-
1 molto
I. agg. i shumtë; ora non emolto - s`ka shumë kohë, pak më parë.II. avv. shumë, boll, goxha. -
2 boll
molto -
3 kahershëm
molto remoto, molto lontano (di tempo)Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > kahershëm
-
4 qyshkur
molto tempo fa -
5 qëmoti
molto tempo prima, una volta, un tempo -
6 shumë shpejt
molto presto, in un momento, in un batter d'occhioDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > shumë shpejt
-
7 shumëvjeçar
molto annoso, longevoDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > shumëvjeçar
-
8 occupato
agg. i zënë; sono molto occupato - jam shumë i zënë. -
9 gjendja është shumë e nderë
la situazione è molto tesaDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > gjendja është shumë e nderë
-
10 kunj
piolo, cavicchio; (fig.) sottinteso, allusione, molto pungente -
11 moshëthyer
di età molto avanzataDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > moshëthyer
-
12 pësuar
che ha molto sofferto, provato -
13 qëkur
da molto tempo -
14 sherbelë
salvia (pianta delle tubiflorali a foglie rugose e molto odorose usate come spezia o medicinale) -
15 shumë
1. molto, tanto, assai, troppo 2. somma, totale -
16 sublim
sublime, eccelso, supremo, molto elevato -
17 thëllon
tira un vento gelido, fa molto freddo
См. также в других словарях:
molto — ● molto adverbe (italien molto, beaucoup) Terme d interprétation musicale qui accentue une indication de nuance. molto adv. MUS Très, beaucoup. Molto vivace. ⇒MOLTO, adv. MUS. [Dans des loc. adv., donnant une indication de nuance ou de tempo]… … Encyclopédie Universelle
molto — MÓLTO adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Mult, foarte. ♢ Molto allegro = foarte repede; molto adagio = foarte rar. [< it. molto]. Trimis de LauraGellner, 14.06.2005. Sursa: DN MÓLTO adv. (muz.) mult, foarte. o molto allegro = foarte… … Dicționar Român
molto — / molto/ [lat. multus agg., multum avv.]. ■ agg. 1. [con sost. sing., riferito a cose non numerabili, in quantità o in numero notevole: c è m. pane ; è caduta m. neve ] ▶◀ parecchio, (fam.) tanto. ◀▶ poco, scarso. 2. [con sost. plur., riferito a… … Enciclopedia Italiana
Molto — Molto, Moltó Le nom est assez fréquent en Espagne, notamment en pays catalan. Il correspond au catalan moltó (= mouton). On peut penser à un surnom pour celui qui est frisé (ou doux, ou têtu) comme un mouton, ou pour un gardien de moutons. Une… … Noms de famille
Moltó — Molto, Moltó Le nom est assez fréquent en Espagne, notamment en pays catalan. Il correspond au catalan moltó (= mouton). On peut penser à un surnom pour celui qui est frisé (ou doux, ou têtu) comme un mouton, ou pour un gardien de moutons. Une… … Noms de famille
Molto — Mol to, adv. [It.] (Mus.) Much; very; as, molto adagio, very slow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
molto — mòlto pril. DEFINICIJA glazb. oznaka koja se upotrebljava uz druge oznake za tempo, dinamiku, artikulaciju i interpretaciju, pojačavajući prvobitno značenje; vrlo, jako ETIMOLOGIJA tal. molto … Hrvatski jezični portal
Molto — (ital., Mus.), viel, eine Vermehrung des Tactmaßes, z.B. M. allegro, sehr geschwind; M. andante, sehr langsam … Pierer's Universal-Lexikon
Molto — (ital.), viel, sehr; m. vivace, sehr lebhaft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Molto — Molto, ital., viel. Verstärkung des Taktmaßes … Herders Conversations-Lexikon
molto — ► ADVERB Music ▪ very. ORIGIN Italian … English terms dictionary