-
101 refugee capital
"капитал-беглец": 1) капитал, вывозимый из страны вследствие политической и экономической неустойчивости; = flight capital; 2) = hot money.* * *горячие деньги, принадлежащие иностранным физическим или юридическим лицам, а также государству и инвестированные в страну, где на данный момент имеются наивысшие процентные ставки -
102 paid-up capital
1) Общая лексика: оплаченная часть акционерного капитала2) Юридический термин: оплаченный акционерный капитал -
103 put up the capital
Деловая лексика: вкладывать средства (напр, the contract terms provide an extremely liberal means by which those who put up their capital can get their money back quickly) -
104 HOT MONEY
«Горячие» деньги
Капиталы, стихийно перемещающиеся из страны в страну. Потоки краткосрочных денежных средств связаны с валютными спекулятивными операциями, которые проводятся в надежде получить прибыль от повышения или понижения валютных курсов (см. Speculation), а также за счет разницы в процентных ставках, устанавливаемых в основных финансовых центрах (см. Arbitrage). Наплыв спекулятивных «горячих» денег будоражит валютные рынки, отрицательно сказывается на процессе уравновешивания платежных балансов. Государству в этом случае приходится вводить валютное регулирование (см. Foreign exchange controls). См. Capital inflow, Capital outflow.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > HOT MONEY
-
105 TIGHT/DEAR MONEY
«Дорогие» деньги
Денежно-кредитная политика, направленная на сокращение совокупного спроса. Центральный банк страны начинает продавать государственные облигации на открытом рынке с целью сокращения массы денег в обращении. Это в свою очередь приводит к росту процентных ставок, что делает невыгодными капиталовложения, поскольку увеличивается стоимость кредита. Ср.: Сheap money. Cм. Credit sqeeze, Marginal efficiency of capital/investment.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TIGHT/DEAR MONEY
-
106 fixed capital investment
-
107 growth capital
Finfunding that allows a company to accelerate its growth. For new startup companies, growth capital is the second stage of funding after seed money. -
108 risk-adjusted return on capital
Finreturn on capital calculated in a way that takes into account the risks associated with income.EXAMPLEBeing able to compare a high-risk, potentially high-return investment with a low-risk, lower-return investment helps answer a key question that confronts every investor: is it worth the risk?There are several ways to calculate riskadjusted return. Each has its strengths and shortcomings. All require particular data, such as an investment’s rate of return, the risk-free return rate for a given period, and a market’s performance and its standard deviation.The choice of calculation depends on an investor’s focus: whether it is on upside gains or downside losses.Perhaps the most widely used is the Sharpe ratio. This measures the potential impact of return volatility on expected return and the amount of return earned per unit of risk. The higher a fund’s Sharpe ratio, the better its historical risk-adjusted performance, and the higher the number the greater the return per unit of risk. The formula is:(Portfolio return – Risk-free return)/Std deviation of portfolio return = Sharpe ratioTake, for example, two investments, one returning 54%, the other 26%. At first glance, the higher figure clearly looks like the better choice, but because of its high volatility it has a Sharpe ratio of 0.279, while the investment with a lower return has a ratio of 0.910. On a risk-adjusted basis the latter would be the wiser choice.The Treynor ratio also measures the excess of return per unit of risk. Its formula is:(Portfolio return – Risk-free return)/ Portfolio’s beta = Treynor ratioIn this formula (and others that follow), beta is a separately calculated figure that describes the tendency of an investment to respond to marketplace swings. The higher beta the greater the volatility, and vice versa.A third formula, Jensen’s measure, is often used to rate a money manager’s performance against a market index, and whether or not a investment’s risk was worth its reward. The formula is:(Portfolio return – Risk-free return) – Portfolio beta × (Benchmark return – Riskfree return) = Jensen’s measureThe ultimate business dictionary > risk-adjusted return on capital
-
109 hot money
"горячие" деньги: 1) краткосрочные потоки капиталов, обусловленные стремлением воспользоваться более высоким уровнем процентных ставок, арбитражными возможностями; 2) = flight capital; 3) "деньги-приманка": специально помеченные деньги в кассе, призванные помочь расследованию в случаеворовства.* * *. получаемые в результате спекулятивных или арбитражных операций краткосрочные средства, оперативно переводимые из одной страны в другую; цель перевода средств - получение или приобретение прибыли от изменения валютных курсов или разницы в налогах этих стран. См. также балансы международных расчетов. . Словарь экономических терминов 1 .* * *«горячие деньги»денежные капиталы, стихийно перемещающиеся из одной страны в другую в целях сохранения стоимости или извлечения спекулятивной сверхприбыли -
110 assigned capital
Банковское дело: приписной капитал (an amount of money in a freely convertible currency granted by a foreign bank to its branch for accreditation thereof) -
111 opportunity cost of capital
1) Бухгалтерия: альтернативная стоимость капитала, альтернативные издержки капитала2) Недвижимость: разностная стоимость капитала (Попов) (the cost (to an investor in terms of missing alternative opportunities) of not moving his money to a more attractive place), выгодная стоимость капитала3) Инвестиции: вменённые потери от вложения капиталаУниверсальный англо-русский словарь > opportunity cost of capital
-
112 seed capital
subst.se ➢ seed money -
113 seed money
subst. eller seed capitalforklaring: investering som setter i gang et prosjekt -
114 big money
Fin. le grand capital; les grosses fortunesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > big money
-
115 seed money
Fin., Entr. capital de départ, de démarrage, de lancementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > seed money
-
116 seed money
Udtryk, der bruges om risikovillig kapital, der bevilliges for at gøre en god idé til et salgbart produkt. Se også venture capital. -
117 front money
American familiarcapital m initial ou de départ -
118 hot money
capital m fébrile ou flottant -
119 seed money
-
120 REFUGEE CAPITAL (“беглый капитал”)
“Горячие” деньги ( hot money) иностранного государства, компании или частного лица, которые инвестируются в стране, предлагающей наиболее высокие процентные ставки. Обычно подобные инвестиции являются краткосрочными.Финансы: англо-русский толковый словарь > REFUGEE CAPITAL (“беглый капитал”)
См. также в других словарях:
Capital, Volume II — Capital , Volume 2, subtitled The Process of Circulation of Capital was prepared by Friedrich Engels from notes left by Karl Marx and published in 1893. It is divided into three parts [cite book|title=Capital Vol2.|isbn=0 7178 0483… … Wikipedia
Capital, Volume III — Capital , Volume 3, subtitled The Process of Captialist Production as a Whole was prepared by Friedrich Engels from notes left by Karl Marx and published in 1894. It is in seven parts [cite book|title=Capital Vol3.|isbn=0 7178 0490… … Wikipedia
Capital accumulation — Most generally, the accumulation of capital refers simply to the gathering or amassment of objects of value; the increase in wealth; or the creation of wealth. Capital can be generally defined as assets invested with the expectation that their… … Wikipedia
capital — cap|i|tal1 W1S3 [ˈkæpıtl] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(city)¦ 2¦(money)¦ 3¦(letter)¦ 4¦(centre of activity)¦ 5 make capital from/out of something 6¦(building)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1, 3 4; Date: 1600 1700; Origin: CAPITAL2] [ … Dictionary of contemporary English
capital — capital1 capitalness, n. /kap i tl/, n. 1. the city or town that is the official seat of government in a country, state, etc.: Tokyo is the capital of Japan. 2. a city regarded as being of special eminence in some field of activity: New York is… … Universalium
Capital rationing — Placing one or more limits on the amount of new investment undertaken by a firm, either by using a higher cost of capital, or by setting a maximum on parts of, and/or the entirety of, the capital budget. The New York Times Financial Glossary * *… … Financial and business terms
capital rationing — Placing limits on the amount of new investment undertaken by a firm, either by using a higher cost of capital, or by setting a maximum on the entire capital budget or parts of it. Bloomberg Financial Dictionary * * * capital rationing ˌcapital… … Financial and business terms
money primary — (MUN.ee pry.mair.ee) n. A political contest in which potential candidates vie for campaign contributions. Example Citation: The first presidential primary is three months away, but the results from the money primary are trickling in already. On… … New words
capital — three forms can be identified: money capital is the finance to start or expand a business that comes either from shareholders or from loans. fixed capital is the investment of existing buildings or equipment to a business social capital… … Geography glossary
Capital, Volume I — is the first of three volumes in Karl Marx s monumental work, Das Kapital, and the only volume to be published during his lifetime. Originally published in 1867, Marx s aim in Capital, Volume I is to uncover and explain the laws specific to the… … Wikipedia
Capital — Money invested in a firm. The New York Times Financial Glossary * * * capital cap‧i‧tal [ˈkæptl] noun [uncountable] 1. ECONOMICS money or property used to produce wealth: • Countries around the world are hungry for capital and economic… … Financial and business terms