-
1 во многих отношениях
monessa suhteessa -
2 многие
pl; a; ja→ subst useat, moni, monetмно́гие из нас — monet meistä
во мно́гих места́х — monessa paikassa
по мне́нию мно́гих — monen (t monien) mielestä
-
3 обойти
perf1) käydä monessa paikassa, kiertää kaikki paikatон обошёл всех знако́мых — hän kiersi kaikki tuttavansa
2) kiertää, kaartaa; kulkea ympäriобойти́ препя́тствие — kiertää este
обойти́ вокру́г стола́ — kulkea pöydän ympäri
3) ks обогнать••обойти́ молча́нием — sivuuttaa vaikenemalla
-
4 пройти огонь, воду и медные трубы
Русско-финский новый словарь > пройти огонь, воду и медные трубы
-
5 он во многом прав
hän on monessa kohdin oikeassa -
6 Стокманн
Stockmann on kaupan alan yritys, joka harjoittaa vähittäiskauppaa Suomessa, Baltian maissa, Venäjällä, Skandinaviassa ja monessa muussa maassa.
См. также в других словарях:
Monessa, S. — S. Monessa (4. Sept.), eine Jungfrau in Irland. S. S. Munessa … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Politics of Guam — takes place in a framework of a presidential representative democratic system, whereby the Governor is head of government, and of a multi party system. Guam is an organized, unincorporated territory of the United States with policy relations… … Wikipedia
Монесса Ирландская — Монесса Monessa, Munessa Смерть: 456 год(0456) День памяти: 4 сентября … Википедия
Munessa, S. — S. Munessa (Monessa), V. (4. Sept.). Diese hl. Jungfrau blühte im Kranze herrlicher Tugenden um die Mitte des fünften Jahrhunderts in Irland. Sie gehörte zu den vielen hilfreichen und eifrigen Seelen, welche den hl. Patritius, den Apostel dieser… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Avalon School — is a project based charter high school in Saint Paul, Minnesota. It is a small, democratic liberal arts high school.AdvisorsAt Avalon, teachers (called advisors ) are referred to by their first names:*Carrie Bakken (Social Studies) *Dean Walczak… … Wikipedia
Chronological list of saints in the 5th century — A list of 5th century saints: Name Birth Birthplace Death Place of death Notes Anastasius I 401 Bishop of Rome Alexander Akimetes 403 Epiphanius of Salamis … Wikipedia