-
1 moj
mein -
2 moj
(-a, -e) mein (-e, -), mein-er (-e, -es), der, die, das meine (meinige); s m-e strane meinerseits; m-i die Meinen (Meinigen); to je m-e das ist mein (das gehört mir) -
3 moj (-a, -e)
pn posvojna zamjenica mein (meine, mein), der (die, das) meinige moja obitelj meine Famille to je moje das gehört mir moji die Meinigen -
4 moj budući muž
mein Zukünftiger -
5 iako
cn dopusni veznik obwohl, obgleich, wenn auch iako je on moj prijatelj,... obwohl er mein Freund ist,... -
6 razum
Versta'nd m (-[e]s), Vernu'nft f (-); oštriti, razvijati r. den Verstand schärfen, ausbilden; biti pri zdravom r-u bei klarem (vollem) Verstande sein; to nadilazi moj r. das geht über meinen Verstand; mislio sam da ima više r-a ich hätte ihm (ihr) Verstand zugetraut -
7 rođen
(i) gebo'ren, leiblich; r-i umjetnik ein geborener Künstler; njegov r-i brat sein leiblicher Bruder; r-i moj (mein) liebster -
8 teret
Last f (-, -en), Traglast f (-, -en), Bürde f (-, -n); Lastladung f (-, -en), Fracht f (-, -en); naprtiti (skinuti) kome t. j-m eine Last aufbürden, auferlegen (abwälzen, abwerfen, abnehmen); pasti kome na t. j-m zur Last fallen; na t. zu Lasten; na moj t. zu meinen Lasten; podleći pod t-om unter einer Last zusammenbrechen (b); nositi t. (života) die Lebensbürde tragen
См. также в других словарях:
moj — mȏj zam. (mòja ž, mòje sr) (posvojna prema ja) DEFINICIJA 1. riječ kojom onaj koji govori u izravnom obraćanju ističe da mu tko ili što pripada ili da s njima ima kakvo zajedništvo [moj automobil; moja tvrtka; moj suprug], usp. njegov 2. za… … Hrvatski jezični portal
mój — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIa, M. m mój, n moje || me, ż moja || ma D. m n mojego || mego,ż mojej || mej, C. m n mojemu || memu, ż mojej || mej, B. mż = D., mnż n = M., ż moją || mą, N. m n moim || mym, ż moją || mą, Mc. m n ż mojej || mej; lm … Langenscheidt Polski wyjaśnień
môj — (mòja ž, mòje sr) zam. (posvojna) 1. {{001f}}riječ za pojačavanje u izravnom obraćanju 2. {{001f}}riječ koja mijenja konstrukciju rečenice, {{c=1}}usp. {{ref}}njegov{{/ref}} 3. {{001f}}(skraćeno od »moj muž« i »moja žena«) [A: Pa isplati li se to … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
mój — môja e zaim. (ọ ó) 1. izraža svojino govorečega, gledano z njegovega stališča: moj avto, dežnik; moja hiša; vse to je moje / moja roka; moja usta 2. izraža splošno pripadnost govorečemu: moj namen; moje misli, želje; moja skrb, sodba; moje… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
mój — + moja (ma), moje (me) D. m n mojego (mego), ż mojej (mej), C. m n mojemu (memu), ż mojej (mej), B. m=D. a. M., n=M., ż moją (mą), N. m n moim (mym), ż moją (mą), Ms. m n moim (mym), ż mojej (mej); lm M. m. os. moi, ż. rzecz. moje (me), D. moich… … Słownik języka polskiego
moj — I (Ordubad) bax maj I. – Xışın əltutan yerinə moj deyərıx (Ordubad) II (Salyan) silə, ağızbaağız. – İskanı nöhün moj doldordın?; – Kür moj qalxıb … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
mój — Na mój (głupi) rozum, jak na mój rozum zob. rozum 7. Po moim trupie! zob. trup 4. To moja słodka tajemnica zob. tajemnica 2 … Słownik frazeologiczny
Môj malý príbeh — Studio album by Marika Gombitová Released 1981 … Wikipedia
Moj Dragi — Single by Anabela from the album Igra Sudbine Released September, 2009 … Wikipedia
Moj Mir — (Замбратия,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Mojmirska bb, Savudrija, 52475 Замбрат … Каталог отелей
Moj Perivoj — (Загреб,Хорватия) Категория отеля: Адрес: remete 32, 10000 Загреб, Хорватия … Каталог отелей
