-
1 moltiplicare
v. shumëzoj.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > moltiplicare
-
2 shumëfishoj
moltiplicareDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > shumëfishoj
-
3 shumëzoj
moltiplicare -
4 multiply
['mʌltɪplaɪ] 1.verbo transitivo moltiplicare (by per)2.1) mat. moltiplicare2) (increase) moltiplicarsi (anche biol.)* * *1) (to add a number to itself a given number of times and find the total: 4 + 4 + 4 or 4 multiplied by 3 or 4 × 3 = 12.) moltiplicare2) (to (cause to) increase in number, especially by breeding: Rabbits multiply very rapidly.) moltiplicare, moltiplicarsi•* * *['mʌltɪplaɪ] 1.verbo transitivo moltiplicare (by per)2.1) mat. moltiplicare2) (increase) moltiplicarsi (anche biol.) -
5 (to) multiply
(to) multiply /ˈmʌltɪplaɪ/A v. t.moltiplicare: to multiply six by eight, moltiplicare sei per otto; to multiply expenses, moltiplicare le speseB v. i.moltiplicarsi; crescere; riprodursi. -
6 (to) multiply
(to) multiply /ˈmʌltɪplaɪ/A v. t.moltiplicare: to multiply six by eight, moltiplicare sei per otto; to multiply expenses, moltiplicare le speseB v. i.moltiplicarsi; crescere; riprodursi. -
7 (to) propagate
(to) propagate /ˈprɒpəgeɪt/A v. t.1 propagare; moltiplicare; (fig.) diffondere, spargere: to propagate the Gospel, propagare il Vangelo; (fis.) to propagate heat, propagare il calore2 (bot.) moltiplicare; propagare; propagginareB v. i.1 propagarsi; essere trasmesso; diffondersi: Sound propagates easily in water, il suono si propaga bene nell'acqua● ( di pianta) to propagate by layering, propagginare; riprodursi per propaggine □ to propagate itself, (di piante, animali) propagarsi, moltiplicarsi. -
8 TEN
[ten] 1.determinante dieci2.pronome dieci3.nome dieci m.••* * *[ten] 1. noun1) (the number or figure 10.) dieci2) (the age of 10.) dieci anni2. adjective1) (10 in number.) dieci2) (aged 10.) di dieci anni•- ten-- tenth
- ten-pin bowling
- ten-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is ten years old.) di dieci anni* * *TENsigla( trans-European networks) reti transeuropee; TEN.* * *[ten] 1.determinante dieci2.pronome dieci3.nome dieci m.•• -
9 (to) propagate
(to) propagate /ˈprɒpəgeɪt/A v. t.1 propagare; moltiplicare; (fig.) diffondere, spargere: to propagate the Gospel, propagare il Vangelo; (fis.) to propagate heat, propagare il calore2 (bot.) moltiplicare; propagare; propagginareB v. i.1 propagarsi; essere trasmesso; diffondersi: Sound propagates easily in water, il suono si propaga bene nell'acqua● ( di pianta) to propagate by layering, propagginare; riprodursi per propaggine □ to propagate itself, (di piante, animali) propagarsi, moltiplicarsi. -
10 multiply multi·ply
-
11 double
I 1. ['dʌbl]1) (twice as much) [portion, dose] doppio2) (when spelling, giving number)Anne is spelt with a double "n" — Anne si scrive con due "n"
3) (dual, twofold)4) (for two people or things) [ sheet] matrimoniale; [ garage] doppio; [ticket, invitation] per due2.1) (twice) il doppio, due volte tanto2) [fold, bend] in dueII 1. ['dʌbl]1)I'll have a double please — (drink) per me doppio, grazie
2) (of person) sosia m. e f.; cinem. controfigura f.; teatr. sostituto m. (-a)2.nome plurale doubles (in tennis) doppio m.sing.ladies', mixed doubles — doppio femminile, misto
••III 1. ['dʌbl]on o at the double di corsa, in fretta; mil. a passo di corsa; double or quits! — (in gambling) lascia o raddoppia!
1) (increase twofold) raddoppiare [amount, rent etc.]; moltiplicare per due [ number]2) (anche double over) (fold) piegare in due [blanket etc.]3) (in spelling) raddoppiare [ letter]4) (in bridge) contrare2.1) [sales, prices] raddoppiare2)to double for sb. — cinem. fare la controfigura di qcn.; teatr. fare il sostituto di qcn
•* * *1. adjective1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) doppio2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) doppio3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) doppio4) (for two people: a double bed.) a due piazze, matrimoniale2. adverb1) (twice: I gave her double the usual quantity.) due volte2) (in two: The coat had been folded double.) in due3. noun1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) il doppio2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) sosia4. verb1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) raddoppiare, duplicare2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) servire anche da•- doubles- double agent
- double bass
- double-bedded
- double-check
- double-cross
- double-dealing 5. adjective(cheating: You double-dealing liar!) falso, ipocrita6. adjectivea double-decker bus.) a due piani, a due ponti- double figures
- double-quick
- at the double
- double back
- double up
- see double* * *I 1. ['dʌbl]1) (twice as much) [portion, dose] doppio2) (when spelling, giving number)Anne is spelt with a double "n" — Anne si scrive con due "n"
3) (dual, twofold)4) (for two people or things) [ sheet] matrimoniale; [ garage] doppio; [ticket, invitation] per due2.1) (twice) il doppio, due volte tanto2) [fold, bend] in dueII 1. ['dʌbl]1)I'll have a double please — (drink) per me doppio, grazie
2) (of person) sosia m. e f.; cinem. controfigura f.; teatr. sostituto m. (-a)2.nome plurale doubles (in tennis) doppio m.sing.ladies', mixed doubles — doppio femminile, misto
••III 1. ['dʌbl]on o at the double di corsa, in fretta; mil. a passo di corsa; double or quits! — (in gambling) lascia o raddoppia!
1) (increase twofold) raddoppiare [amount, rent etc.]; moltiplicare per due [ number]2) (anche double over) (fold) piegare in due [blanket etc.]3) (in spelling) raddoppiare [ letter]4) (in bridge) contrare2.1) [sales, prices] raddoppiare2)to double for sb. — cinem. fare la controfigura di qcn.; teatr. fare il sostituto di qcn
• -
12 eight
[eɪt] 1.determinante otto2.pronome otto3.nome otto m.••* * *[eit] 1. noun1) (the number or figure 8: Four and four are/is/make eight.) otto2) (the age of 8: children of eight and over.) otto anni3) (the crew of an eight-oared racing boat: Did the Cambridge eight win?) otto2. adjective1) (8 in number: eight people; He is eight years old.) otto2) (aged 8: He is eight today.) otto anni•- eight-- eighth
- eight-year-old 3. adjectivean eight-year-old child.) di otto anni* * *[eɪt] 1.determinante otto2.pronome otto3.nome otto m.•• -
13 eighteen
[eɪ'tiːn] 1.determinante diciotto2.pronome diciotto3.nome diciotto m.* * *[ei'ti:n] 1. noun1) (the number or figure 18.) diciotto2) (the age of 18: a girl of eighteen.) diciotto anni2. adjective1) (18 in number: eighteen horses.) diciotto2) (aged 18: He is eighteen now.) diciotto anni•- eighteenth
- eighteen-year-old 3. adjectivean eighteen-year-old girl.) diciottenne, di diciotto anni* * *[eɪ'tiːn] 1.determinante diciotto2.pronome diciotto3.nome diciotto m. -
14 eighty
['eɪtɪ] 1.determinante ottanta2.pronome ottanta3.nome ottanta m.4.1) (decade)2) (age)* * *['eiti] 1. noun1) (the number or figure 80.) ottanta2) (the age of 80.) ottanta anni2. adjective1) (80 in number.) ottanta2) (aged 80.) ottanta anni•- eighties- eightieth
- eighty-
- eighty-year-old 3. adjectivean eighty-year-old widow.) ottantenne, di ottanta anni* * *['eɪtɪ] 1.determinante ottanta2.pronome ottanta3.nome ottanta m.4.1) (decade)2) (age) -
15 eleven
[ɪ'levn] 1.determinante undici2.pronome undici3.1) undici m.2) sportthe first, second eleven — la prima, seconda squadra
* * *[i'levn] 1. noun1) (the number or figure 11.) undici2) (the age of 11.) undici anni3) (in football etc, a team of eleven players: He plays for the school's first eleven.) undici, gli undici2. adjective1) (11 in number.) undici2) (aged 11.) undicenne•- eleven-- eleventh
- eleven-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is eleven years old.) undicenne, di undici anni* * *[ɪ'levn] 1.determinante undici2.pronome undici3.1) undici m.2) sportthe first, second eleven — la prima, seconda squadra
-
16 fifteen
[ˌfɪf'tiːn] 1.determinante quindici2.pronome quindici3.nome quindici m.* * *[fif'ti:n] 1. noun1) (the number or figure 15.) quindici2) (the age of 15.) quindici anni3) (a team containing fifteen members: a rugby fifteen.) il quindici2. adjective1) (15 in number.) quindici2) (aged 15.) quindicenne, di quindici anni•- fifteen-- fifteenth
- fifteen-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is fifteen years old.) di quindici anni* * *[ˌfɪf'tiːn] 1.determinante quindici2.pronome quindici3.nome quindici m. -
17 fifty
['fɪftɪ] 1.determinante cinquanta2.pronome cinquanta3.nome cinquanta m.4.1) (decade)2) (age)* * *['fifti] 1. noun1) (the number or figure 50.) cinquanta2) (the age of 50.) cinquanta anni2. adjective1) (50 in number.) cinquanta2) (aged 50.) cinquantenne, di cinquanta anni•- fifties- fiftieth
- fifty-
- fifty-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is fifty years old.) di cinquanta anni4. adjective(equal: a fifty-fifty chance.) uguale* * *['fɪftɪ] 1.determinante cinquanta2.pronome cinquanta3.nome cinquanta m.4.1) (decade)2) (age) -
18 forty
['fɔːtɪ] 1.determinante quaranta2.pronome quaranta3.nome quaranta m.4.1) (decade)2) (age)* * *['fo:ti] 1. noun1) (the number or figure 40.) quaranta2) (the age of 40.) quaranta anni2. adjective1) (40 in number.) quaranta2) (aged 40.) quarantenne, di quaranta anni•- forties- fortieth
- forty-
- forty-year-old
- forty winks* * *['fɔːtɪ] 1.determinante quaranta2.pronome quaranta3.nome quaranta m.4.1) (decade)2) (age) -
19 four
[fɔː(r)] 1.determinante quattro2.pronome quattro3.1) quattro m.2) (rowing team) quattro m.••on all fours — a quattro zampe, a carponi
* * *[fo:] 1. noun1) (the number or figure 4.) quattro2) (the age of 4.) quattro anni2. adjective1) (4 in number.) quattro2) (aged 4.) di quattro anni•- four-- fourth
- foursome
- four-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is four years old.) di quattro anni* * *[fɔː(r)] 1.determinante quattro2.pronome quattro3.1) quattro m.2) (rowing team) quattro m.••on all fours — a quattro zampe, a carponi
-
20 fourteen
[ˌfɔː'tiːn] 1.determinante quattordici2.pronome quattordici3.nome quattordici m.* * *[fo:'ti:n] 1. noun1) (the number or figure 14.) quattordici2) (the age of 14.) quattordici anni2. adjective1) (14 in number.) quattordici2) (aged 14.) quattordicenne, di quattordici anni•- fourteenth
- fourteen-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is fourteen years old.) di quattordici anni, quattordicenne* * *[ˌfɔː'tiːn] 1.determinante quattordici2.pronome quattordici3.nome quattordici m.
См. также в других словарях:
moltiplicare — [dal lat. multiplicare, der. di multĭplex plĭcis molteplice ] (io moltìplico, tu moltìplichi, ecc.). ■ v. tr. 1. [accrescere notevolmente di numero, di quantità, d intensità: m. i propri sforzi, il capitale investito ] ▶◀ aumentare, incrementare … Enciclopedia Italiana
moltiplicare — mol·ti·pli·cà·re v.tr. (io moltìplico) 1. AU rendere molte volte maggiore di numero, accrescere grandemente: moltiplicare gli sforzi, le domande | estens., incrementare: moltiplicare i guadagni, le entrate Sinonimi: accrescere, centuplicare,… … Dizionario italiano
moltiplicare — {{hw}}{{moltiplicare}}{{/hw}}A v. tr. (io moltiplico , tu moltiplichi ) 1 Accrescere nel numero: moltiplicare le cure, gli sforzi. 2 (mat.) Eseguire una moltiplicazione. B v. intr. pron. 1 Aumentare sempre più. 2 Riprodursi: con l umidità i… … Enciclopedia di italiano
moltiplicare — A v. tr. 1. (mat.) CFR. dividere 2. accrescere, aumentare, ingrandire □ intensificare, sviluppare CFR. duplicare, triplicare, quadruplicare, centuplicare, ecc. CONTR. diminuire, calare, ridurre, scemare B … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
centuplicare — cen·tu·pli·cà·re v.tr. (io centùplico) CO 1. moltiplicare per cento, rendere cento volte più grande: centuplicare un numero 2. iperb., fig., accrescere, aumentare di molto: centuplicare le possibilità, le forze, la produzione Sinonimi:… … Dizionario italiano
dividere — di·vì·de·re v.tr. FO 1a. scomporre, distinguere in parti: dividere un numero; dividere un terreno in lotti, dividere una parola in sillabe Sinonimi: frazionare, 2ripartire, scomporre, suddividere. Contrari: ricomporre, ricongiungere. 1b. separare … Dizionario italiano
moltiplicabile — mol·ti·pli·cà·bi·le agg. CO che si può moltiplicare, che può essere moltiplicato {{line}} {{/line}} DATA: 1584. ETIMO: dal lat. multiplicabĭle(m), v. anche moltiplicare … Dizionario italiano
moltiplicando — mol·ti·pli·càn·do s.m. 1. TS mat. il numero da moltiplicare per un altro, il primo dei due fattori di un prodotto 2. TS rag. → moltiplicando fisso {{line}} {{/line}} DATA: 1803. ETIMO: dal lat. multiplicandu(m), gerund. di multiplicāre, v. anche… … Dizionario italiano
moltiplicativo — mol·ti·pli·ca·tì·vo agg. 1. CO che moltiplica, atto a moltiplicare 2. TS mat. relativo alla moltiplicazione: coefficiente moltiplicativo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. tardo multiplicatīvu(m), v. anche moltiplicare … Dizionario italiano
moltiplicazione — mol·ti·pli·ca·zió·ne s.f. 1. CO il moltiplicare, il moltiplicarsi e il loro risultato: moltiplicazione degli abitanti, dei debiti di un azienda; moltiplicazione degli sforzi, delle richieste 2a. TS mat. una delle quattro operazioni aritmetiche… … Dizionario italiano
propagare — pro·pa·gà·re v.tr. CO 1. moltiplicare animali o piante tramite la riproduzione: propagare una razza bovina, propagare una cultivar Sinonimi: moltiplicare, riprodurre. 2. estens., trasmettere, diffondere un fenomeno naturale: le onde propagano la… … Dizionario italiano