-
1 molienda
f.1 grinding.2 milling, grinding.3 grist.* * *1 (de café) grinding; (de trigo) milling* * *SF1) (=acto) [de café] grinding; [de trigo] milling2) (=cantidad) quantity of grain to be ground3) * (=cansancio) weariness4) * (=molestia) nuisance* * *a) ( acción) grinding, millingb) ( cantidad) batch ( of corn or sugarcane)c) ( temporada) milling seasond) ( molino) (liter) mill* * *= milling, grinding.Ex. Appearing as an expert witness the librarian proved that, between 1943-55, a librarian following standard library practices of the time could have identified and located literature on the subject of the health effects of exposure to asbestos and the means of controlling dust in the mining and milling of asbestos.Ex. A range of options are described including: microwaves; grinding; cutting; solvents; and drilling.----* bola de molienda = grinding ball.* * *a) ( acción) grinding, millingb) ( cantidad) batch ( of corn or sugarcane)c) ( temporada) milling seasond) ( molino) (liter) mill* * *= milling, grinding.Ex: Appearing as an expert witness the librarian proved that, between 1943-55, a librarian following standard library practices of the time could have identified and located literature on the subject of the health effects of exposure to asbestos and the means of controlling dust in the mining and milling of asbestos.
Ex: A range of options are described including: microwaves; grinding; cutting; solvents; and drilling.* bola de molienda = grinding ball.* * *1 (acción) grinding, milling3 (cantidad) batch ( of corn or sugarcane)4 (temporada) milling season o time* * *
molienda sustantivo femenino grinding, milling
* * *molienda nf1. [acción de moler] grinding;[de trigo] milling2. [cantidad] batch [of something to be ground or milled]3. [temporada] milling season* * *f grinding -
2 molienda
f1) дробление, измельчение, размалывание; помол4) разг. надоедливость, беспокойство5) усталость, утомление -
3 molienda
f -
4 molienda
-
5 molienda
сущ.1) общ. (процесс) размол, намол, обмол, помол2) разг. неудобство, беспокойство, надоедливость3) тех. дробилка, дроблёный продукт, дробление, мельница, молотый продукт, размалывание, размол, разовый помол, растирание, время размола, измельчённый продукт, измельчение, измельчитель, прессование (тростника)4) л.к. перетир -
6 molienda
-
7 molienda
• crushing• grisly• grist to his mill• milling -
8 molienda
f• drcení• mletí• otrava• otravování• utahanost• utahání* * *f• lisovna (oliv)• umleté množství (obilí)• zmlácenost (velká únava) -
9 molienda
-
10 molienda
f 1) мелене; 2) количество захар, жито, маслини за едно смилане; 3) мелница; 4) времето за смилане; 5) прен. мелене на главата (на някого); 6) разг. дотегливост, досада. -
11 molienda
f1) дробление, измельчение, размалывание; помол4) разг. надоедливость, беспокойство5) усталость, утомление -
12 molienda cuàdruple
сущ. -
13 molienda el húmedo
сущ.тех. мокрый размол, влажное прессование, мокрое дробление -
14 molienda húmeda
сущ.тех. мокрый размол, влажное прессование, мокрое дробление -
15 molienda por bocarte
сущ.тех. толчениеИспанско-русский универсальный словарь > molienda por bocarte
-
16 molienda de cańa de azúcar
• sugarcane grindingDiccionario Técnico Español-Inglés > molienda de cańa de azúcar
-
17 molienda al húmedo
• mletí zavlhka -
18 molienda al seco
• mletí nasucho• mletí zasucha -
19 molienda cuádruple
-
20 molienda el húmedo
См. также в других словарях:
molienda — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción de moler: la molienda del trigo. 2. Cantidad de una cosa que se muele de una vez: La molienda de centeno de esta mañana ha sido muy pequeña. 3. (no contable) Temporada durante la cual se muele una cosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
molienda — (Del pl. n. lat. molenda, cosas que se han de moler). 1. f. Acción de moler, especialmente el grano. 2. Porción o cantidad de caña de azúcar, trigo, aceituna, chocolate, etc., que se muele de una vez. 3. Temporada que dura la operación de moler… … Diccionario de la lengua española
Molienda — (Del lat. molenda, lo que se ha de moler.) ► sustantivo femenino 1 Acción de moler granos o cualquier otra sustancia dura o fibrosa: ■ en el molino se produce a diario una molienda de mil quilos de grano. SINÓNIMO [molturación] 2 Cantidad de… … Enciclopedia Universal
Molienda — La molienda es un proceso que persigue extraer jugos de diversos productos de la tierra como la caña de azúcar o la uva. El término molienda es de uso común, se refiere a la pulverización y a la dispersión del material sólido. Pueden ser granos… … Wikipedia Español
molienda — {{#}}{{LM M26277}}{{〓}} {{SynM26936}} {{[}}molienda{{]}} ‹mo·lien·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Operación que consiste en golpear o frotar un cuerpo, especialmente granos o frutos, hasta reducirlo a partes muy pequeñas o a polvo.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
molienda — f. Acción de moler. Porción de trigo, caña de azúcar, chocolate, etc., que se muele de una vez. El mismo molino. Temporada que dura la molienda … Diccionario Castellano
molienda — s f 1 Acto de moler granos u otras cosas 2 Cantidad de grano u otros cuerpos que se ha molido en un tiempo determinado 3 Temporada durante la cual se efectúa … Español en México
molienda — sustantivo femenino 1) moltura, moledura. 2) molimiento, molestia, fatiga, cansancio. * * * Sinónimos: ■ trituración, pulverización, desmenuzamiento … Diccionario de sinónimos y antónimos
Café — Para otros usos de este término, véase Café (desambiguación). Café … Wikipedia Español
Molino — Para otros usos de este término, véase Molino (desambiguación). Molinos de viento de Campo de Criptana. Un molino es un artefacto o máquina que sirve para moler utilizando la fuerza del viento, del agua. Por extensión el término molino se aplica… … Wikipedia Español
Molino de Solapeña — El molino de Solapeña en Corro, Valdegovía (Álava, España) es un molino hidráulico del que las primeras referencias son del siglo XIX, consta de los siguientes elementos: Infraestructura hidráulica a) La presa es recta de gravedad y presenta un… … Wikipedia Español