-
1 moitteeton
yks.nom. moitteeton; yks.gen. moitteettoman; yks.part. moitteetonta; yks.ill. moitteettomaan; mon.gen. moitteettomien moitteetonten; mon.part. moitteettomia; mon.ill. moitteettomiinmoitteeton, nuhteeton безупречный, безукоризненный
moitteeton käytös безупречное поведение
moitteeton, nuhteeton безупречный, безукоризненный säädyllinen: säädyllinen, nuhteeton безупречный -
2 moitteeton
2) безупречный, безукоризненный* * *безукори́зненный, безупре́чный -
3 moitteeton
yks.nom. moitteeton; yks.gen. moitteettoman; yks.part. moitteetonta; yks.ill. moitteettomaan; mon.gen. moitteettomien moitteetonten; mon.part. moitteettomia; mon.ill. moitteettomiinblameless (adje)correct (adje)faultless (adje)immaculate (adje)impeccable (adje)irreproachable (adje)perfect (adje)unexceptionable (adje)unimpeachable (adje)* * *• guiltless• perfect• irreproachable• sinless• innocent• impeccable• immaculate• free of defects• faultless• exemplary• excellent• correct• unimpeachable• unblamable• blameless• unexceptionable -
4 moitteeton
великолепный1)esikuvallinen,esimerkillinen,ideaalinen,ihanteellinen,mainio,mallikelpoinen,moitteeton,oivallinen,optimaalinen,täydellinen,verrato,virheetön2)oivallinen -
5 moitteeton
безупречный -
6 moitteeton
безукоризненный, безупречный -
7 moitteeton
adjexcellentparfaitsans erreurirréprochableconvenablesans défautimpeccableintactirréprochableExpl par ex. une machine (en parfait état de marche)xxxsans erreurexemplaireparfait -
8 moitteeton, nuhteeton
-
9 moitteeton (tavara)
• faultless (goods) -
10 moitteeton kunto
• faultless condition -
11 moitteeton varainhoito
nounfin., bus., econ. bonne gestion financière f -
12 toiminta (moitteeton)
• functioning (good, proper) -
13 varainhoito (moitteeton)
• financial management (good) -
14 ideaalinen
совершенный1)moitteeton,esikuvallinen,esimerkillinen,ideaalinen,ihanteellinen,mainio,mallikelpoinen,oivallinen,optimaalinen,täydellinen,verraton,virheetön2)moitteeton -
15 ihanteellinen
безошибочный1)moitteeton,esikuvallinen,esimerkillinen,ideaalinen,ihanteellinen,mainio,mallikelpoinen,oivallinen,optimaalinen,täydellinen,verraton,virheetön2)moitteeton -
16 mallikelpoinen
безошибочный1)moitteeton,esikuvallinen,esimerkillinen,ideaalinen,ihanteellinen,mainio,mallikelpoinen,oivallinen,optimaalinen,täydellinen,verraton,virheetön2)moitteeton -
17 optimaalinen
оптимальный1)esikuvallinen,esimerkillinen,ideaalinen,ihanteellinen,mainio,mallikelpoinen,moitteeton,oivallinen,optimaalinen,täydellinen,verrato,virheetön2)moitteeton -
18 puhdas
yks.nom. puhdas; yks.gen. puhtaan; yks. part. puhdasta; yks. ill. puhtaaseen; mon. gen. puhtaiden puhtaitten; mon. part. puhtaita; mon. ill. puhtaisiin puhtaihinpuhdas чистый, неисписанный, незаполненный puhdas чистый, опрятный puhdas чистый, опрятный puhdas ( ilman lisäaineita) чистый (без примесей) puhdas (ilmasta) чистый (воздух) puhdas (moitteeton) чистый, непорочный, незапятнанный, безупречный puhdas (silkka, pelkkä) чистый, совершенный, сущий puhdas (virheetön) чистый (без ошибок), безупречный
puhdas konossementti чистый коносамент (нет пометок о наличии у перевозчика претензий к количеству и качеству принятого к перевозке груза)
puhdas kustannus чистая стоимость (расходов)
puhdas tulo чистый доход
puhdas tuotto чистая выручка, чистый доход
puhdas voitto чистая прибыль
чистый, опрятный ~ чистый (воздух) ~ чистый, неисписанный, незаполненный ~ чистый (без примесей) ~ чистый (без ошибок), безупречный ~ чистый, непорочный, незапятнанный, безупречный ~ чистый, совершенный, сущий -
19 puhdas
1) чистая выручка, чистый доход4) чистый (без ошибок), безупречный7) чистый доход8) чистый коносамент (нет пометок о наличии у перевозчика претензий к количеству и качеству принятого к перевозке груза)9) чистый, неисписанный, незаполненный10) чистый, непорочный, незапятнанный, безупречный11) чистый, опрятный12) чистый, совершенный, сущийpuhdas (silkka, pelkkä)
* * *чи́стый••kirjoittaa puhtaaksi — переписа́ть на́чисто (tai на́бело)
-
20 esimerkillinen
примерный1)esikuvallinen,esimerkillinen,ideaalinen,ihanteellinen,mainio,mallikelpoinen,moitteeton,oivallinen,optimaalinen,täydellinen,verrato,virheetön
- 1
- 2
См. также в других словарях:
moitteeton — • virheetön • esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio, mallikelpoinen, moitteeton, oivallinen, optimaalinen, täydellinen, verrato, virheetön … Suomi sanakirja synonyymejä
mallikelpoinen — • moitteeton, esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio, mallikelpoinen, oivallinen, optimaalinen, täydellinen, verraton, virheetön • esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio, mallikelpoinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ideaalinen — • moitteeton, esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio, mallikelpoinen, oivallinen, optimaalinen, täydellinen, verraton, virheetön … Suomi sanakirja synonyymejä
virheetön — • täydellinen, moitteeton • esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio, mallikelpoinen, moitteeton, oivallinen, optimaalinen, täydellinen, verrato, virheetön • moitteeton, esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ihanteellinen — • esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio, mallikelpoinen, moitteeton, oivallinen, optimaalinen, täydellinen, verrato, virheetön • moitteeton, esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio,… … Suomi sanakirja synonyymejä
täydellinen — • perinpohjainen, kaikinpuolinen, kertakaikkinen, läpikotainen, perinjuurinen, perusteellinen, radikaali, radikaalinen, seikkaperäinen, syvällinen, tarkka, tyhjentävä, täydellinen, yksityiskohtainen • moitteeton, esikuvallinen, esimerkillinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
esikuvallinen — • esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio, mallikelpoinen, moitteeton, oivallinen, optimaalinen, täydellinen, verrato, virheetön … Suomi sanakirja synonyymejä
esimerkillinen — • esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio, mallikelpoinen, moitteeton, oivallinen, optimaalinen, täydellinen, verrato, virheetön … Suomi sanakirja synonyymejä
kunnollinen — • huolellinen, jämpti, luotettava, säntillinen, täsmällinen, taitava, tarkka, terävä, tunnollinen, uuttera, velvollisuudentuntoinen • taattu, kunnollinen, luotettava, rehellinen, todenmukainen, uskollinen, uskottava, turvattu, varma • nuhteeton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
optimaalinen — • esikuvallinen, esimerkillinen, ideaalinen, ihanteellinen, mainio, mallikelpoinen, moitteeton, oivallinen, optimaalinen, täydellinen, verrato, virheetön … Suomi sanakirja synonyymejä
rehellinen — • rehellinen, avoin, avomielinen, kunniallinen, kunnollinen, luotettava, pettämätön, rehti, reilu, suora, suorapuheinen, totuudellinen, totuudenmukainen, vilpitön • luotettava, ehdoton, erehtymätön, hairahtumaton, pettämätön, rehellinen, taattu,… … Suomi sanakirja synonyymejä
