-
81 ♦ underground
♦ undergroundA avv. /ˈʌndəˈgraʊnd/1 sottoterra; nel sottosuolo: Moles live mainly underground, le talpe vivono principalmente sottoterra2 (ind. min.) in sotterraneo3 segretamente; nella clandestinità: The movement continued to operate underground, il movimento ha continuato ad agire nella clandestinità; (polit.) to go underground, entrare nella clandestinitàB a. attr. /ˈʌndəgraʊnd/1 sotterraneo: (geol.) underground stream, corso d'acqua sotterraneo; (autom.) underground car park, parcheggio sotterraneo; (ferr.) underground railway, ferrovia sotterranea; (mil.) underground shelter, rifugio sotterraneo2 segreto; clandestino: an underground resistance movement, un movimento di resistenza clandestino; underground music [press], musica [stampa] undergroundC n. [u] /ˈʌndəgraʊnd/1 ( anche Underground) ferrovia sotterranea; metropolitana (in GB; cfr. USA subway): the London Underground, la metropolitana di Londra3 (edil.) sottosuolo; sotterraneo● (econ.) underground economy, economia sommersa □ ( speleologia) underground passage, cunicolo □ underground pipes, tubazioni interrate □ (bot.) underground stem, rizoma □ (edil.) underground utilities, condutture sotterranee. -
82 underground *** under·ground adj adv
[ˌʌndə'ɡraʊnd]1. adj(passage, cave, railway) sotterraneo (-a), (fig: political movement, press) clandestino (-a), Art, Cine underground inv2. advsottoterra, fig clandestinamente3. n1) Brit Railto go by underground or on the underground — andare in or con la metropolitana
2) Mil, Polthe underground — il movimento clandestino, la resistenza, Art la controcultura, l'underground m
English-Italian dictionary > underground *** under·ground adj adv
-
83 burrow
['bɜːrəu] 1. сущ.1) нораSyn:2) червоточинаSyn:3) горн. отбросы, пустая порода; отвалы2. гл.1) рыть нору, ходThe moles burrowed into our lawn. — Кроты вырыли нору на нашей лужайке.
2)а) прятать; погружать; уткнутьShe burrowed her face into the pillow. — Она уткнулась в подушку.
б) прятаться; погружаться; уткнутьсяHe burrowed down beneath the blanket. — Он зарылся в одеяло.
3) ( burrow into) рыться, копатьсяRobert burrowed into his pocket for a handkerchief. — Роберт порылся в кармане в поисках носового платка.
He was afraid they would burrow into his past. — Он боялся, что они будут копаться в его прошлом.
-
84 mole
I [məul] сущ.родинка, родимое пятноSyn:II [məul] сущ.1) зоол. крот (лат. Talpa europaea)2) разг. крот (агент разведки, создавший себе легальное положение в другой стране)Syn:sleeper 8)3) с.-х. бурав кротового плуга4) серый цветIII [məul] сущ.1) мол2) дамба, запруда, плотинаSyn:IV [məul] сущ.; хим.грамм-молекула, мольSyn:V ['məuˌleɪ] сущ.; исп.; кул.моле (мексиканский шоколадный соус; подаётся к мясным блюдам) -
85 thud
intj.pum, moles.s.1 golpe sordo.2 ruido sordo, batacazo, golpe seco, sonido sordo.v.caer pesadamente, darse un zapotazo.vi.hacer un ruido sordo.vi.hacer un ruido sordo.(pt & pp thudded) -
86 wham
intj.bang, bum, cataplum, moles.s.1 golpe ruidoso, golpe resonante.2 mala pata, mala suerte.v.golpear con fuerza, aporrear, golpear con violencia, golpear contundentemente, golpear duramente.(pt & pp whammed) -
87 headfishes
-
88 sunfishes
—1. LAT Centrarchidae2. RUS центрарховые, ушастые окуни3. ENG 2 (dwarf) sunfishes, black basses4. DEU Sonnenbarsche, Sonnenfische5. FRA centrarchidés, perches américaines [d’Amérique, arc-en-ciel], poissons-soleils(пресные воды Северной Америки; около 20 родов, около 50 видов, мелкие виды содержатся в аквариумах)2. RUS элассомы pl3. ENG sunfishes4. DEU Zwergbarsche pl, Zwergsonnenbarsche pl5. FRA —1. LAT Enneacanthus Gill2. RUS солнечники-эннеаканты pl3. ENG sunfishes4. DEU —5. FRA —1. LAT Lepomis Rafinesque2. RUS настоящие солнечники pl, солнечные рыбы pl3. ENG sunfishes4. DEU Sonnenfische pl, Sonnenbarsche pl5. FRA crapets pl, perches-soleils pl2. RUS луны-рыбы pl3. ENG sunfishes, molas4. DEU Mondfische pl5. FRA poissons-lunes pl, môles pl -
89 sunfishes, ocean
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sunfishes, ocean
-
90 whitefly, azalea
1. LAT Pealius azaleae (Baker ef Moles)2. RUS белокрылка f азалиевая3. ENG azalea whitefly4. DEU Azaleen-Mottenschildlaus f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whitefly, azalea
-
91 mice, mole
2. RUS цокоры pl3. ENG rodent-moles, zokors, mole rats, mole mice4. DEU Blindmulle pl, Mullmäuse pl5. FRA —2. RUS кротовые хомячки pl3. ENG long-clawed (South American) mice, mole mice4. DEU —5. FRA — -
92 rats, Cape dune mole
1. LAT Bathyergus Illiger2. RUS капские пескорои pl3. ENG Cape sand-moles, Cape (dune) mole rats4. DEU Strandgräber pl5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rats, Cape dune mole
-
93 rats, Cape mole
1. LAT Bathyergus Illiger2. RUS капские пескорои pl3. ENG Cape sand-moles, Cape (dune) mole rats4. DEU Strandgräber pl5. FRA —2. RUS капские землекопы pl3. ENG Cape blesmols [mole rats]4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rats, Cape mole
-
94 rats, mole
2. RUS цокоры pl3. ENG rodent-moles, zokors, mole rats, mole mice4. DEU Blindmulle pl, Mullmäuse pl5. FRA —1. LAT Spalacidae Gray2. RUS слепышовые, слепыши3. ENG (blind, Pal(a)earctic) mole rats4. DEU Blindmäuse, Stumpfschnauzenmulle, Blindmulle, Wurfmäuse, Maulwurfmäuse, Erdgräber, Blindmolle5. FRA rats-taupes1. LAT Spalax Güldenstaedt2. RUS слепыши pl3. ENG mole rats4. DEU Blindmäuse pl5. FRA rats-taupes pl, spalax pl2. RUS бандикоты pl3. ENG bandicoot rats, mole rats4. DEU —5. FRA rats pl bandicots1. LAT Bathyergidae Waterhouse2. RUS землекоповые3. ENG (African) mole rats, blesmols4. DEU Sandgräber5. FRA rats-taupes africains2. RUS пескорои pl3. ENG blesmols, (Gray's, African) mole rats4. DEU —5. FRA — -
95 zokors
2. RUS цокоры pl3. ENG rodent-moles, zokors, mole rats, mole mice4. DEU Blindmulle pl, Mullmäuse pl5. FRA — -
96 tunnel
1. n тоннель, туннель2. n ход; соединительный ход3. n коридор4. n спец. труба5. n горн. штольня; штрек6. n дымоход7. n тех. трубопровод8. n воен. минная галерея9. n допустимый диапазон изменения курса для плавающих валют на мировом рынке10. n уст. силки для ловли куропаток или водоплавающей птицы11. v прокладывать тоннельpilot tunnel — направляющая штольня; головной тоннель
12. v прокладывать ход13. v прокладывать, пробивать, тропить14. v пронизывать; пронзать15. v пользоваться тоннелем16. v подкапываться; подрывать17. v уст. ловить силкамиСинонимический ряд:1. cave (noun) burrow; cave; cavern; cove; den; hovel; shelter2. hole (noun) hole; mine; shaft; underpass3. underground passage (noun) bore; crawl space; crawlway; drift; excavation; refuge; underground passage4. bore (verb) bore; burrow; dig; excavate -
97 BUILDING
[A]EFFICIENS (-ENTIS)ECFICIENS (-ENTIS)[N]AEDIFICIUM (-I) (N)DOMUS (-I) (F)DOMUS (-US) (F)STRUCTURA (-AE) (F)TECTUM (-I) (N)MOLES (-IS) (F)AEDIFICATIO (-ONIS) (F)CONSTRUCTIO (-ONIS) (F)MUNITIO (-ONIS) (F)AEDIFICIOLUM (-I) (N)- BUILDINGS- LITTLE BUILDING -
98 BULK
[N]AMPLITUDO (-INIS) (F)MOLES (-IS) (F)MASSA (-AE) (F)AUGMEN (-INIS) (N)MENSA (-AE) (F)CARNATIO (-ONIS) (F)[V]SUGGERO (-ERE -GESSI -GESTUM)SUBGERO (-ERE -GESSI -GESTUM) -
99 BURDEN
[N]ONUS (-ERIS) (N)GESTAMEN (-INIS) (N)PONDUS (-ERIS) (N)SARCINA (-AE) (F)MOLES (-IS) (F)PRESSURA (-AE) (F)GRAVAMEN (-INIS) (N)[V]ONERO (-ARE -AVI -ATUM)IMPONO (-ERE -POSUI -POSITUM)INPONO (-ERE -POSUI -POSITUM)PREMO (-ERE PRESSI PRESSUM)GRAVIDO (-ARE -AVI -ATUM)GRAVO (-ARE -AVI -ATUM)ILLIGO (-ARE -AVI -ATUM)INLIGO (-ARE -AVI -ATUM)IMPERO (-ARE -AVI -ATUM)INPERO (-ARE -AVI -ATUM)- BECOME BURDENED -
100 CALAMITY
[N]CALAMITAS (-ATIS) (F)CLADES (-IS) (F)MALUM (-I) (N)SCELUS (-LERIS) (N)FATUM (-I) (N)TEMPESTAS (-ATIS) (F)LABES (-IS) (F)SCAEVITAS (-ATIS) (F)CRUCIATUS (-US) (M)MOLES (-IS) (F)ACERBUM (-I) (N)- BRING CALAMITY
См. также в других словарях:
Moles — can refer to: Moles de Xert, a mountain range in the Baix Maestrat comarca, Valencian Community, Spain People Brodie Moles, Australian football player James Moles, English football player Thomas Moles, Ulster Unionist politician Andy Moles,… … Wikipedia
Moles — ist der Name folgender Personen: Abraham Moles (1920–1992), französischer Elektrotechniker und Akustiker Arnaud de Moles (1470–1520), Bildhauer und Glasmaler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit … Deutsch Wikipedia
Moles — (lat.), 1) großer Klumpen, Masse; 2) Steinmasse; 3) Belagerungsmaschine; 4) großes Gebäude; so Moles Hadriani, die jetzige Engelsburg in Rom, s.d.; 5) Damm … Pierer's Universal-Lexikon
Moles — (lat.), drückende Last, Masse; kolossales Bauwerk, z. B. M. Hadriani, die Engelsburg in Rom … Meyers Großes Konversations-Lexikon
moles — index bulk Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Moles — 1. Surnom évoquant un métier, celui de tailleur de pierre spécialisé dans les meules de moulin. Certaines carrières granitiques étaient presque exclusivement dédiées à la confection de meules (latin mola). 2. Toponyme (voir Mola) … Noms de famille
MOLES — I. MOLES apud Statium Theb. l. 6. v. 157. Quem non anguis atrox (quid enim hc opus, heu mihi, leti Mole fuit?) omnem supervacuam copiam notat, veteri Scholiastae. Ut moles liquens aque nimia, l. 9. v. 466. Moles Dryantis, homo ingenti corporis… … Hofmann J. Lexicon universale
moles — kurmiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 13 rūšių. Paplitimo arealas – Europos ir Azijos miškų ir miškastepių juosta. atitikmenys: lot. Talpa angl. common Old World moles; Eurasian moles; moles; Old… … Žinduolių pavadinimų žodynas
moles — kurminiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 14 genčių. Kūno masė – 10 300 g, kūno ilgis – 5 21 cm. atitikmenys: lot. Talpidae angl. moles; moles and desmans; moles and shrew moles vok. Landmaulwürfe;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
moles — (on the body) The significance of moles featured in *fortune telling booklets from the 17th to the 19th centuries. They were thought to be signs of character or fate. One over the heart meant wickedness; over the spleen, a passionate nature,… … A Dictionary of English folklore
Moles — This interesting surname of English origin is a nickname for someone bearing a fancied resemblance to the mammal, deriving from the Middle English mol(le) meaning mole plus the suffix s son of . The surname dates back to the late 13th Century,… … Surnames reference