Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

moldavia

  • 41 Buğdan

    n. Moldavia

    Turkish-English dictionary > Buğdan

  • 42 몰다비아

    n. Moldavia, country in eastern Europe bordering on Romania (formerly a republic of the Soviet Union), Moldova

    Korean-English dictionary > 몰다비아

  • 43 몰다비아 옛 소련방 남서부의 공화국

    n. Moldavia

    Korean-English dictionary > 몰다비아 옛 소련방 남서부의 공화국

  • 44 Moldavië

    n. Moldavia, country in eastern Europe bordering on Romania (formerly a republic of the Soviet Union)

    Holandés-inglés dicionario > Moldavië

  • 45 Moldaviër

    n. Moldavian, resident of Moldavia (formerly a republic of the Soviet Union)

    Holandés-inglés dicionario > Moldaviër

  • 46 Moldova

    Mol·do·va <-s> [ʼmoldova] nt
    Moldova, Moldavia; s. a. Deutschland

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Moldova

  • 47 Republik Moldau

    Re·pub·lik Mol·dau f
    Moldavia; s. a. Deutschland

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Republik Moldau

  • 48 Молдова

    Молдо̀ва,
    ж. собств. Moldavia.

    Български-английски речник > Молдова

  • 49 Молдавия

    ж.
    Moldavia [-'deɪ-]; см. тж. Молдова

    Новый большой русско-английский словарь > Молдавия

  • 50 Daci

    Dāci, ōrum, m., Dakoi, the Dacians, a famous warlike people, akin to the Thracians. They occupied what is now Upper Hungary, Transylvania, Moldavia, Wallachia, Bessarabia. Subdued by Trajan, they received Roman civilization, and thence retain in part the name Rumanians, Plin. 4, 12, 25; Caes. B. G. 6, 25; Tac. G. 1; id. H. 1, 79; 3, 46; Suet. Caes. 44; id. Aug. 8; Flor. 4, 12, 3; Hor. S. 2, 6, 53 et saep. In sing., Dācus, i, m., a Dacian (usually collect.), Verg. G. 2, 497; cf. Voss. ad loc.; Hor. Od. 1, 35, 9; 2, 20, 18; Tac. H. 1, 2 al.—
    II.
    Hence,
    A.
    Dācĭa, ae, f., Dakia, the province Dacia, Tac. Agr. 41; Flor. 3, 4, 6; Oros. 1, 2; Jornand. Regn. Succ. p. 59, 52 al.: DACIA. APVLENSIS. (of the colony Apulum or Alba Julia, near Carlsburg), Inscr. Orell. no. 3888: (DECIO) RESTITVTORI DACIARVM, ib. no. 991. A part of it bordering on the Danube was Dacia Aureliani, Eutrop. 9, 15; and Dacia Ripensis, Jornand. Regn. Succ. p. 59, 51.—
    * B.
    Dācus, a, um, adj., Dacian:

    proelia,

    Stat. S. 4, 2, 66 (written Dacius, Albin. Cons. ad Liv. 387).—
    C.
    Dācĭcus, a, um, adj., Dacian:

    arma,

    Claud. VI. Cons. Honor. 335:

    rura,

    Sid. Carm. 1, 272. As subst., Da-cicus, i, m. (sc. nummus), a piece of gold coined under Domitian, the conqueror of the Dacians (Suet. Dom. 6), Juv. 6, 205.—
    D.
    Dāciscus, a, um, adj., Dacian, imperium, Lact. de Mort. Pers. 27, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > Daci

  • 51 Dacia

    Dāci, ōrum, m., Dakoi, the Dacians, a famous warlike people, akin to the Thracians. They occupied what is now Upper Hungary, Transylvania, Moldavia, Wallachia, Bessarabia. Subdued by Trajan, they received Roman civilization, and thence retain in part the name Rumanians, Plin. 4, 12, 25; Caes. B. G. 6, 25; Tac. G. 1; id. H. 1, 79; 3, 46; Suet. Caes. 44; id. Aug. 8; Flor. 4, 12, 3; Hor. S. 2, 6, 53 et saep. In sing., Dācus, i, m., a Dacian (usually collect.), Verg. G. 2, 497; cf. Voss. ad loc.; Hor. Od. 1, 35, 9; 2, 20, 18; Tac. H. 1, 2 al.—
    II.
    Hence,
    A.
    Dācĭa, ae, f., Dakia, the province Dacia, Tac. Agr. 41; Flor. 3, 4, 6; Oros. 1, 2; Jornand. Regn. Succ. p. 59, 52 al.: DACIA. APVLENSIS. (of the colony Apulum or Alba Julia, near Carlsburg), Inscr. Orell. no. 3888: (DECIO) RESTITVTORI DACIARVM, ib. no. 991. A part of it bordering on the Danube was Dacia Aureliani, Eutrop. 9, 15; and Dacia Ripensis, Jornand. Regn. Succ. p. 59, 51.—
    * B.
    Dācus, a, um, adj., Dacian:

    proelia,

    Stat. S. 4, 2, 66 (written Dacius, Albin. Cons. ad Liv. 387).—
    C.
    Dācĭcus, a, um, adj., Dacian:

    arma,

    Claud. VI. Cons. Honor. 335:

    rura,

    Sid. Carm. 1, 272. As subst., Da-cicus, i, m. (sc. nummus), a piece of gold coined under Domitian, the conqueror of the Dacians (Suet. Dom. 6), Juv. 6, 205.—
    D.
    Dāciscus, a, um, adj., Dacian, imperium, Lact. de Mort. Pers. 27, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > Dacia

  • 52 Dacicus

    Dāci, ōrum, m., Dakoi, the Dacians, a famous warlike people, akin to the Thracians. They occupied what is now Upper Hungary, Transylvania, Moldavia, Wallachia, Bessarabia. Subdued by Trajan, they received Roman civilization, and thence retain in part the name Rumanians, Plin. 4, 12, 25; Caes. B. G. 6, 25; Tac. G. 1; id. H. 1, 79; 3, 46; Suet. Caes. 44; id. Aug. 8; Flor. 4, 12, 3; Hor. S. 2, 6, 53 et saep. In sing., Dācus, i, m., a Dacian (usually collect.), Verg. G. 2, 497; cf. Voss. ad loc.; Hor. Od. 1, 35, 9; 2, 20, 18; Tac. H. 1, 2 al.—
    II.
    Hence,
    A.
    Dācĭa, ae, f., Dakia, the province Dacia, Tac. Agr. 41; Flor. 3, 4, 6; Oros. 1, 2; Jornand. Regn. Succ. p. 59, 52 al.: DACIA. APVLENSIS. (of the colony Apulum or Alba Julia, near Carlsburg), Inscr. Orell. no. 3888: (DECIO) RESTITVTORI DACIARVM, ib. no. 991. A part of it bordering on the Danube was Dacia Aureliani, Eutrop. 9, 15; and Dacia Ripensis, Jornand. Regn. Succ. p. 59, 51.—
    * B.
    Dācus, a, um, adj., Dacian:

    proelia,

    Stat. S. 4, 2, 66 (written Dacius, Albin. Cons. ad Liv. 387).—
    C.
    Dācĭcus, a, um, adj., Dacian:

    arma,

    Claud. VI. Cons. Honor. 335:

    rura,

    Sid. Carm. 1, 272. As subst., Da-cicus, i, m. (sc. nummus), a piece of gold coined under Domitian, the conqueror of the Dacians (Suet. Dom. 6), Juv. 6, 205.—
    D.
    Dāciscus, a, um, adj., Dacian, imperium, Lact. de Mort. Pers. 27, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > Dacicus

  • 53 Daciscus

    Dāci, ōrum, m., Dakoi, the Dacians, a famous warlike people, akin to the Thracians. They occupied what is now Upper Hungary, Transylvania, Moldavia, Wallachia, Bessarabia. Subdued by Trajan, they received Roman civilization, and thence retain in part the name Rumanians, Plin. 4, 12, 25; Caes. B. G. 6, 25; Tac. G. 1; id. H. 1, 79; 3, 46; Suet. Caes. 44; id. Aug. 8; Flor. 4, 12, 3; Hor. S. 2, 6, 53 et saep. In sing., Dācus, i, m., a Dacian (usually collect.), Verg. G. 2, 497; cf. Voss. ad loc.; Hor. Od. 1, 35, 9; 2, 20, 18; Tac. H. 1, 2 al.—
    II.
    Hence,
    A.
    Dācĭa, ae, f., Dakia, the province Dacia, Tac. Agr. 41; Flor. 3, 4, 6; Oros. 1, 2; Jornand. Regn. Succ. p. 59, 52 al.: DACIA. APVLENSIS. (of the colony Apulum or Alba Julia, near Carlsburg), Inscr. Orell. no. 3888: (DECIO) RESTITVTORI DACIARVM, ib. no. 991. A part of it bordering on the Danube was Dacia Aureliani, Eutrop. 9, 15; and Dacia Ripensis, Jornand. Regn. Succ. p. 59, 51.—
    * B.
    Dācus, a, um, adj., Dacian:

    proelia,

    Stat. S. 4, 2, 66 (written Dacius, Albin. Cons. ad Liv. 387).—
    C.
    Dācĭcus, a, um, adj., Dacian:

    arma,

    Claud. VI. Cons. Honor. 335:

    rura,

    Sid. Carm. 1, 272. As subst., Da-cicus, i, m. (sc. nummus), a piece of gold coined under Domitian, the conqueror of the Dacians (Suet. Dom. 6), Juv. 6, 205.—
    D.
    Dāciscus, a, um, adj., Dacian, imperium, Lact. de Mort. Pers. 27, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > Daciscus

  • 54 Dacius

    Dāci, ōrum, m., Dakoi, the Dacians, a famous warlike people, akin to the Thracians. They occupied what is now Upper Hungary, Transylvania, Moldavia, Wallachia, Bessarabia. Subdued by Trajan, they received Roman civilization, and thence retain in part the name Rumanians, Plin. 4, 12, 25; Caes. B. G. 6, 25; Tac. G. 1; id. H. 1, 79; 3, 46; Suet. Caes. 44; id. Aug. 8; Flor. 4, 12, 3; Hor. S. 2, 6, 53 et saep. In sing., Dācus, i, m., a Dacian (usually collect.), Verg. G. 2, 497; cf. Voss. ad loc.; Hor. Od. 1, 35, 9; 2, 20, 18; Tac. H. 1, 2 al.—
    II.
    Hence,
    A.
    Dācĭa, ae, f., Dakia, the province Dacia, Tac. Agr. 41; Flor. 3, 4, 6; Oros. 1, 2; Jornand. Regn. Succ. p. 59, 52 al.: DACIA. APVLENSIS. (of the colony Apulum or Alba Julia, near Carlsburg), Inscr. Orell. no. 3888: (DECIO) RESTITVTORI DACIARVM, ib. no. 991. A part of it bordering on the Danube was Dacia Aureliani, Eutrop. 9, 15; and Dacia Ripensis, Jornand. Regn. Succ. p. 59, 51.—
    * B.
    Dācus, a, um, adj., Dacian:

    proelia,

    Stat. S. 4, 2, 66 (written Dacius, Albin. Cons. ad Liv. 387).—
    C.
    Dācĭcus, a, um, adj., Dacian:

    arma,

    Claud. VI. Cons. Honor. 335:

    rura,

    Sid. Carm. 1, 272. As subst., Da-cicus, i, m. (sc. nummus), a piece of gold coined under Domitian, the conqueror of the Dacians (Suet. Dom. 6), Juv. 6, 205.—
    D.
    Dāciscus, a, um, adj., Dacian, imperium, Lact. de Mort. Pers. 27, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > Dacius

  • 55 Moldavië

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > Moldavië

  • 56 Boğdan

    hist. Moldavia.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > Boğdan

Страницы

См. также в других словарях:

  • MOLDAVIA — German. Moldaw, Gallis Moldavie, pars antea Hungariae, nunc proprium habet Principem, sub clientela Turcar. Ibi alias pars Daciae Orientalis. Terminatur a Septentrione Poloniâ, ab Ortu Bessarabiâ, a Meridie Bulgariâ, ab Occasu Walachiâ. Urbes… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Moldavia — Forma tradicional española del nombre de este país de Europa, antigua república soviética, así como de la región histórica que constituyó el antiguo principado homónimo, que comprendía territorios de la actual Rumanía: «Solo en China, Pakistán,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Moldavia — Latinized form of MOLDOVA (Cf. Moldova) …   Etymology dictionary

  • moldávia — s. f. [Botânica] Planta lamiácea, espécie de erva cidreira …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • moldavia — MOLDAVIA, voyez Dace …   Thresor de la langue françoyse

  • Moldavia — [mäl dā′vē ə, mäldāv′yə] 1. region & former principality in E Europe, east of the Carpathians: merged with Walachia (1861) to form Romania 2. MOLDAVIAN SOVIET SOCIALIST REPUBLIC Moldavian adj., n …   English World dictionary

  • Moldavia — Para otros usos de este término, véase Moldavia (desambiguación). Republica Moldova República de Moldavia …   Wikipedia Español

  • Moldavia — La República de Moldova (también llamada Moldavia) es un país sin salida al mar de la Europa del Este, que limita con Rumanía por el Oeste y con Ucrania por el Este. Anteriormente era una de las repúblicas de la Unión Soviética. * * * ► Región… …   Enciclopedia Universal

  • Moldavia — /mol day vee euh, vyeuh/, n. 1. a region in NE Rumania: formerly a principality that united with Wallachia to form Rumania. Cap.: Jassy. 2. Official name, Moldova. Formerly, Moldavian Soviet Socialist Republic. a republic in SE Europe: formed in… …   Universalium

  • Moldavia — This article is about the medieval principality. For the modern state, see Moldova. For other uses, see Moldova (disambiguation). Principality of Moldavia Moldova (Ţara Moldovei) (ro) Vassal of the Ottoman Empire (1514 1859) …   Wikipedia

  • Moldavia — Se recomienda el uso de Moldavia, en lugar de Moldova, por ser Moldavia el término tradicional en español …   Diccionario español de neologismos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»