-
1 Molekülschwarm
m < phys> ■ swarm of molecules; bundle of molecules; cluster -
2 Adsorption von Molekülen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Adsorption von Molekülen
-
3 Molekülrotation
Molekülrotation f molecular rotation, rotation of moleculesDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Molekülrotation
-
4 abspalten
'apʃpaltənv1) (Partei) POL séparer, dissocier2) (Molekül) CHEM séparer, éliminerabspaltenạb|spaltenChemie; Beispiel: Moleküle von etwas abspalten libérer des molécules de quelque chose -
5 Adhäsionsmoleküle
pladherence molecules -
6 Fressmoleküle
plsequestering molecules -
7 Alkohol
алкоголь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
alcohol
A group of organic chemical compounds composed of carbon, hydrogen, and oxygen. The molecules in the series vary in chain length and are composed of a hydrocarbon plus a hydroxyl group. Alcohol includes methanol and ethanol. (Source: EIADOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Alkohol
-
8 biologisch abbaubarer Schadstoff
биодеградирующее загрязняющее вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biodegradable pollutant
A pollutant which can be converted by biological processes into simple inorganic molecules. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > biologisch abbaubarer Schadstoff
-
9 Abbau
выемка очистная
Комплекс работ по извлечению полезного ископаемого из очистных забоев
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
деградация
разложение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
degradation
A type of organic chemical reaction in which a compound is converted into a simpler compound in stages. (Source: ALL2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
отбойка
Отделение горных пород от массива с помощью машин или инструмента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
разложение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
decomposition
The more or less permanent breakdown of a molecule into simpler molecules or atoms. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abbau
-
10 Nachverbrennung
дожигание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
afterburning
An afterburner is a gadget fitted to the exhaust flues of furnaces and also to the exhaust systems of motor vehicles. They remove polluting gases and particles, which are the result of incompletely combusted fuel, by incineration and break down other chemical molecules associated with combustion into inert chemicals. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nachverbrennung
-
11 metallorganische Verbindung
металлсодержащее органическое соединение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
organometallic compound
Molecules containing carbon-metal linkage; a compound containing an alkyl or aryl radical bonded to a metal. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > metallorganische Verbindung
-
12 Polybrombiphenyl
полибромированный бифенил
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
polybrominated biphenyl
A chemical substance the composition of which, without regard to impurities, consists of brominated biphenyl molecules. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Polybrombiphenyl
-
13 Additionspolymer
- полимер, полученный в результате реакции присоединения
полимер, полученный в результате реакции присоединения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
addition polymer
A polymer formed by the chain addition of unsaturated monomer molecules, such as olefins, with one another without the formation of a by-product, as water; examples are polyethylene, polypropylene and polystyrene. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Additionspolymer
-
14 gelöster organischer Kohlenstoff
растворенный органический углерод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dissolved organic carbon
The fraction of total organic carbon (all carbon atoms covalently bonded in organic molecules) in water that passes through a 0.45 micron pore-diameter filter. (Source: WQA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gelöster organischer Kohlenstoff
-
15 Stoffverhalten
свойства веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
behaviour of substances
Reactivity of a compound depending on the structure of the molecules. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stoffverhalten
-
16 Fester Aggregatzustand
твердое состояние
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
solid state
The physical state of matter in which the constituent molecules, atoms, or ions have no translatory motion although they vibrate about the fixed positions that they occupy in a crystal lattice. (Source: UVAROV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fester Aggregatzustand
-
17 Wärme
- теплота
- тепло (физ.)
тепло (физ.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
heat (physics)
A form of energy that is transferred by a difference in temperature: it is equal to the total kinetic energy of the atoms or molecules of a system. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
теплота
Энергия, передаваемая более нагретым телом менее нагретому, не связанная с переносом вещества и совершением работы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wärme
-
18 Triazin
триазин
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
triazine
Azines that contain three nitrogen atoms in their molecules. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Triazin
-
19 Chemikalien
химикат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical
Any substance used in or resulting from a reaction involving changes to atoms or molecules. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Chemikalien
-
20 Fluorchlorkohlenwasserstoff
хлорфторуглероды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chlorofluorocarbon
Gases formed of chlorine, fluorine, and carbon whose molecules normally do not react with other substances; they are therefore used as spray can propellants because they do not alter the material being sprayed. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fluorchlorkohlenwasserstoff
См. также в других словарях:
Molécules — Molécule Représentation 3D d une molécule de saccharose. Une molécule est un assemblage d atomes dont la composition est donnée par sa formule chimique. Le nom molécule provient du nom latin molecula, diminutif du nom latin moles, se traduisant… … Wikipédia en Français
Molecules Online — Titre abrégé Mol. Online Discipline Chimie Langue … Wikipédia en Français
Molecules (journal) — Molecules Titre abrégé Molecules Discipline Chimie organique Langue … Wikipédia en Français
Molecules (journal) — Molecules Abbreviated title (ISO) Molecules … Wikipedia
Molécules diatomiques — Molécule Représentation 3D d une molécule de saccharose. Une molécule est un assemblage d atomes dont la composition est donnée par sa formule chimique. Le nom molécule provient du nom latin molecula, diminutif du nom latin moles, se traduisant… … Wikipédia en Français
molécules-grammes — ● molécule gramme, molécules grammes nom féminin Mole d une substance formée de molécules. Masse molaire moléculaire. ● molécule gramme, molécules grammes (difficultés) nom féminin Orthographe Plur. : des molécules grammes … Encyclopédie Universelle
Molécules biologiques — Biomolécule Une biomolécule est une molécule qui participe au processus métabolique et à l entretien d’un organisme vivant, par exemple les glucides, les lipides, les protéines, l eau et les acides nucléiques. On parle aussi de biomolécules pour… … Wikipédia en Français
Molecules, recombinant DNA — A combination of DNA molecules of different origin that are joined using recombinant DNA technology … Medical dictionary
molecules — n. pl. [L. dim. moles, mass] The small particles into which any substance can be divided without chemical change … Dictionary of invertebrate zoology
molecules — mol·e·cule || mÉ‘lɪkjuËl / mÉ’ n. smallest unit in a substance or compound (usually composed of one or more atoms); tiny particle … English contemporary dictionary
MOLECULES — … Useful english dictionary