-
21 имбибиционная влага
[lang name="Russian"]ткань, не пропускающая влагу — fabric impervious to moisture
[lang name="Russian"]влагосодержание, содержание влаги — moisture content
-
22 общая влага
-
23 влагопоглощение
ua\ \ вбирання вологиen\ \ [lang name="English"]moisture absorption, moisture pickupfr\ \ \ absorption d'humidité -
24 впитывание влаги
1) Engineering: moisture pickup2) Construction: moisture soak-up3) Automobile industry: moisture absorption, moisture pick-up -
25 поглощение влаги
1) Engineering: moisture pickup2) Construction: moisture pick-up3) Pharmacology: moisture sorption4) Perfume: moisture absorption5) Makarov: water uptake (напр. растениями) -
26 негигроскопичность
Engineering: good moisture resistance, poor moisture absorptionУниверсальный русско-английский словарь > негигроскопичность
-
27 испытание (напр . резины) на поглощение влаги
Automobile industry: moisture absorption test, water-absorption testУниверсальный русско-английский словарь > испытание (напр . резины) на поглощение влаги
-
28 абсорбция влаги
Atomic energy: moisture absorption -
29 испытание на влагопоглощение
Silicates: moisture absorption testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на влагопоглощение
-
30 нулевое влагопоглощение
Plastics: zero moisture absorptionУниверсальный русско-английский словарь > нулевое влагопоглощение
-
31 определение водопоглотительной способности
Makarov: moisture absorption testУниверсальный русско-английский словарь > определение водопоглотительной способности
-
32 равновесное поглощение влаги
Polymers: moisture absorption at equilibriumУниверсальный русско-английский словарь > равновесное поглощение влаги
-
33 влагопоглощение
-
34 влагопоглощение
с. moisture absorption -
35 влагоёмкость
1) General subject: moisture-retaining power2) Biology: water capacity (почвы)3) Engineering: humidity ratio, moisture (почвогрунта), moisture capacity4) Construction: moisture cantilevering, water cantilevering5) Railway term: saturation capacity6) Automobile industry: water capacity (напр. системы охлаждения)7) Oil: water capacity8) Fishery: water retaining capacity9) Coolers: humidity rate10) Ecology: moisture-holding capacity (почвы), moisture-retention capacity, water-absorbing ability, water-holding capacity11) Polymers: moisture-( retention) capacity, water absorption capacity12) Makarov: moisture (материала), moisture storage capacity, moisture-holding, moisture-retention capacity (почвы)13) General subject: moisture retention capacity, water-retaining capacity -
36 гигроскопичность
1) Medicine: absorbability2) Engineering: hygroscopic property3) Chemistry: hygroscopicity4) Construction: molecular moisture cantilevering, water absorbency5) Mining: water absorption6) Polygraphy: hydroscopic property7) Textile: porosity8) Ecology: hygroscopity, water-absorbing quality9) Oil&Gas technology water-absorbing capacity10) Polymers: hygroscopic properties, moisture retaining property11) Physical chemistry: hygroscopy12) Cement: molecular moisture capacity, water-absorption quality -
37 измеритель влажности, основанный на поглощении ВЧ энергии
Универсальный русско-английский словарь > измеритель влажности, основанный на поглощении ВЧ энергии
-
38 гигрометр
hygrometer, humidity indicator, humidity meter, moisture meter, humidity sensor, moisture sensor* * *гигро́метр м.
hygrometerабсорбцио́нный гигро́метр — absorption [chemical] hygrometerвесово́й гигро́метр — balance hygrometerволосно́й гигро́метр — hair hygrometerинфракра́сный гигро́метр — infra-red hygrometerконденсацио́нный гигро́метр — dew-point hygrometerэлектролити́ческий гигро́метр — electrolytic hygrometer -
39 поглощение
•The take-up (or absorption) of oxygen by the plants...
•There should be air-conditioned cooling so that there will be a minimum of moisture pick-up by the material.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поглощение
-
40 водоотталкивающая добавка
1) Engineering: water-repelling admixture2) Forestry: moisture retardant, water absorption retardantУниверсальный русско-английский словарь > водоотталкивающая добавка
См. также в других словарях:
moisture absorption capacity — drėgmės sugerties geba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias drėgmės kiekis, kurį iš oro gali sugerti medžiaga. atitikmenys: angl. moisture absorption capacity rus. способность влагопоглощения, f pranc. pouvoir… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Moisture absorption — Влагопоглощение … Краткий толковый словарь по полиграфии
moisture absorption — Смотри Влагопоглощение … Энциклопедический словарь по металлургии
Moisture analysis — covers a variety of methods for measuring moisture content in both high level and trace amounts in solids, liquids, or gases. Moisture in percentage amounts is monitored as a specification in commercial food production. There are many… … Wikipedia
moisture capacity — drėgmės imlumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Didžiausias drėgmės kiekis, kurį iš oro gali sugerti medžiaga. atitikmenys: angl. moisture capacity; moisture holding capacity; water absorption capacity rus. влагоемкость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
moisture-holding capacity — drėgmės imlumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Didžiausias drėgmės kiekis, kurį iš oro gali sugerti medžiaga. atitikmenys: angl. moisture capacity; moisture holding capacity; water absorption capacity rus. влагоемкость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
absorption tubes — Tubes filled with solid absorbent for the absorption of moisture and gases … Dictionary of automotive terms
absorption hygrometer — a hygrometer that uses a hygroscopic chemical to absorb atmospheric moisture. * * * … Universalium
absorption hygrometer — noun : a hygrometer that utilizes the elongation and shrinkage of organic tissue or fiber to indicate increasing or decreasing atmospheric humidity see hair hygrometer * * * a hygrometer that uses a hygroscopic chemical to absorb atmospheric… … Useful english dictionary
pouvoir d’absorption d’humidité — drėgmės sugerties geba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausias drėgmės kiekis, kurį iš oro gali sugerti medžiaga. atitikmenys: angl. moisture absorption capacity rus. способность влагопоглощения, f pranc. pouvoir… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Water absorption — is a phenomenon in the transmission of electromagnetic radiation through a medium containing water molecules. Water molecules are excited by radiation at certain wavelengths and tend to selectively absorb portions of the spectrum while allowing… … Wikipedia