Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

moisture+(noun)

  • 1 moisture

    ['mois ə]
    noun ((the quality of) dampness: This soil needs moisture.) vlhkost
    * * *
    • vlhkost

    English-Czech dictionary > moisture

  • 2 climate

    1) (the weather conditions of a region (temperature, moisture etc): Britain has a temperate climate.) klima
    2) (the conditions in a country etc: the economic/moral climate.) ovzduší, poměry
    * * *
    • podnebí
    • klima

    English-Czech dictionary > climate

  • 3 dew

    [dju:]
    (tiny drops of moisture coming from the air as it cools, especially at night: The grass is wet with early-morning dew.) rosa
    * * *
    • rosa

    English-Czech dictionary > dew

  • 4 fog

    [foɡ] 1. noun
    (a thick cloud of moisture or water vapour in the air which makes it difficult to see: I had to drive very slowly because of the fog.) mlha
    2. verb
    ((usually with up) to cover with fog: Her glasses were fogged up with steam.) zamlžit (se)
    - fog-bound
    - fog-horn
    * * *
    • zamlžit
    • mlha

    English-Czech dictionary > fog

  • 5 mist

    [mist]
    (a cloud of moisture in the air but very close to the ground, which makes it difficult to see any distance: The hills are covered in thick mist.) mlha
    - misty
    - mistiness
    - mist over
    - up
    * * *
    • mlha

    English-Czech dictionary > mist

  • 6 perspiration

    [pə:spi-]
    noun (the moisture lost when perspiring: The perspiration was running down his face.) pot
    * * *
    • pot

    English-Czech dictionary > perspiration

  • 7 rust

    1. noun
    (the reddish-brown substance which forms on iron and steel, caused by air and moisture: The car was covered with rust.) rez
    2. verb
    (to (cause to) become covered with rust: The rain has rusted the gate; There's a lot of old metal rusting in the garden.) (z)rezivět, způsobit rezivění
    - rusty
    - rustily
    - rustiness
    * * *
    • rez
    • koroze

    English-Czech dictionary > rust

  • 8 sauce

    [so:s]
    (a usually thick liquid that is poured over other food in order to add moisture and flavour: tomato sauce; an expert at making sauces.) omáčka
    - saucily
    - sauciness
    - saucepan
    * * *
    • omáčka

    English-Czech dictionary > sauce

  • 9 succulent

    1. adjective
    1) ((of fruit or other food eg meat) juicy and delicious: a succulent peach.) šťavnatý
    2) ((of plants) having thick stems and leaves that are full of moisture.) sukulentní
    2. noun
    (a plant of this type: A cactus is a type of succulent.) sukulent
    * * *
    • šťavnatý

    English-Czech dictionary > succulent

  • 10 suck

    1. verb
    1) (to draw liquid etc into the mouth: As soon as they are born, young animals learn to suck (milk from their mothers); She sucked up the lemonade through a straw.) sát
    2) (to hold something between the lips or inside the mouth, as though drawing liquid from it: I told him to take the sweet out of his mouth, but he just went on sucking; He sucked the end of his pencil.) cucat
    3) (to pull or draw in a particular direction with a sucking or similar action: The vacuum cleaner sucked up all the dirt from the carpet; A plant sucks up moisture from the soil.) vysát
    4) ((American) (slang) to be awful, boring, disgusting etc: Her singing sucks; This job sucks.) smrdět, zavánět podrazem
    2. noun
    (an act of sucking: I gave him a suck of my lollipop.) líznutí
    - suck up to
    * * *
    • sát
    • cucat

    English-Czech dictionary > suck

  • 11 sweat

    [swet] 1. noun
    (the moisture given out through the skin: He was dripping with sweat after running so far in the heat.) pot
    2. verb
    1) (to give out sweat: Vigorous exercise makes you sweat.) potit se
    2) (to work hard: I was sweating (away) at my work from morning till night.) dřít (se)
    - sweaty
    - sweatiness
    - a cold sweat
    * * *
    • pot
    • potit se

    English-Czech dictionary > sweat

  • 12 thirst

    [Ɵə:st] 1. noun
    1) (a feeling of dryness (in the mouth) caused by a lack of water or moisture: I have a terrible thirst.) žízeň
    2) (a strong and eager desire for something: thirst for knowledge.) žízeň
    2. verb
    (to have a great desire for: He's thirsting for revenge.) žíznit
    - thirstily
    - thirstiness
    * * *
    • žízeň

    English-Czech dictionary > thirst

  • 13 wet

    [wet] 1. adjective
    1) (containing, soaked in, or covered with, water or another liquid: We got soaking wet when it began to rain; His shirt was wet through with sweat; wet hair; The car skidded on the wet road.) mokrý
    2) (rainy: a wet day; wet weather; It was wet yesterday.) deštivý
    2. verb
    (to make wet: She wet her hair and put shampoo on it; The baby has wet himself / his nappy / the bed.) namočit, pomočit (se)
    3. noun
    1) (moisture: a patch of wet.) vlhkost
    2) (rain: Don't go out in the wet.) déšť
    - wet blanket
    - wet-nurse
    - wetsuit
    - wet through
    * * *
    • vlhký
    • mokrý

    English-Czech dictionary > wet

См. также в других словарях:

  • moisture — noun ADJECTIVE ▪ excess ▪ soil ▪ body ▪ surface … OF MOISTURE ▪ bead …   Collocations dictionary

  • moisture — ► NOUN ▪ water or other liquid diffused in a small quantity as vapour, within a solid, or condensed on a surface …   English terms dictionary

  • moisture — noun /ˈmɔɪstʃɚ/ a) A moderate degree of wetness. . All my body’s moisture Scarce serves to quench my furnace burning heat. b) That which moistens or makes damp or wet; exuding fluid;liquid in small quantity. See Also: moist, moisten, moisturise,… …   Wiktionary

  • moisture scan — noun The use of a mechanical device (capacitance, infrared or nuclear) to detect the presence of moisture within an assembly …   Wiktionary

  • moisture — noun (U) small amounts of water that are present in the air, in a substance, or on a surface: Plants use their roots to absorb moisture from the soil …   Longman dictionary of contemporary English

  • moisture — noun too much moisture is bad for the tiny seedlings Syn: wetness, wet, water, liquid, condensation, dew, steam, vapor, dampness, damp, humidity, clamminess, mugginess, dankness, wateriness …   Thesaurus of popular words

  • moisture equivalent — noun : the water content expressed as a percentage of the dry weight that a soil can retain against a centrifugal force one thousand times the force of gravity and used as a convenient laboratory measure of soil moisture conditions …   Useful english dictionary

  • moisture meter — noun : an instrument for determining the percentage of moisture in a material (as timber, flour, soil, or tobacco) commonly by measuring its electrical resistivity …   Useful english dictionary

  • moisture — noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from moiste Date: 14th century liquid diffused or condensed in relatively small quantity …   New Collegiate Dictionary

  • moisture — noun water or other liquid diffused in a small quantity as vapour, within a solid, or condensed on a surface. Derivatives moistureless adjective …   English new terms dictionary

  • moisture — noun Syn: wetness, wet, water, liquid, condensation, steam, vapour, dampness, damp, humidity …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»