-
1 money's-worth
/'mʌniz'wə:θ/ * danh từ - vật thay tiền -
2 worth
/wə:θ/ * tính từ vị ngữ - giá, đáng giá =it is not worth much+ cái ấy không đáng giá bao nhiêu =to be worth little+ giá chẳng đáng bao nhiêu - đáng, bõ công =the book is worth reading+ quyển sách đáng đọc =is it worth while?+ điều đó có bõ công không?, điều đó có đáng làm không? =to be worth one's salt+ làm lụng rất tốt, rất xứng đáng với đồng lương được hưởng - có =to be worth money+ có tiền =to die worth a million+ chết để lại bạc triệu !for all one is worth - làm hết sức mình !for what it is worth - không bảo đảm, không kèm theo cam kết gì * danh từ - giá; giá cả =to have one's money's worth+ mua được phải giá; mua được (cái gì) xứng với đồng tiền bỏ ra - số lượng (hàng...) vừa giá (một số tiền nào đấy) =give me a shilling's worth of flowers+ bán cho tôi một silinh hoa - giá trị =a man of worth+ người có giá trị -
3 salt
/sɔ:lt/ * danh từ - muối =white salt+ muối ăn =table salt+ muối bột =in salt+ ngâm nước muối, rắc muối - sự châm chọc, sự sắc sảo, sự hóm hỉnh, sự ý nhị =a talk full of salt+ một lời nói ý nhị; một bài nói chuyện ý nhị - (hoá học) muối - (số nhiều) dòng nước biển bất thường tràn ngược lên sông - (sử học) lọ đựng muối để bàn =to sit above the salt+ ngồi phía trên lọ muối (cùng với người trong gia đình) =to sit below the salt+ ngồi phía dưới lọ muối (cùng với người hầu...) - thuỷ thủ lão luyện ((thường) old salt) - (như) salt-marsh !to eat salt with somebody - là khách của ai !to be worth one's salt - (xem) worth !to eat somebody's salt - là khách của ai; phải sống nhờ vào ai !to drop pinch of salt on tail of - bắt giữ !to take something with a grain of salt - nửa tin nửa ngờ điều gì !the salt of the earth - tầng lớp trên trong xã hội, tinh hoa của xã hội !I'm not made of salt - tụi nó đi ra ngoài mưa thì cũng không bị tan ra như muối đâu mà sợ * tính từ - tẩm muối, ướp muối, có muối, mặn - sống ở nước mặn (cây cối) - đau đớn, thương tâm =to weep salt tears+ khóc sướt mướt, khóc như mưa - châm chọc, sắc sảo, hóm hỉnh - tục, tiếu lâm - (từ lóng) đắt cắt cổ (giá cả) * ngoại động từ - muối, ướp muối, rắc muối (lên vật gì) =to salt meat+ muối thịt - làm cho ý nhị, thêm mắm thêm muối =to salt one's conversation with wit+ làm cho câu chuyện thêm ý nhị bằng những câu nói hóm hỉnh !to salt down money - để dành tiền !to salt the books - (thương nghiệp), (từ lóng) gian lận, tham ô (bằng cách tăng giá mua trong hoá đơn) =to salt an account+ tính giá cao nhất cho các món hàng !to salt a mine - (từ lóng) đổ thêm quặng vào mỏ (để cho mỏ có vẻ là mỏ giàu) -
4 die Kosten
- {charge} vật mang, vật chở, vật gánh, gánh nặng &), số đạn nạp, số thuốc nạp, điện tích, sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác, nhiệm vụ - bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội - sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, hiệu lệnh đột kích - {cost} giá, chi phí, phí tổn, sự phí, án phí, giá phải trả - {expenditure} sự tiêu dùng, số lượng tiêu dùng, món tiền tiêu đi - {expense} sự tiêu, phụ phí, công tác phí - {price} giá &), giá đánh cuộc, giá trị, sự quý giá = die fixen Kosten {fixed costs}+ = die Kosten tragen {to stand treat}+ = auf Kosten von {at the expense of}+ = auf meine Kosten {at my cost}+ = die Kosten berechnen {to count the cost}+ = die laufenden Kosten {overhead}+ = auf eigene Kosten {at one's own expense}+ = mit großen Kosten {at great expense; at great expenses}+ = die Kosten überschätzen {to overestimate the costs}+ = die entstandenen Kosten {accrued expenses}+ = nach Abzug der Kosten {quit of charges}+ = die Bestreitung der Kosten {defrayal}+ = auf seine Kosten kommen {to get one's money worth}+ = jemanden große Kosten verursachen {to put someone to great expenses}+
См. также в других словарях:
Money's worth — Money Mon ey, n.; pl. {Moneys}. [OE. moneie, OF. moneie, F. monnaie, fr. L. moneta. See {Mint} place where coin is made, {Mind}, and cf. {Moidore}, {Monetary}.] 1. A piece of metal, as gold, silver, copper, etc., coined, or stamped, and issued by … The Collaborative International Dictionary of English
money's worth — index tariff (bill) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
money's worth — noun a) A good or service which is considered to be of a value equal to or greater than the amount of money expended for it. Goodenoughs partizans, however, observed that he got his moneys worth out of every man he employed; and that this was the … Wiktionary
money's-worth — monˈey s worth noun 1. Something as good as money 2. Full value • • • Main Entry: ↑money … Useful english dictionary
your money's worth — as much as you deserve because of the money you paid or the effort you made His new movie gives his fans their money s worth. [=his new movie is good and is worth the money that his fans pay to see it] The people who showed up for the concert ce … Useful english dictionary
one's money's worth — {n. phr.} A fair return on one s money spent or invested. * /I wouldn t say that the trip was a great bargain, but I feel that we got our money s worth./ … Dictionary of American idioms
one's money's worth — {n. phr.} A fair return on one s money spent or invested. * /I wouldn t say that the trip was a great bargain, but I feel that we got our money s worth./ … Dictionary of American idioms
get your money's worth — get your money’s worth phrase to feel that something you have got is worth the amount you paid for it Get there early to make sure you get your money’s worth. Thesaurus: to cost someone an amount of moneysynonym Main entry: money * * * get your… … Useful english dictionary
your money's worth — If you get your money s worth, you receive good value for the amount of money you spend. We bought a travel pass to use the public transport system and we really got our money s worth … English Idioms & idiomatic expressions
get your money's worth — get (your) money s worth to receive good value for the amount you have paid. When I see how much I spend on repairs, I wonder if I got my money s worth with this car … New idioms dictionary
get money's worth — get (your) money s worth to receive good value for the amount you have paid. When I see how much I spend on repairs, I wonder if I got my money s worth with this car … New idioms dictionary
