-
1 спинной мозг
-
2 спинной мозг
adj1) gener. moelle épinière2) med. moelle spinale, moelle3) gastron. amourettes (барана, телёнка) -
3 канатик спинного мозга
Русско-французский медицинский словарь > канатик спинного мозга
-
4 канатик спинного мозга
nDictionnaire russe-français universel > канатик спинного мозга
-
5 спинномозговой
анат.спинномозгова́я жи́дкость — liquide m rachidien
* * *adj1) gener. céphalo-rachidien, rachidien2) med. céphalorachidien, cérébrospinal, spinal, médullaire3) anat. cérébro-spinal -
6 мозг
м.1) cerveau mголовно́й мозг — encéphale m
спинно́й мозг — moelle [mwal] épinière
продолгова́тый мозг — moelle allongée
воспале́ние мозга — encéphalite f
2)3) мн.мозги́ ( кушанье) — cervelle f
4) перен. разг. (ум) cerveau mуте́чка мозго́в — fuite f des cerveaux
шевели́ть мозга́ми — faire travailler sa matière grise, se creuser la cervelle
впра́вить мозги́ — remettre la cervelle à l'endroit
у него́ мозги́ набекре́нь — il a la cervelle à l'envers
••до мозга косте́й разг. — jusqu'à la moelle [mwal] des os
* * *ngener. la tête pensante de(...) (какой-л. группы), cerveau, cervelle -
7 спинной
См. также в других словарях:
Moelle epiniere — Moelle épinière Pour les articles homonymes, voir moelle. La moelle épinière, ou moelle spinale,désigne la partie du système nerveux central prolongeant en dessous la medulla oblongata, ou bulbe, du tronc cérébral, et contenue dans le canal… … Wikipédia en Français
Moelle Épinière — Pour les articles homonymes, voir moelle. La moelle épinière, ou moelle spinale,désigne la partie du système nerveux central prolongeant en dessous la medulla oblongata, ou bulbe, du tronc cérébral, et contenue dans le canal rachidien ménagé par… … Wikipédia en Français
Moëlle épinière — Moelle épinière Pour les articles homonymes, voir moelle. La moelle épinière, ou moelle spinale,désigne la partie du système nerveux central prolongeant en dessous la medulla oblongata, ou bulbe, du tronc cérébral, et contenue dans le canal… … Wikipédia en Français
MOELLE ÉPINIÈRE — La moelle épinière est une structure nerveuse axiale qui caractérise de façon fondamentale et constante le système nerveux central des Vertébrés. Chez tous, elle constitue le grand centre des réflexes sensitivo moteurs de la vie végétative comme… … Encyclopédie Universelle
Moelle épinière — Pour les articles homonymes, voir moelle. Fin de la moelle épinière et filon terminal(légende à compléter) La moelle épinière, ou moelle spinale, désigne la partie du système nerveux central qui se … Wikipédia en Français
Institut du Cerveau et de la Moelle épinière — L Institut du cerveau et de la moelle épinière (ICM) est un centre de recherche internationale qui ouvrira théoriquement ses portes en 2010 et qui permettra à 600 chercheurs, ingénieurs et techniciens, sur le site de la Pitié Salpêtrière, de… … Wikipédia en Français
Institut du cerveau et de moelle épinière — Institut du cerveau et de la moelle épinière L Institut du cerveau et de la moelle épinière (ICM) est un centre de recherche internationale qui ouvrira théoriquement ses portes en 2010 et qui permettra à 600 chercheurs, ingénieurs et techniciens … Wikipédia en Français
Institut du cerveau et de la moelle épinière — Création 2005 Siège 47, boulevard de l hôpital 75013 Paris Pays France Rattachement Hôpital de la Pitié Sal … Wikipédia en Français
Cornes de la moelle épinière — ● Cornes de la moelle épinière nom donné à trois renflements de substance grise … Encyclopédie Universelle
moelle — [ mwal ] n. f. • moele par métathèse 1265; meole XIIe; lat. medulla I ♦ 1 ♦ Substance molle et grasse de l intérieur des os, formée de cellules conjonctives. REM. On emploie dans ce sens moelle osseuse par oppos. à moelle épinière (cf. infra II) … Encyclopédie Universelle
Moelle spinale — Moelle épinière Pour les articles homonymes, voir moelle. La moelle épinière, ou moelle spinale,désigne la partie du système nerveux central prolongeant en dessous la medulla oblongata, ou bulbe, du tronc cérébral, et contenue dans le canal… … Wikipédia en Français