, inclinazione f, Geom apotema m, (fig: point of view) punto di vista, angolazione f2. vtto slant a report fig — dare una versione distorta or tendenziosa dei fatti
3. viessere inclinato (-a), pendere* * *slant (1) /slɑ:nt/n.1 inclinazione; pendenza; pendio; declivio2 punto di vista; modo di vedere; angolazione; taglio (fig.): a new slant on the matter, un modo nuovo di vedere la faccenda; ( di un articolo di giornale) to have an anti-union slant, essere prevenuto contro i sindacati5 (ind. min.) rimonta6 (tipogr.) barra obliquaslant (2) /slɑ:nt/A a.inclinato; obliquo; sghemboB n.● (spreg. USA) slant-eye, mongolide; orientale; asiatico □ slant-eyed, dagli occhi a mandorla □ slant wind, vento di lato.(to) slant /slɑ:nt/A v. i.1 inclinarsi; deviare2 pendere; essere in pendenza3 propendere; essere incline (a)B v. t.1 inclinare; far pendere; rendere obliquo; dare una pendenza a2 presentare ( notizie, una legge, ecc.) in modo tendenzioso; svisare; distorcere; deformare: to slant facts, distorcere i fatti; to slant a story, deformare una storia; The report is slanted towards (o in favour of) the company's interests, il rapporto presenta i fatti in modo da favorire gli interessi dell'azienda* * *I [slɑːnt] [AE slænt]1) (perspective) punto m. di vista, angolazione f.2) spreg. (bias) tendenza f.3) (slope) inclinazione f., pendenza f.4) tip. barra f.II 1. [slɑːnt] [AE slænt] 2.verbo intransitivo [floor, ground] pendere, essere in pendenza; [ handwriting] pendere (to verso); [ painting] pendere
См. также в других словарях:
Mongolide — oder Mongoliden ist eine nicht mehr gebräuchliche rassenkundliche Sammelbezeichnung für eine Reihe ost , zentral und südostasiatischer sowie arktischer, amerikanischer sowie einiger pazifischer Bevölkerungen. Als Untergruppen wurden in der… … Deutsch Wikipedia
Mongolide — Mon|go|li|de 〈m. 17〉 = Mongole (1) * * * Mongolide [zu griechisch. ..eide̅s »gestaltet«, »ähnlich«], Singular Mongolide der, n, mongolider Rassenkreis, typologische … Universal-Lexikon
mongolide — mon·gò·li·de, mon·go·lì·de agg., s.m. e f. TS antrop., med. → mongoloide {{line}} {{/line}} DATA: 1941 … Dizionario italiano
Mongolide — Mon|go|li|de(r) 〈f. ↑DT:2 (m. ↑DT:1)〉 Angehörige(r) der mongolischen Rasse, Mongole … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Mongolide — Mon|go|li|de der u. die; n, n <zu ↑...ide> Angehörige[r] des mongoliden Menschentypus … Das große Fremdwörterbuch
mongolide — pl.m. e f. mongolidi … Dizionario dei sinonimi e contrari
mongolidė — mongoli̇̀das, mongoli̇̀dė dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Mongolide — Mon|go|li|de, der und die; n, n … Die deutsche Rechtschreibung
Asiatische Rasse — Mongolide oder Mongoliden ist eine nicht mehr gebräuchliche rassenkundliche Sammelbezeichnung für eine Reihe ost , zentral und südostasiatischer sowie arktischer, amerikanischer sowie einiger pazifischer Bevölkerungen. Als Untergruppen wurden in… … Deutsch Wikipedia
Mongolid — Mongolide oder Mongoliden ist eine nicht mehr gebräuchliche rassenkundliche Sammelbezeichnung für eine Reihe ost , zentral und südostasiatischer sowie arktischer, amerikanischer sowie einiger pazifischer Bevölkerungen. Als Untergruppen wurden in… … Deutsch Wikipedia
Mongolische Rasse — Mongolide oder Mongoliden ist eine nicht mehr gebräuchliche rassenkundliche Sammelbezeichnung für eine Reihe ost , zentral und südostasiatischer sowie arktischer, amerikanischer sowie einiger pazifischer Bevölkerungen. Als Untergruppen wurden in… … Deutsch Wikipedia