-
1 monótono
adj.monotonous, boring, drab, dull.* * *► adjetivo1 monotonous* * *ADJ1) (=uniforme) [voz, sonido] monotonous2) (=aburrido) [trabajo, discurso] tedious, monotonous; [vida] dreary, humdrum* * *- na adjetivoa) <vida/trabajo> monotonous, humdrum; <discurso/espectáculo> monotonous, tediousb) < voz> monotonous* * *= dull, monotone, monotonous, stale, drab, dreary [drearier -comp., dreariest -sup.], uninspiring.Ex. These librarians are given Haykin upon the day of their arrival and are expected to read the entire dull document and use it as a guideline in establishing subject headings.Ex. The notion of functional dependency requires an additional structure in the form of a monotone nondecreasing function.Ex. An ugly voice, one that is monotonous or grating, weak in power, incomprehensible or strained, is never likely to receive and retain anyone's attention for long.Ex. We librarians are already infiltrators into the stale round of our readers' domestic daily life.Ex. Have reading foisted on you as a duty, a task to be put up with, from which you expect no delight, and it can appear a drab business gladly to be given up.Ex. The city was considered to be seedy (decayed, littered, grimy, and dreary), crowded, busy, and strongly idiosyncratic (quaint, historic, colorful, and full of 'atmosphere').Ex. Though the novel begins like a house ablaze, it later thickens slightly into an acceptable if uninspiring finale.----* hacerse monótono = go + stale.* recitar en tono monótono = chant.* trabajo monótono = drudge work.* * *- na adjetivoa) <vida/trabajo> monotonous, humdrum; <discurso/espectáculo> monotonous, tediousb) < voz> monotonous* * *= dull, monotone, monotonous, stale, drab, dreary [drearier -comp., dreariest -sup.], uninspiring.Ex: These librarians are given Haykin upon the day of their arrival and are expected to read the entire dull document and use it as a guideline in establishing subject headings.
Ex: The notion of functional dependency requires an additional structure in the form of a monotone nondecreasing function.Ex: An ugly voice, one that is monotonous or grating, weak in power, incomprehensible or strained, is never likely to receive and retain anyone's attention for long.Ex: We librarians are already infiltrators into the stale round of our readers' domestic daily life.Ex: Have reading foisted on you as a duty, a task to be put up with, from which you expect no delight, and it can appear a drab business gladly to be given up.Ex: The city was considered to be seedy (decayed, littered, grimy, and dreary), crowded, busy, and strongly idiosyncratic (quaint, historic, colorful, and full of 'atmosphere').Ex: Though the novel begins like a house ablaze, it later thickens slightly into an acceptable if uninspiring finale.* hacerse monótono = go + stale.* recitar en tono monótono = chant.* trabajo monótono = drudge work.* * *monótono -na1 ‹vida/trabajo› monotonous, humdrum, dreary; ‹discurso/espectáculo› monotonous, tedious* * *
monótono◊ -na adjetivo
monotonous
monótono,-a adjetivo monotonous: un discurso verdaderamente largo y monótono, a really long and monotonous speech
' monótono' also found in these entries:
Spanish:
monótona
English:
drab
- featureless
- monotonous
- soul-destroying
- tediously
- dreary
- flat
- grind
- humdrum
* * *monótono, -a adjmonotonous* * *adj monotonous* * *monótono, -na adj: monotonous♦ monótonamente adv* * * -
2 monótono
• monotonous• repetitive• sing-song• teddy bear• tediously• unchanging -
3 monótono y pesado
• dreary -
4 trabajo monótono
spa trabajo (m) monótonoeng monotonous workБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > trabajo monótono
-
5 hacerse monótono
(v.) = go + staleEx. The method has one big disadvantage: rote-learned material may go stale after a few performances, just as a play may go stale for actors.* * *(v.) = go + staleEx: The method has one big disadvantage: rote-learned material may go stale after a few performances, just as a play may go stale for actors.
-
6 realizar un trabajo monótono
(v.) = have + Posesivo + nose to the grindstoneEx. On the other hand, I have to tell some librarians, 'Let's get on the ball and do something else besides have our noses to the grindstone, and think of more fundamental aspects of librarianship'.* * *(v.) = have + Posesivo + nose to the grindstoneEx: On the other hand, I have to tell some librarians, 'Let's get on the ball and do something else besides have our noses to the grindstone, and think of more fundamental aspects of librarianship'.
-
7 recitar en tono monótono
(v.) = chantEx. Finally, add the mass confusion wrought by the sudden appearance of a new technology in the library, with its practitioners chanting acronymic prayers, seemingly derived from a mushroom ritual.* * *(v.) = chantEx: Finally, add the mass confusion wrought by the sudden appearance of a new technology in the library, with its practitioners chanting acronymic prayers, seemingly derived from a mushroom ritual.
-
8 trabajo monótono
(n.) = drudge work, drudgeryEx. I hope this new technology somehow will liberate us from the drudge work.Ex. When a computer is used to produce a printed book or microform catalogue the drudgery of 'filing' the entries in an alphabetic, numeric or alphanumeric order is removed since this can be done automatically.* * *(n.) = drudge work, drudgeryEx: I hope this new technology somehow will liberate us from the drudge work.
Ex: When a computer is used to produce a printed book or microform catalogue the drudgery of 'filing' the entries in an alphabetic, numeric or alphanumeric order is removed since this can be done automatically. -
9 canto monótono
• singsong -
10 canto repetitivo y monótono
• cantilena• monotonous chant• repetitive chantDiccionario Técnico Español-Inglés > canto repetitivo y monótono
-
11 no monótono
• nonmonetary risks• nonmortgage loan -
12 ritmo monótono
• monotonous rhythm -
13 tono monótono
• singsong -
14 canto monótono
m.singsong. -
15 gris monótono
m. s.&pl.dull gray, brownish gray, drab. -
16 murmullo monótono
m.singsong. -
17 no monótono
adj.nonmonotonic. -
18 ritmo monótono
m.monotonous rhythm. -
19 tono monótono
m.singsong, drone. -
20 monocorde
adj.1 monotonous.2 single-stringed (Music).* * *► adjetivo1 (canto) single-stringed2 figurado (monótono) dull, monotonous* * *ADJ1) (Mús) single-stringed2) (=monótono) monotonous, unvaried* * ** * ** * *1 ( Mús) monotonic2 (monótono) monotonous* * *monocorde adj1. [monótono] monotonous2. Mús single-stringed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
monótono — monótono, na adjetivo 1. Que no cambia o no tiene variaciones, sino monotonía: paisaje monótono, tono monótono, voz monótona. Llevo una vida monótona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
monótono — monótono, na (Del gr. μονότονος). adj. Que adolece de monotonía. Paisaje, orador monótono … Diccionario de la lengua española
monotono — /mo nɔtono/ agg. [dal gr. monótonos, comp. di mono e tónos tono ]. 1. [di suono, musica, ecc., che conserva lo stesso tono: una musica m. ] ▶◀ monocorde, uniforme. ◀▶ variato, vario. 2. (estens.) [privo di attrattive per il suo essere sempre… … Enciclopedia Italiana
monótono — monótono, na adjetivo uniforme, igual. * * * Sinónimos: ■ regular, uniforme, igual, invariable, insistente, constante, aburrido … Diccionario de sinónimos y antónimos
monótono — adj. 1. Em que há monotonia. 2. Triste (por falta de variedade). 3. Fastidioso … Dicionário da Língua Portuguesa
monotono — mȍnotōno pril. DEFINICIJA na monoton način; dosadno, jednolično ETIMOLOGIJA vidi monoton … Hrvatski jezični portal
monótono — (Del gr. monos, uno + tonos, tensión.) ► adjetivo 1 Que no tiene variaciones: ■ lleva una vida monótona, de casa al trabajo y del trabajo a casa. SINÓNIMO rutinario 2 Que tiene un solo tono o ritmo: ■ cansa escucharle porque habla de forma… … Enciclopedia Universal
monotono — 1mo·nò·to·no agg. AU 1a. che mantiene sempre lo stesso tono, che si ripete con ritmo e cadenza uniformi: una cantilena piatta e monotona, il suono monotono della pioggia Sinonimi: monocorde, piatto, 2uniforme. Contrari: vario. 1b. che annoia… … Dizionario italiano
monótono — adj 1 Que tiene un solo tono, que tiene una variación de sonido o de color muy limitada: La voz clarísima y monótona de la telefonista repite siempre lo mismo , Desde mi cama sigo oyendo el monótono ritmo del tambor y la flauta 2 Que ocurre o se… … Español en México
monótono — {{＃}}{{LM M26433}}{{〓}} {{SynM27089}} {{［}}monótono{{］}}, {{［}}monótona{{］}} ‹mo·nó·to·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene monotonía. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del griego monótonos, y este de mónos (uno) y tónos (tono, acento). {{＃}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
monótono — (adj) (Intermedio) que siempre es el mismo y no varía Ejemplos: Mauricio cambió de profesión porque no podía soportar el trabajo monótono en la oficina. Algunos dicen que la vida después de la boda se hace monótona. Sinónimos: igual, gris,… … Español Extremo Basic and Intermediate
