-
1 molleton
nm. MOLTON (Albanais, Annecy, Saxel). -
2 راخية
molleton -
3 mollettone
mollettone s.m. 1. ( Tess) molleton. 2. ( per asse da stiro) molleton. 3. ( utilizzato sotto la tovaglia) sous-nappe f., molleton; ( ricoperto da spugna di gomma) bulgomme. 4. ( per capelli) grosse barrette f., grosse pince f. à cheveux. -
4 molton
♦voorbeelden:dekens van molton • couvertures de molleton -
5 икра
I ж.(часть ноги́) mollet mII ж.1) ( рыбы) frai m, œufs [ø] m pl de poissons, rogue fлягу́шечья икра́ — spermiole f
мета́ть икру́ — frayer vi
с икро́й ( о рыбе) — rogué
2) ( кушанье) caviar mзерни́стая икра́ — caviar grenu
па́юсная икра́ — caviar pressé; caviar compact [-akt]
ке́то́вая икра́ — caviar de saumon
грибна́я икра́ — caviar de champignons
баклажа́нная икра́ — caviar d'aubergines
* * *n1) gener. œufs de sterlet, frai (рыб, лягушек), mollet (íîèî)2) eng. caviar3) gastron. corail (гребешка и других моллюсков) -
6 мольтон
-
7 с начёсом
-
8 флис
ngener. molleton -
9 fleece
fleece [fli:s]1. nouna. [of sheep] toison fb. ( = jacket) polaire f* * *[fliːs] 1.1) ( on animal) toison f2) Textiles molleton m; ( for sportswear) laine f polaire3) ( garment) (vêtement m en laine) polaire f2.(colloq) transitive verb ( overcharge) estamper (colloq); ( swindle) plumer (colloq) -
10 swansdown
-
11 felpa
-
12 feltro
feltro s.m. 1. ( Tess) feutre. 2. ( cappello di feltro) feutre. 3. ( panno di feltro) molleton, feutre. 4. ( oggetto di feltro) feutre. -
13 stiratoio
stiratoio s.m. 1. ( panno di lana coperto di tela sul quale si stira) molleton. 2. ( estens) ( asse da stiro) planche f. à repasser, table f. de repassage. 3. ( Tess) étireuse f., banc d'étirage. 4. ( piano del tavolo da disegno) table f. à dessin. -
14 blanchet
nm. (filtre de molleton pour les liquides) => Filtre.A1) étoffe de laine blanche ; garniture en laine ou soie d'une presse à fouler: blyanshè nm. (Albanais). -E.: Aube. -
15 Flausch
-
16 dekens van molton
dekens van molton -
17 duffel
I 〈de〉II 〈 het〉 -
18 duffel
-
19 fleece
A n1 ( on animal) toison f ; -
20 swansdown
- 1
- 2
См. также в других словарях:
molleton — [ mɔltɔ̃ ] n. m. • 1664; de 1. mollet ♦ Tissu de laine ou de coton gratté sur une ou deux faces. Le molleton est pelucheux, doux, chaud et léger. Robe de chambre, gilet en molleton. Morceau de ce tissu. Molleton d une planche à repasser. ●… … Encyclopédie Universelle
molleton — Molleton. s. m. Sorte de petite estoffe de laine tres douce & tres mollette. Du molleton. une camisole de molleton. une veste doublée de molleton … Dictionnaire de l'Académie française
Molleton — Molleton, s. Molton … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Molleton — Molleton, Wollenzeug, s. Molton … Kleines Konversations-Lexikon
MOLLETON — s. m. Étoffe de laine, de coton ou de soie, tirée à poil, d un seul côté ou des deux côtés, douce, chaude et mollette, dont on fait des camisoles, des gilets, des couvertures, etc. Molleton de laine, de coton, de soie. Camisole de molleton. Gilet … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MOLLETON — n. m. étoffe de laine, de coton ou de soie, tirée à poil, d’un seul côté ou des deux côtés, douce, chaude et mollette, dont on fait des couvertures, des gilets, des robes de chambre, etc. Gilet doublé de molleton … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Molleton, Molton — Molleton, Molton, s.v.w. Melton (s.d.) … Lexikon der gesamten Technik
Molleton — Материал для покрытия валиков увлажняющего аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
molleton — (mo le ton) s. m. 1° Étoffe de laine, de coton ou de soie, tirée à poil, d un seul côté ou des deux côtés, douce, chaude et mollette. Molletons mouchetés non croisés, molletons à deux faces dits calmouchs, Tabl. annexé aux lett. pat. du 22… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
molleton — n.m. Mollet … Dictionnaire du Français argotique et populaire
molleton — nm. MOLTON (Albanais, Annecy, Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard
