-
1 момент на двоица
moments of a couplemoment of a coupleБългарски-Angleščina политехнически речник > момент на двоица
-
2 усукващ момент
moment of torsionmoments of torsionел.мин.torquetorsion momenttorsion momentstorsion torquetorsional momenttorsional momentstwisting coupletwisting couplestwisting momenttwisting moments -
3 момент
1. moment, instantочакваме го всеки момент we expect him any moment, he is due in any secondв момента, в който го видях the moment I saw himв последния момент at the last moment/minuteточно в този момент at that (very) moment/instant, at this pointв момента, когато at the very time whenв момента на смъртта in the article of deathпод напора на момент a on the spur of the momentпсихологически момент a psychological momentтой е човек на моменти he is a man of moods2. (черта, особеност) feature, point, detail(епизод) sceneтова е интересен момент that is an interesting feature/point3. физ., тех. moment (um)* * *момѐнт,м., -и, (два) момѐнта 1. moment, instant; ако \моментът е благоприятен if occasion serves; в \моментa, в който го видях the moment I saw him; в \момента, в същия \момент there and then; в \момента, когато at the very time when; в този \момент at this instant, at the present moment; at this stage; за \момент! wait a moment! one moment! разг. half a tick! на \момента on the instant, instantly; очакваме го всеки \момент we expect him any moment, he is due in any second; под напора на \момента on the spur of the moment; той е човек на \моменти he is a man of moods; точно в този \момент at this point;3. физ., техн. moment(um); въртящ \момент turning couple; усукващ \момент torque, twisting couple.* * *instant; minute; moment: We expect him any момент. - Очакваме го всеки момент.; trice; twinkling* * *1. (епизод) scene 2. (черта, особеност) feature, point, detail 3. moment, instant 4. ако МОМЕНТът е благоприятен if occasion serves 5. в МОМЕНТa, когато at the very time when 6. в МОМЕНТа на смъртта in the article of death 7. в МОМЕНТа, в който го видях the moment I saw him 8. в МОМЕНТа, в същия МОМЕНТ there and then 9. в последния МОМЕНТ at the last moment/minute 10. в този МОМЕНТ at this instant, at the present moment;at this stage 11. всеки МОМЕНТ at every moment 12. за МОМЕНТ! wait a moment! one moment! разг. half a tick! на МОМЕНТа on the instant, instantly 13. очакваме го всеки МОМЕНТ we expect him any moment, he is due in any second 14. под напора на МОМЕНТ a on the spur of the moment 15. психологически МОМЕНТ a psychological moment 16. това е интересен МОМЕНТ that is an interesting feature/point 17. той е човек на МОМЕНТи he is a man of moods 18. точно в този МОМЕНТ at that (very) moment/instant, at this point 19. физ., mex. moment(um) -
4 въртящ момент
driving momentdriving momentsleveragemoment of rotationmoments of rotationrotative momentrotative momentsавто.torqueturning coupleturning couplesturning momentturning moments -
5 мигновено
instantly, momentarily, in a moment, in no time, in a trice/flash/jiff (y), as quick as thought, like winking* * *мигновѐно,и мѝгом нареч. instantly, momentarily, in a moment, in no time, in a trice/flash/jiff(y), in a couple of shakes, as quick as thought, like winking.* * *instantly; momently; momentarily: When he saw the burglar, he мигновено called the police. - Когато той видя крадеца, мигновено се обади на полицията.* * *instantly, momentarily, in a moment, in no time, in a trice/flash/jiff(y), as quick as thought, like winking -
6 моментално
instantly, right away, in a moment/an instant/a tick/a trice* * *момента̀лно,нареч. instantly, right away, in a moment/an instant/a tick/a trice; in a couple of shakes.* * *instantly; momently; momentarily* * *instantly, right away, in a moment/an instant/a tick/a trice
См. также в других словарях:
Moment of a couple — Moment Mo ment, n. [F. moment, L. momentum, for movimentum movement, motion, moment, fr. movere to move. See {Move}, and cf. {Momentum}, {Movement}.] 1. A minute portion of time; a point of time; an instant; as, at that very moment. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
moment d’un couple — sukimo momentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. torque moment; turning moment vok. Drallmoment, n; Drehmoment, n rus. вращательный момент, m; вращающий момент, m; момент вращения, m pranc. couple moteur, m; moment de rotation, m;… … Fizikos terminų žodynas
moment d’un couple — jėgų dvejeto momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dviejų vienodo didumo į priešingas puses nukreiptų ne vienoje tiesėje veikiančių jėgų momentų suma. atitikmenys: angl. moment of a couple; torque vok. Moment des… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
moment of a couple — jėgų dvejeto momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dviejų vienodo didumo į priešingas puses nukreiptų ne vienoje tiesėje veikiančių jėgų momentų suma. atitikmenys: angl. moment of a couple; torque vok. Moment des… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
moment d’un couple — jėgų dvejeto momentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. moment of couple vok. Moment des Kräftepaares, n rus. момент пары сил, m pranc. moment d’un couple, m … Fizikos terminų žodynas
moment of a couple — noun given two equal and opposite forces, the product of the force and the distance between them • Hypernyms: ↑moment • Part Holonyms: ↑couple * * * : the product of either of the forces of a couple by the perpendicular distance between them … Useful english dictionary
Moment d'un couple de forces — ● Moment d un couple de forces moment d une des deux forces au point milieu du segment joignant les deux points d application des deux forces … Encyclopédie Universelle
moment — [ mɔmɑ̃ ] n. m. • 1119; lat. momentum, contract. de movimentum « mouvement » I ♦ 1 ♦ Espace de temps limité (relativement à une durée totale) considéré le plus souvent par rapport aux faits qui le caractérisent. ⇒ 2. instant, intervalle; heure,… … Encyclopédie Universelle
couple — [ kupl ] n. m. et f. • cople 1190; lat. copula « lien, liaison » I ♦ N. f. 1 ♦ Vén. Lien servant à attacher ensemble deux ou plusieurs animaux de même espèce. 2 ♦ Vx ou Région. Deux choses de même espèce. « une bonne couple de soufflets » (Mme de … Encyclopédie Universelle
couplé — couple [ kupl ] n. m. et f. • cople 1190; lat. copula « lien, liaison » I ♦ N. f. 1 ♦ Vén. Lien servant à attacher ensemble deux ou plusieurs animaux de même espèce. 2 ♦ Vx ou Région. Deux choses de même espèce. « une bonne couple de soufflets »… … Encyclopédie Universelle
Moment — Mo ment, n. [F. moment, L. momentum, for movimentum movement, motion, moment, fr. movere to move. See {Move}, and cf. {Momentum}, {Movement}.] 1. A minute portion of time; a point of time; an instant; as, at that very moment. [1913 Webster] In a… … The Collaborative International Dictionary of English