-
1 momentalny
adjinstant, instantaneous* * *a.split-second, immediate; (o odpowiedzi, odruchu, reakcji) instantaneous; ( o reakcji) instant; czasownik momentalny jęz. momentary verb; momentalna l. natychmiastowa decyzja split-second decision.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > momentalny
-
2 momentalny
momentalny sofortig -
3 momentalny
momentalny [mɔmɛntalnɨ] adjsofortig -
4 momentalny
прил.• мгновенный• моментальный• немедленный* * *momentaln|yмоментальный, мгновенный, немедленный;\momentalnyа reakcja мгновенная реакция
+ błyskawiczny, natychmiastowy* * *момента́льный, мгнове́нный, неме́дленныйmomentalna reakcja — мгнове́нная реа́кция
Syn: -
5 momentalny
1. immédiat2. instantané -
6 momentalny
adj(= natychmiastowy) instant -
7 momentalny
[моментальни]adj -
8 momentalny
моментальний -
9 momentalny
ýalpa -
10 natychmiastowy
прил.• безотлагательный• мгновенный• моментальный• незамедлительный• немедленный• непосредственный• прямой* * *natychmiastow|yнемедленный, безотлагательный;\natychmiastowya pomoc немедленная помощь
+ bezzwłoczny, momentalny* * *неме́дленный, безотлага́тельныйnatychmiastowa pomoc — неме́дленная по́мощь
Syn: -
11 momentan
См. также в других словарях:
momentalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który następuje natychmiast po jakimś wydarzeniu; błyskawiczny, natychmiastowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Momentalna reakcja na atak. Momentalna decyzja. Momentalny skutek czegoś. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
momentalny — «szybki, błyskawiczny; natychmiastowy» Momentalna odpowiedź. Momentalny odruch, skutek. ∆ jęz. Czasowniki momentalne «czasowniki dokonane oznaczające czynność chwilową, dokonującą się w jednym momencie, np. kichnąć, mrugnąć, stuknąć, trzasnąć» … Słownik języka polskiego
Faux-amis en russe — Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article présente une liste de faux amis entre … Wikipédia en Français
natychmiastowy — «taki, który ma nastąpić (następuje, nastąpił) natychmiast, bezzwłocznie po czymś, od razu, w tej samej chwili; bezzwłoczny, momentalny» Natychmiastowy pościg. Natychmiastowy skutek. Natychmiastowa pomoc w nagłym wypadku … Słownik języka polskiego
natychmiastowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który następuje w tej samej chwili, natychmiast, bezzwłocznie; niezwłoczny, momentalny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dostałem rozkaz natychmiastowego wyjazdu. Jej reakcja była natychmiastowa. {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
