-
1 mikä päivä tänään on?
какой сегодня день?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > mikä päivä tänään on?
-
2 mones
который (по счету, по порядку)* * *pronominiкото́рый ( по счёту)monesko päivä tänään on? — како́е сего́дня число́?
-
3 päivä
1) дата2) день4) поденная работа, поденщина (уст.)5) число6) число, дата* * *день maskuliini; число́, да́таmonesko päivä on tänään? — како́е сего́дня число́?
yötä päivää — день и ночь, кру́глые су́тки
koko päivän — це́лый день
päivän kuluessa — в тече́ние дня
tänä päivänä — сего́дня
eräänä päivänä — одна́жды
-
4 monesko
monesko päivä который день -
5 monesko
-
6 delivery-päivä
delivery-päivä день поставки -
7 päivä
päivä kallistuu iltaan день клонится к вечеру
поденная работа, поденщина (уст.) ~, ~määrä число, дата -
8 tänään
tänään aamupäivällä сегодня утром, сегодня до полудня
tänään tuulee kovasti сегодня сильный ветер
сегодня ~ aamupäivällä сегдня утром, сегодня до полудня -
9 päivä
деньjoka päivä - каждый день; ежедневноkirjan päivä - день (=праздник) книгиkirjapainoalan, lehdistön päivä - день печатиkokoelmien avointen ovien päivä - день открытого просмотра (=открытых дверей) фондов -
10 tänään
-
11 Eurooppa-päivä (Euroopan neuvoston juhlapäivä)
• Europe DaySuomi-Englanti sanakirja > Eurooppa-päivä (Euroopan neuvoston juhlapäivä)
-
12 joka päivä
• daily -
13 paha päivä
• rainy day• a rainy day -
14 päivä
date (noun)day (noun)daytime (noun)sun (noun)* * *• congress• sun• meeting• festival• diurnal• daytime• days• seminar• date• day -
15 päivä kerrallaan
• one day at a time -
16 päivä päivältä
• day by day• by day -
17 polttavan kuuma päivä
• scorcher -
18 seuraava päivä
• morrow -
19 tämä päivä
• today -
20 tänään
today (adve)* * *• today