Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

monday+week

  • 1 week

    • työviikko
    • viikko
    * * *
    wi:k 1. noun
    1) (any sequence of seven days, especially from Sunday to Saturday: It's three weeks since I saw her.) viikko
    2) (the five days from Monday to Friday inclusive: He can't go during the week, but he'll go on Saturday or Sunday.) arkipäivät
    3) (the amount of time spent working during a period of seven days: He works a forty-eight-hour week.) työviikko
    2. adverb
    (once a week: The newspaper is published weekly.) viikoittain
    3. noun
    (a publication coming out once a week: Is this newspaper a weekly or a daily?) viikkolehti
    - weekend
    - a week last Friday
    - a week today
    - tomorrow
    - on/next Friday
    - Friday

    English-Finnish dictionary > week

  • 2 Monday

    • maanantai
    * * *
    (the second day of the week, the day following Sunday.) maanantai

    English-Finnish dictionary > Monday

  • 3 a week today

    (a week from today, tomorrow, Friday etc: I'm going away a week tomorrow; Could we meet a week (on/next) Monday ?) viikon kuluttua

    English-Finnish dictionary > a week today

  • 4 working week

    • härkäviikko
    • työviikko
    * * *
    (the five days from Monday to Friday inclusive when people go to work.) työviikko

    English-Finnish dictionary > working week

  • 5 (on/next) Friday etc

    (a week from today, tomorrow, Friday etc: I'm going away a week tomorrow; Could we meet a week (on/next) Monday ?) viikon kuluttua

    English-Finnish dictionary > (on/next) Friday etc

  • 6 meet

    • osua
    • saada heltymään
    • saada osakseen
    • torjua
    • tulla vastaan
    • nähdä
    • tyydyttää
    • hellyttää
    • heltyä
    • vastata
    • ajautua
    • täyttää
    • törmätä
    • tavata
    • kattaa
    • kokea
    • kohdata
    • kilpailu
    • sattua yhteen
    • maksaa
    • sulattaa
    • sopiva
    • sulaa
    • yhtyä
    • kuitata
    • kokoontuminen
    • kokoontua
    • kokoontumispaikka
    • kokoontua kokoukseen
    • lunastaa
    * * *
    mi:t 1. past tense, past participle - met; verb
    1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) tavata
    2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) kokoontua
    3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) tutustua
    4) (to join: Where do the two roads meet?) yhtyä
    5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) tyydyttää
    6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) kohdata
    7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) kohdata
    8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) kärsiä, joutua
    9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) vastata
    2. noun
    (a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) kokoontuminen
    - meet someone halfway
    - meet halfway

    English-Finnish dictionary > meet

  • 7 on

    • paikkaa
    • paikallaan
    • palavat
    • paikalleen
    • nojautua
    • nojata
    • jatkaa jotakin
    • jonkin päällä
    • jossakin
    • jonkin päälle
    • jollakin
    • tähdentää
    • varrella
    • edelleen
    • eteenpäin
    • erimielinen
    • siirtyä
    • alalle
    • ajoissa
    • alkaen
    • aikaa
    • päälle
    • päällä
    • raportoida
    • tilaa ym
    • kiinni
    • kohdetta
    • sopia
    • yllä
    • ylle
    • kytketty
    • käynnissä
    • pinnalla
    • pitkin
    • pinnalle
    • lähtien
    * * *
    on 1. preposition
    1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.)
    2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.)
    3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.)
    4) (about: a book on the theatre.) jostakin kertova
    5) (in the state or process of: He's on holiday.) jossakin
    6) (supported by: She was standing on one leg.) varassa
    7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.) kuurilla
    8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) parissa
    9) (towards: They marched on the town.) kohti
    10) (near or beside: a shop on the main road.) varrella
    11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.)
    12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) mukanaan
    13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) tehtäessä
    14) (followed by: disaster on disaster.)
    2. adverb
    1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.) päällä, päälle, yllään
    2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) jatkaa
    3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) päällä, päälle
    4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) mennä
    5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) kyytiin
    3. adjective
    1) (in progress: The game was on.) meneillään
    2) (not cancelled: Is the party on tonight?)
    - ongoing
    - onwards
    - onward
    - be on to someone
    - be on to
    - on and on
    - on time
    - on to / onto

    English-Finnish dictionary > on

  • 8 Tuesday

    • tiistai
    * * *
    'tju:zdi
    (the third day of the week, the day following Monday: He came on Tuesday; ( also adjective) Tuesday evening.) tiistai

    English-Finnish dictionary > Tuesday

См. также в других словарях:

  • Monday week — today, tomorrow, Monday, etc. ˈweek idiom (BrE) (also a ˌweek (from) toˈday, etc. NAmE, BrE) …   Useful english dictionary

  • week — W1S1 [wi:k] n [: Old English; Origin: wicu] 1.) a period of seven days and nights, usually measured in Britain from Monday to Sunday and in the US from Sunday to Saturday once/twice/three times etc a week ▪ Letters were delivered twice a week… …   Dictionary of contemporary English

  • week — [wēk] n. [ME weke < OE wicu with lengthened & lowered vowel, akin to Ger woche (OHG wohha) < IE * weig , to bend (see WEAK): basic sense “period of change”] 1. a period of seven days, esp. one beginning with Sunday and ending with Saturday… …   English World dictionary

  • week — /wi:k/ noun (C) 1 a period of seven days and nights, usually measured in Britain from Monday to Sunday and in the US from Sunday to Saturday: The flight to Accra goes twice a week. | See you next week. 2 any period of seven days and nights: The… …   Longman dictionary of contemporary English

  • week — [[t]wi͟ːk[/t]] ♦ weeks 1) N COUNT A week is a period of seven days. Some people consider that a week starts on Monday and ends on Sunday. I had a letter from my mother last week... This has been on my mind all week... I know a wonderful… …   English dictionary

  • Monday Night Baseball — Format Sports Starring Sean McDonough Rick Sutcliffe Aaron Boone Tim Kurkjian Country of origin …   Wikipedia

  • Monday Night Countdown — Format National Football League Starring Chris Berman Mike Ditka …   Wikipedia

  • Monday Night Combat — Developer(s) Uber Entertainment[1] Publisher(s) …   Wikipedia

  • Monday at the Hug & Pint — Studio album by Arab Strap Released 21 April 2003 …   Wikipedia

  • Monday Night Football on Triple M — Genre Sport (rugby league) Running time 2+ hours Country Australia Languages English Home station T …   Wikipedia

  • Monday (disambiguation) — Monday is the second day of the week, after Sunday, although there is some dispute and sometimes it appears as the first. Monday may also refer to: Monday (The X Files), an episode of the television series Monday (opera) (German: Montag), an… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»