-
1 damages
تَعْوِيض عُطْل وَضَرَر \ damages: (in law) money paid to sb. for harm done to him or to his possessions. -
2 claim
[kleɪm]1. verb1) to say that something is a fact:يدّعي، يَزْعُمHe claims to be the best runner in the class.
2) to demand as a right:يُطالِبYou must claim your money back if the goods are damaged.
3) to state that one is the owner of:يُصَرِّحُ أنه المالِكDoes anyone claim this book?
2. noun1) a statement (that something is a fact):إدِّعاءHer claim that she was the millionaire's daughter was disproved.
مُطالَبَه بِدَفْعِ تَعْويض عن الضَّرَرa claim for damages against her employer.
3) a demand for something which (one says) one owns or has a right to:مُطالَبَةٌ بِمُلْكِيَّهa rightful claim to the money.
-
3 تعويض (مادي)
تَعْوِيض (مَادِّيّ) \ compensation: sth., esp. money, given to compensate: Did you get any compensation when you lost your job?, the act of compensating. \ تَعْوِيض عُطْل وَضَرَر \ damages: (in law) money paid to sb. for harm done to him or to his possessions. \ تَعْويضيّ \ compensatory, indemnificatory. \ See Also مكافئ (مُكافِئ) -
4 stroke
I [strəuk] noun1) an act of hitting, or the blow given:ضَرْبَه، خَبْطَهthe stroke of a whip.
2) a sudden occurrence of something:ضَرْبَه، حَدَثٌ فُجائيWhat a stroke of luck to find that money!
3) the sound made by a clock striking the hour:دَقَّهShe arrived on the stroke of (= punctually at) ten.
4) a movement or mark made in one direction by a pen, pencil, paintbrush etc:خَطَّه، شَرْطَهshort, even pencil strokes.
5) a single pull of an oar in rowing, or a hit with the bat in playing cricket.جَدْفَه6) a movement of the arms and legs in swimming, or a particular method of swimming:He swam with slow, strong strokes
حَرَكَة الذِّراعَيْن في السِّباحَهCan you do breaststroke/backstroke?
7) an effort or action:جُهْد، عَمَلI haven't done a stroke (of work) all day.
8) a sudden attack of illness which damages the brain, causing paralysis, loss of feeling in the body etc.نَوْبَة مَرَضِيَّه II [strəuk]1. verbto rub (eg a furry animal) gently and repeatedly in one direction, especially as a sign of affection:He stroked the cat / her hair
يُلاطِف، يُرَبِّتُThe dog loves being stroked.
2. nounan act of stroking:ضَربَة مُلاطَفَه خَفيفَهHe gave the dog a stroke.
См. также в других словарях:
money damages — ➔ damage1 * * * money damages UK US noun [plural] (also monetary damages) ► LAW money ordered by a judge to be paid by a person or organization to someone who has been harmed or lost money as a result of their wrong actions: »The agency is… … Financial and business terms
money — mon·ey / mə nē/ n pl moneys or mon·ies / mə nēz/ 1: an accepted or authorized medium of exchange; esp: coinage or negotiable paper issued as legal tender by a government 2 a: assets or compensation in the form of or readily convertible into cash… … Law dictionary
damages — ➡ legal system * * * In law, the money awarded to a party in a civil suit as reparation for the loss or injury for which another is liable. The theory of an award of damages in a personal injury or other tort case is that injured parties should… … Universalium
Damages — This article is about the law term. For the television series, see Damages (TV series). For other uses, see Damages (disambiguation) … Wikipedia
Damages (TV series) — Damages Damages intertitle Format Legal drama Psychological thriller Crime Mystery Created by … Wikipedia
Damages (season 3) — Damages Season 3 Region 1 DVD artwork Country of origin United States No. of episodes … Wikipedia
damages — I noun amends, compensation, costs, expenses, expiation, fine, indemnification, indemnity, injury, just compensation, legal costs, legal liability, loss, penalty, recompense, recovery, reimbursement, remuneration for injury suffered, reparation,… … Law dictionary
Damages (disambiguation) — Damages is the money paid or awarded to a claimant in a civil action. Damages may also refer to: Damages (Jewish law), a range of jurisprudential topics that roughly correspond in secular law to torts Damages (TV series), a legal drama Nezikin or … Wikipedia
damages — [plural] ► LAW money that a person or organization is ordered by a court of law to pay to another person or organization because they are responsible for harming them in some way: »They want the rival company to withdraw the product and pay… … Financial and business terms
money judgment — see judgment 1a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. money judgment n … Law dictionary
damages — n. (Law) a sum of money paid in compensation for an injury or wrong. Syn: amends, indemnity, indemnification, restitution, redress. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English